İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cavalieressa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAVALIERESSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · va · lie · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVALIERESSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAVALIERESSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cavalieressa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cavalieressa sözcüğünün tanımı

Sözlükte şövalye tanımı, bir cavalière'nin kızı olan bir eştir.

La definizione di cavalieressa nel dizionario è moglie, figlia di cavalière.


İtalyanca sözlükte «cavalieressa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAVALIERESSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

CAVALIERESSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cavalcare
cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalchina
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere
cavalierino
cavaliero
cavalla
cavallaio
cavallante
cavallaro
cavallata
cavalleggero
cavallerescamente
cavalleresco

CAVALIERESSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cavalieressa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cavalieressa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAVALIERESSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cavalieressa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cavalieressa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cavalieressa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cavalieressa
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cavalieressa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cavalieressa
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cavalieressa
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cavalieressa
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cavalieressa
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cavalieressa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cavalieressa
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cavalieressa
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cavalieressa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cavalieressa
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cavalieressa
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cavalieressa
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cavalieressa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cavalieressa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cavalieressa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cavalieressa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cavalieressa
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cavalieressa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cavalieressa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cavalieressa
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cavalieressa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cavalieressa
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cavalieressa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cavalieressa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cavalieressa
5 milyon kişi konuşur

cavalieressa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAVALIERESSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «cavalieressa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cavalieressa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cavalieressa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAVALIERESSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cavalieressa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cavalieressa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cavalieressa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAVALIERESSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cavalieressa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cavalieressa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Ed infatti lo rinvenne nel palchetto dell'ambasciadore, e fattisi fra di essi li scambievoli uffizj, lasciato in quello l'arciduca Massimiliano, li tre altri unitamente passarono nell'altro della cavalieressa Matilde Erizzo, in cui si trattennero per buon ...
Fabio Mutinelli, 1841
2
Annali urbani di Venezia dall'anno 810 al 12 maggio 1797
Ed infatti lo rinvenne nel palchetto dell'arobasciadore, e fattisi fra di essi li scambievoli Uffizi, lasciato in quello l'arciduca Massimiliano, li tre altri unitamente passarono nell'altro della cavalieressa Matil- de Erizzo, in cui si trattennero per buon ...
Fabio Mutinelli, 1841
3
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
(ai Molto guelfo, qui la donna finge che suo padre fosse di partito guelfo, cioè di quel partito che aderiva al papa, contrario ai ghibellini che aderivano ali' imperatore . Mari. (3) Cavalieressa , gran dama : anco questo è sicilianamente detto.
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
4
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Mari. (2) Molto guelfo, qui la donna finge che suo padre fosse di partito guelfo, cioè di quel partito che aderiva al papa, contrario ai ghibellini che aderivano all' imperatore. Mari. (3) Cavalieressa, gran dama : anco questo è sicilianamente detto.
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1827
5
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
(at Molto guelfo, qui la donna finge che suo padre fosse di partito guelfo, cioè di quel partito che aderiva al papa, contrario ai ghibellmi che aderivano all' imperatore . Mari. (3) Cavalieressa, gran dama : anco questo è sicilianamente detto.
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
6
Storia dei cornuti celebri di tutti i tempi e di tutti i ...
Nella nostra Storia delle Cortigiane celebri, a proposito della cavalieressa d'Eon, agente diplomatico di Luigi XV a Pietroburgo, coll'aiuto del signor Federico Gaillardet (l) abbiamo tratteggiato il ritratto intimo di Elisabetta. « A vicenda empia ...
Henry : de Kock, Carlo Pizzigoni, 1872
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Questa cosa non s'aspetta a me . g 10. aspettarsi : per Immaginarsi, Promettersi, Compromettersi, Figurarsi, Assicurarsi. Quando io aspettava 'd? esser la maggior Cavalieressa ch'in qufsl' Isola fosse. - Oh questa non me /'aspettava ! gii.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Decamerone, illustr. e comm. da G. Bozzo
... fu cagione di farci fuggire di Cicilia quando io aspettava essere la maggiore cavalieressa che mai in quella isola fosse : donde, prese quelle poche cose che prender potemmo, poche dico per rispetto alle molte le quali avavamo, lasciate le  ...
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Bozzo, 1876
9
Opere complete: La casa dell'uomo
Il ridicolo dei capricci della cavalieressa ricadeva su Zandrini e non su lui che rimaneva prudentemente celato nell'ombra e i capricci della cavalieressa eran del resto pochi. " Il commendatore dunque vegliò al capezzale della Palmira finchè ...
Mario Mariani
10
Giornale storico della letteratura italiana
101 dove si cita per Cavalieressa il Salvini: « Medichessa, dottoressa e simili sono detti per ischerzo; « non già cavalieressa, moglie del cavaliere, che non è detto a similitudine di quelli « cosi pe; ischerzo terminanti ». O è inutile la citazione, ...
‎1941

«CAVALIERESSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cavalieressa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Game of Thrones, le foto della premiere a New York
Su tutte loro si stagliava imponente la presenza di Gwendoline Christie, meglio nota ai fan come la "cavalieressa" Brienne di Tarth. «Gossipblog.it, Mar 14»
2
Lou Salomé, una zarina nel regno degli intellettuali
Leggendari gli scontri a fuoco epistolari fra l'astiosa generalessa da una parte e la cavalieressa solitaria dall'altra dopo i fatti di Bayreuth ... «il Giornale, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cavalieressa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cavalieressa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z