İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "catatonico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CATATONICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ta · to · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATATONICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CATATONICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «catatonico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte catatonico sözcüğünün tanımı

Sözlükte katatonik tanımı katatoni ile ilgilidir: katatonik hareketsizlik. Katatonik de katatoni çekenlerdir.

La definizione di catatonico nel dizionario è che concerne la catatonia: immobilità catatonica. Catatonico è anche chi è affetto da catatonia.


İtalyanca sözlükte «catatonico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATATONICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

CATATONICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastale
catastare
catastasi
catasto
catastrofale
catastrofe
catastroficamente
catastrofico
catastrofismo
catastrofistico
catatonia
catauno

CATATONICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde catatonico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«catatonico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATATONICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile catatonico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen catatonico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «catatonico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

紧张
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

catatónico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

catatonic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तानप्रतिष्टम्भी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشلول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кататонический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

catatônico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ক্যাটাটোনিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

catatonique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

catatonic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

katatonisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

緊張
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

긴장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

catatonic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

catatonic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கேடடோனிக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

catatonic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

katatonik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

catatonico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

katatonii
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кататонический
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

catatonic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατατονική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

katatoniese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

katatonisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kataton
5 milyon kişi konuşur

catatonico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATATONICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «catatonico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
catatonico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «catatonico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CATATONICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «catatonico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «catatonico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

catatonico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATATONICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

catatonico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. catatonico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lineamenti di psicopatologia fenomenologica
Ad uno sguardo molto affrettato e superficiale, sembrano ben poche le differenze e molte le analogie fra la spazialità del blocco catatonico e quelle dell'arresto psicomotorio del depresso. Si tratta, invero, di due realtà molto diverse. In un caso ...
Bruno Callieri, Mauro Maldonato, Gilberto Di Petta, 1999
2
Come se finisse il mondo. Il senso dell'esperienza schizofrenica
mondo-della-vita catatonico Cosa constatiamo in una soggettività psicotica divorata da un'esperienza "catatonica"? Clinicamente si definisce così un' esperienza psicotica nella quale, al di là del disturbo radicale della motricità, ci sia un ...
Eugenio Borgna, 2002
3
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Catatonia Domanda: Come si spiega karmicamente l'esistenza del catatonico? Guida psichica: La catatonia è l' effetto di cristallizzazioni. Il catatonico è una creatura esasperatamente cristallizzata, che vive questo effetto con fotogrammi ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
4
Il pensiero nuovo. Lezioni 2004
Forse è stato proprio questo training a portarmi, ormai serio psichiatra, a pensare : “Cosa vuole dire? Cos'è questo stupor depressivo, cos'è questo blocco catatonico?”. A quei tempi si distinguevano: per i colleghi più giovani ri‐cordo che dire ...
Massimo Fagioli, 2011
5
La schizofrenia. 100 domande e 100 risposte per capire il ...
2x Catatonica Un tipo di schizofrenia dominato da uno dei seguenti sintomi: 1 . stupor catatonico (marcata diminuzione della reattività all'ambiente e/o riduzione dell'attività e dei movimenti spontanei), oppure mutacismo; 2. negativismo ...
Carlo L. Cazzullo, Massimo Clerici, Paolo Bertrando, 1994
6
Il tradimento del corpo
Uno dei miei pazienti fece gli occhi vitrei quando entrò in stato catatonico; mi disse più tardi che aveva visto tutto. Sebbene sembrasse « partito », vedeva la mano che ondeggiavo davanti a lui. Il funzionamento meccanico della visione era ...
Alexander Lowen, 1993
7
Diagnosi e terapia psichiatrica
COMPORTAMENTO CATATONICO. Anomalie motorie rilevanti, generalmente riferite a un contesto di turbe psicotiche non organiche.  Eccitamento catatonico. Iperattività motoria, apparentemente afinalistica e non influenzata da stimoli ...
Silvio Fasullo, 2011
8
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
Caduta e bloccaggio ideativo e motorio caratterizzano lo stato generale del tono della persona che più che depressivo va detto e definito con termine d'origine greca, già in uso psichiatrico, "catatonico" da Kaxaxeivo) = cado giù, da Kctxd ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
9
Manuale di psichiatria
B. Non risultano soddisfatti i criteri per il Tipo Catatonico. b) Tipo paranoide Si caratterizza per la presenza dominante di deliri e allucinazioni (Tab. 4). Tab. 4. Criteri diagnostici per schizofrenia tipo paranoide secondo il DSM IV-TR Un tipo di ...
R. Quartesan, 2009
10
I serial killer
ilTipo Residuo: Criterio A As​senza dirilevanti deliri o allucinazioni, eloquio disorganizzato o catatonico; B manifestazioni continue del Disturbo con sintomi negativi, due o più sintomidel criterio A della Schizofrenia in forma attenuata ...
Vincenzo Maria Mastronardi, Ruben De Luca, 2011

«CATATONICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve catatonico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Segreto, anticipazioni e trame delle puntate dal 20 al 25 luglio …
Il dottore conferma lo stato catatonico in cui è caduto la matrona e afferma che attualmente non c'è modo di curarla. Ascoltando le indicazioni di ... «Televisionando, Tem 15»
2
La fiaba sui tassi FED (e i motivi per cui la Yellen NON li alzerà …
Tra l'altro, il fiacco mercato interno USA (confermato mese dopo mese lo stato catatonico in cui il famoso consumatore americano, quello che si ... «Finanza.com, Tem 15»
3
Teen Wolf 5x05: clip dall'episodio "A Novel Approach" - Cinefilos.it
Peter Hale, zio di quest'ultimo, rimasto in stato catatonico per anni in seguito ad un incendio nella sua abitazione, si risveglia rivelando che è ... «Cinefilos.it, Tem 15»
4
Il segreto 7/15: Donna Francisca si trova in clinica quando si …
... soffrire soprattutto una persona, si tratta di Donna Francisca, la donna disperata per la morte del figlio è da un po' di tempo in stato catatonico ... «Blasting News, Tem 15»
5
Cinema: arriva Babadook, l'horror più inquietante della stagione …
In The Babadook si corre assai, dietro al rapporto difficile, catatonico ed isterico di mamma Amelia (Essie Davis) e suo figlio di 6 anni, Samuel ... «Voce Nuova Tv, Tem 15»
6
Richard Armitage e Carrie Anne-Moss in Brain On Fire - Cinefilos.it
... una misteriosa malattia mentale, che la porterà alla violenza così come allo stato catatonico, costringendola a trascorrere un lungo periodo di ... «Cinefilos.it, Tem 15»
7
Il Segreto: anticipazioni puntata del 17 luglio 2015. Maria ha un …
Dopo essere stata in clinica a fare visita alla sua madrina donna Francisca, che come sappiamo è in uno stato catatonico molto preoccupante, ... «Fidelity News, Tem 15»
8
Il Segreto 15 luglio: Rosario licenziata, la convinzione della dolce …
... a lasciare Puente Viejo e che sia precipitata in uno stato catatonico subito dopo la morte di Tristan perché vinta da terribili sensi di colpa. «Blasting News, Tem 15»
9
Il Segreto del 17 luglio 2015, orario e presentazione
Se la passa molto male anche Donna Francisca/Maria Bouzas, la quale è stata collocata in casa di cura poiché caduta in stato catatonico. «Blasting News, Tem 15»
10
Il Segreto, terza stagione, anticipazioni e trama puntata serale di …
Dopo la morte di Trìstan, Donna Francisca è caduta in uno stato catatonico e nessun medico sa come poterla aiutare. Don Pablo decide di far ... «Televisionando, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Catatonico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/catatonico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z