İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cenobita" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CENOBITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · no · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENOBITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CENOBITA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cenobita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cenobita

Cenobita

Cenobiler, ilk toplulukları 4. yüzyıla dayanan Hıristiyan keşişlerdir. Senolitiklik, bir kural tarafından belirlenen bir disipline göre, ruhsal bir otoritenin rehberliğinde manastırlarda uygulanan bir monastisizm biçimidir. Cenobitler, münzümden farklıdır, çünkü yalnız bir yaşam yerine bir topluluk uygularlar. Senolitik Kurucusu, III. IV. Yüzyılda at sırtında yaşayan San Pacomio, Mısır keşişi olarak düşünülür. Abbas Servando ile görüşmesinin ardından Senobitizm, Norcia'nın Aziz Benedict tarafından Batı'ya yayılmış ve bu prensiplerle Aziz Benedikt Düzeni'ni kurmuştur. I cenobiti sono monaci cristiani le cui prime comunità risalgono al IV secolo. Il cenobitismo è una forma comunitaria di monachesimo, praticata in monasteri sotto la guida di un'autorità spirituale, secondo una disciplina fissata da una regola. I cenobiti si differenziano dagli eremiti in quanto praticavano una vita comunitaria anziché solitaria. Fondatore del cenobitismo è considerato San Pacomio, monaco egiziano, vissuto a cavallo fra III e IV secolo. Il cenobitismo fu diffuso in occidente da San Benedetto da Norcia dopo l'incontro con l'abate Servando, e su quei principi istituì l'Ordine di San Benedetto.

İtalyanca sözlükte cenobita sözcüğünün tanımı

Sözlükte cenobita'nın tanımı, diğer keşişlerle birlikte yaşayan bir rahiptir.

La definizione di cenobita nel dizionario è monaco che vive in comunità con altri monaci.

İtalyanca sözlükte «cenobita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CENOBITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglabita
a·gla·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bibita
bi·bi·ta
cicerbita
ci·cer·bi·ta
cucurbita
cu·cur·bi·ta
forbita
for·bi·ta
giacobita
gia·co·bi·ta
mandare in orbita
mandare in orbita
moabita
mo·a·bi·ta
orbita
or·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

CENOBITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cenestesi
cenestopatia
cenetta
cengia
cennamella
cennare
cenni
cenno
cenobiarca
cenobio
cenobitico
cenobitismo
cenone
cenosi
cenotafio
cenozoico
censimento
censire
censito
censo

CENOBITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cenobita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CENOBITA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cenobita» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cenobita sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CENOBITA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «cenobita» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde cenobita sözcüğünün zıt anlamlıları

«cenobita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CENOBITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cenobita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cenobita sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cenobita» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

修道士
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cenobita
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cenobite
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cenobite
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cenobite
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сенобиты
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cenobite
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cenobite
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cénobite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cenobite
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cenobite
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cenobite
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cenobite
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cenobite
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cenobite
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துறவி மடத்தில் கூட்டு வாழ்வு வாழும் துறவி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cenobite
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

manastırda yaşayan tarikat üyesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cenobita
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cenobite
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сенобітов
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Chinovitul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cenobite
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cenobite
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cenobite
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cenobite
5 milyon kişi konuşur

