İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "catasto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CATASTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ta · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATASTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CATASTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «catasto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tapu

Catasto

Felaket terimi genelde bir homojen nesnelerin sistematik olarak algılanmasını belirtmek için kullanılır, tipik olarak bir harita ve bir günlük eşlik eder. Buna bir örnek ağaç kadastrosu, en tanınmış depolama alanını inşa ediyor. Bina felaketi, yeri ve sınırları, mülk sahiplerinin isimlerini, yıldönümlerini belirten mülkleri açıklayan bir dizi belge, harita ve eylemden oluşur. Vergilerle, vergiler ve harçlar hesaplanır. Aşağıda sadece bu tip dolgu alanlarına değinilmektedir. Il termine catasto viene utilizzato, in senso generale, per indicare qualsiasi rilevamento sistematico di oggetti omogenei, tipicamente accompagnato da una mappa e da un registro. Un esempio è il catasto alberi, quello più noto è il catasto edilizio. Il catasto edilizio è costituito dall'insieme di documenti, mappe e atti, che descrivono i beni immobili, indicando luoghi e confini, nome dei possessori, rendite. Con le rendite si calcolano tasse e imposte. Di seguito ci si riferisce solo a questo tipo di catasto.

İtalyanca sözlükte catasto sözcüğünün tanımı

Kadastroda sözlüğün ilk tanımı, yasanın belirlediği vergileri uygulamak için yapılan gayrimenkulün genel bir envanteridir: sahibinin belirtmesi, bu varlıkların tanımı ve değerinin tahmini, c. Bir belediye, bir il, bir bölgenin. Tapu sicil bürosunun başka bir tanımı, kadastro defterlerinin tutulduğu ve güncellendiği noktadır: c'ye gidin; c. kapalı. Kadastro aynı zamanda bir kadastro kitap setidir: c.

La prima definizione di catasto nel dizionario è inventario generale di beni immobili, con l'indicazione del proprietario, la descrizione di tali beni e la stima del loro valore, effettuato al fine di applicare le imposte stabilite dalla legge: fare il c. di un comune, di una provincia, di una regione. Altra definizione di catasto è ufficio in cui si conservano e si aggiornano i libri catastali: andare al c.; il c. è chiuso. Catasto è anche insieme dei libri catastali: consultare il c.

İtalyanca sözlükte «catasto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CATASTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tasto
a tasto
agnocasto
a·gno·ca·sto
antipasto
an·ti·pa·sto
asto
a·sto
basto
ba·sto
capotasto
ca·po·ta·sto
casto
ca·sto
contrasto
con·tra·sto
essere in contrasto
essere in contrasto
fasto
fa·sto
fibroblasto
fi·bro·bla·sto
guasto
gua·sto
impasto
im·pa·sto
nefasto
ne·fa·sto
pasto
pa·sto
rimasto
ri·ma·sto
rimpasto
rim·pa·sto
tasto
ta·sto
trasto
tra·sto
vasto
va·sto

CATASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastale
catastare
catastasi
catastrofale
catastrofe
catastroficamente
catastrofico
catastrofismo
catastrofistico
catatonia
catatonico
catauno

CATASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agno-Casto
amiloplasto
amminoplasto
antispasto
brachiblasto
cromoplasto
ectoblasto
endoblasto
eritroblasto
fenoplasto
idioblasto
leucoplasto
macroblasto
neuroblasto
odontoblasto
ooblasto
osteoblasto
pospasto
trofoblasto
venire a contrasto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde catasto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«catasto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CATASTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile catasto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen catasto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «catasto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

地籍
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

catastro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cadastre
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कडेस्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кадастр
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cadastro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তফসিল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cadastre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kadaster
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kataster
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

地籍
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

토지 대장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cadastre
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự đạc điền
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காணியளவீடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cadastre
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kadastro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

catasto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kataster
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кадастр
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cadastru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κτηματολόγιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kadaster
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fastighetsregistret
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Matrikkelen
5 milyon kişi konuşur

catasto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CATASTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «catasto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
catasto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «catasto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CATASTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «catasto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «catasto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

catasto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CATASTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

catasto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. catasto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche
Il particolare tipo di regime fiscale a cui era soggetto il territorio intorno a Roma1^ ritardò la necessità di un catasto daziale volto alla riscossione di tasse prediali. Così dal Catasto Alessandrino della metà del '600, si passò ad un censimento ...
Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004
2
Raccolta dei provvedimenti relativi al catasto stabile in ...
5' I.'allibramento complessivo del Comune risultante dal catasto; h" Quello che serve attualmente di base al riparte del contingente del tributo prediale; 5° I.' ammontare dello stesso contingente in principale , e dei 25 centesimi addizionali  ...
‎1858
3
XXV lezioni di estimo censuario e II prelezioni del catasto ...
Questi sono, o signori, i principii organici, queste le operazioni principali della formazione del catasto. Se non che, toccando questo in pari tempo gli interessi del pubblico erario e quelli dei privati possessori, egli è debito di giustizia che a ...
Giuseppe BORIO, 1854
4
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
Questi sono, o signori, i principii organici, queste le operazioni principali della formazione del catasto.'Se non che, toccando questo in pari tempo gli interessi del pubblico erario e quelli dei privati possessori, egli è debito di giustizia che a ...
Giuseppe Borio, 1854
5
Cenni sulla facile attuazione sollecita, uniforme ed ...
che per me stesso ebbi luogo di fare nel percorrere tutti i gradi e gli impieghi della formazione, revisione, rettificazione e conservazione del catasto romano. 5 13.0 Un' attenta ricerca negli atti diversi del tempo in cui una parte (1' Italia fu retta ...
Ugo Calindri, 1865
6
Note e documenti per la storia di Orta di Atella
Caratteri generali del Catasto Provvisorio1 Il 4 aprile 1809 fu emanata la legge che stabiliva la nascita di un Catasto Provvisorio del regno, definito poi murattiano, che nelle intenzioni dei Francesi doveva rappresentare, anche se incompleto e ...
Aa. Vv.
7
Di un nuovo catasto universale in Toscana memoria ...
1 CAP. 1. Del Magistrato , o della Giunta del Catasto universale di Toscana . . . . . . 7 CAP. Il. Regole generali per l' esecuzione del Catasto . . . 8 ART. 1. Della Misura 9 ART. 2. Delle Piante . - - ' 2 ART. 3. Della descrizione dei beni . 18 _ , ART.
Giuseppe Andreini, 1808
8
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
, ' 37 'a quelle 'dirette ed immediatamente applicabili all'estimo 'mente questi due contrari estremi; censuarie. Cognizioni: cl1e.non sono sempre di comune acquisto e non si trovano mai in libri speciali raccolte ed ordinate. Ed ecco la ...
‎1854
9
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
TITOLO I CATASTO DEI FABBRICATI CAPO I - Contenuti dell'inventario Art. 1. Catasto dei fabbricati. - 1. Il catasto dei fabbricati rappresenta l'inventario del patrimonio edilizio nazionale. 2. Il minimo modulo inventariale è l'unità immobiliare. 3.
Nicola Assini, 2009
10
Catasto geometrico stabile della Toscana cenni storici ...
disciolte la Deputazione del Catasto, la quale riputò suo dodovere di far conoscere al R. Governo che la spesa per le diverse operazioni catastali in parte sopportabile dal R. Erario ed in parte dalle respettive Comunità, ammontava a Lire ...
‎1868

«CATASTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve catasto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovo catasto, in rima con salasso | Italy Journal
Poteva diventare un'altra tassa sulle spalle degli italiani. Per questo la riforma del Catasto il Governo presieduto da Matteo Renzi l'ha ... «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
2
Var, il veicolo ad alto rendimento costruirà un catasto dinamico
Una monovolume ad alto rendimento per creare un catasto dinamico. Questa è l'innovativa idea della Regione Lazio che ha sviluppato, ... «Motorionline, Tem 15»
3
Fisco: Fassina, di sinistra è riformare catasto - Sardegna Oggi
Fisco: Fassina, di sinistra è riformare catasto. Roma, 18 lug. (AdnKronos) - "La storia ci ha insegnato che quando si arriva a promettere 'via la ... «Sardegna Oggi, Tem 15»
4
Catasto: stop agli Agrotecnici - PMI.it
Incostituzionale la norma che inseriva gli Agrotecnici tra i professionisti abilitati ad aggiornamenti e variazioni in Catasto ed Estimo immobiliare: ... «PMI.it, Tem 15»
5
Nuovo catasto e compravendite, mediatori immobiliari a confronto
I documenti importanti riguardanti il catasto dovranno essere allegati al rogito notarile, e mi riferisco alla presentazione di planimetrie ... «http://www.larassegna.it, Tem 15»
6
Riforma catasto: assurdo aumento delle tasse sulla casa
In realtà, la riforma del catasto doveva essere pensata prima di attuare quella delle imposte sulla casa, in modo poi da determinare, con la ... «QuiFinanza, Tem 15»
7
L'UFAC pubblica il catasto dei rumori per l'aeroporto di Zurigo
Berna, 13.07.2015 - L'Ufficio federale dell'aviazione civile ha pubblicato il catasto dei rumori dell'aeroporto di Zurigo. Questo documento costituisce un ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Tem 15»
8
Approvato l'aggiornamento del catasto dei terreni che hanno preso …
Il Consiglio comunale, presieduto da Francesca Raciti, ha approvato all'unanimità, con 26 voti, la delibera sull'aggiornamento del "Catasto dei ... «CataniaToday, Tem 15»
9
Il lavoro preferito degli under 30?...
Un posto al catasto Un posticino al catasto o in biblioteca. Nemmeno lo sportello dell'anagrafe comunale sarebbe male. È l'impiegato statale il ... «L'Espresso, Tem 15»
10
Catasto delle reti, l'Emilia-Romagna mette online la nuova piattaforma
Viene così raggiunto l'obiettivo di costituire un catasto elettronico delle infrastrutture di lepidaspa, totalmente digitale e utilizzabile con ... «Corriere delle Comunicazioni, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Catasto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/catasto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z