cenobita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENOBITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «cenobita» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cenobita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cenobita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CENOBITA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cenobita» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cenobita» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cenobita sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENOBITA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cenobita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cenobita ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elogio di S. Teobaldo confessore recitato nella chiesa ...
ELOGIO. DI S. TEO'BALDO CONFESSORE REOITATO NELLA CHIESA ARCIPRETALE DI SOSSANO DA UN CENOBITA DIVOTO DEL SANTO NEL GIORNO somma: DELLA SUA FESTA VICENZA 1845. Tipografia Paroni ).le PREFAZIONE ...
Pacifico : da Vicenza, Giacomo incisore Schiavetto, 1845
2
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Si dirà un cenobita rigido, o una cenobita rigida? - Un cenobita rigido, perché cenobita essendo nome di condizione propria degli uomini , é di genere maschile. Giansenista dichiarato, e Giansenisla dichiarata? - in ambedue i modi; perché ...
‎1844
3
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio
-Jddio ci assista! sclamava il Cenobita che assisteva l'ammalato, e inginocchiavasi accanto al letto e pregava. . Spartaco, che da molte notti non era più consolato dal sonno, dormiva in quel memento con invidiabile soavità. Alle ansie crudeli ...
‎1846
4
Le basi patristiche e la teologia monastica del XII secolo
«Fine del cenobita è quello di annichilire e crocifiggere tutti gli impulsi della sua volontà e, conforme al salutare comandamento della perfezione evangelica, di non pensare all'indomani. Questa perfezione può certamente venire raggiunta ...
Kurt Ruh, 1995
5
I padri del deserto. Così dissero così vissero
Nestorio,. il. cenobita. 1. Abba Poemen diceva che abba Nestorio era simile al serpente di bronzo che Mosè fece per la guarigione del popolo: egli possedeva ogni virtù e, senza parlare, guariva tutti. 2. Dopo aver appreso ciò che riguardava  ...
Jean-Claude Guy, 1997
6
Scene elleniche di Angelo Brofferio
il monastero in che offrite a Dio le vostre preghiere, acciocehe in ogni.tempo ed in ogni 1000 sappia la mia riconoscenza dove rinvenirvi.' ' _ l -- Voi, rispose. il Cenobita, non miritrovereste in nessun loco, e n'0n_ym_i dovete gratitudine alcuna ...
‎1863
7
Fare affari con san Benedetto
Ma basterebbe smontare un poco questa frase per capire che si tratta proprio del tipo di monaco cui Benedetto dedicherà tutto il resto della Regola. Fino a quel punto, sottolinea semplicemente un elemento chiave nell'identità del Cenobita, ...
Kit Dollard, Anthony Marett-Crosby, P. Del Debbio, 2007
8
Giovanni Corona: l'uomo e il poeta nei percorsi della ...
... a guardare, a nuotare, a pensare. L'ho visto come “cenobita laico”, come fu felicemente chiamato una volta. Ma l'ho visto cenobita, perché cenobio è comunità e in Giovanni Corona c'è il senso grande della fratellanza e della comunità.
Francesco Porcu, 2009
9
Dissertazione sopra la processione dello spirito santo dal ...
a Gli Armeni però, dice, esaminarono »» la credenza dei primi Santi per mezzo del ve»» nerabile Dottor Cenobita, e l'l1anno trovata apa» provata dai celebri e gloriosi uomini Atanasio, »» Greg. Nazianzeno', Greg. Nisseno, Greg. Illué s: ...
Gabriel ital Auetikhean, 1824
10
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
... à niu- na Regola aftretto , e tenuto , má vero Cenobita, menrre cenobíticamente -» * con altri Eremiti Regolarî ,come loro Superiore , viueua ; cosi con ogni più che ch tara dimoftratione fi deducc_# Due graui dalle medefime contro il P. Errera, ...
Luigi Torelli, 1675

«CENOBITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cenobita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Furia cavallo Cerreto, Lindo fantino dei Chiostri
Bisogna proprio considerare Giovanni Lindo Ferretti una specie di santone montuoso, un guru appenninico o un cenobita da baita per non ... «7per24, Tem 15»
2
Corpo o spirito? Virtuale o reale? Messaggero dei ragazzi Luglio 2015
... vita solitaria, e il cenobita, che ha scelto la vita comunitaria; tra chi ha scelto la vita di clausura e chi si dedica alla predicazione verso gli altri. «AFNews, Haz 15»
3
BAO Publishing: Venerdì l'ultimo volume di Hellraiser
La storia ha origine, infatti, dal desiderio di Pinhead di spogliarsi delle sue vesti di cenobita e di riottenere l'umanità e, con essa, la possibilità di ... «C4Comic, Kas 14»
4
Lettera aperta al Cardinal Velasio de Paolis
Se poi, sempre secondo la "sua" dottrina, la persona è vittima della separazione, dovrà continuare a vivere, vita natural durante, da cenobita, ... «L'Huffington Post, Eyl 14»
5
L'autore che credeva di esistere (sipario: buio in sala)
Eremita o cenobita? Il ruolo (o il destino) dell'autore resta in bilico, in andata o ritorno, tra due polarità apparentemente contrapposte e ... «Artribune, Tem 14»
6
Il senso di Lindo per l'onda giusta: reunion al Gerra degli ex Cccp
Sono note l'amicizia e la stima che per esempio Mimmo Spadoni nutre (ricambiato) nei confronti del cenobita dell'Appennino tosco-emiliano. «7per24, May 14»
7
La necessità del monachesimo contemplativo per la nuova …
Questi eremiti del deserto iniziarono ad attirare discepoli, e nel corso del tempo iniziò a prendere forma un nuovo stile di vita: quella cenobita, ... «Aleteia, Oca 14»
8
Da Robocop a Hellraiser | Film e Personaggi Horror e Sci-fi in …
In questo caso il demoniaco cenobita Pinhead protagonista di Hellraiser sembra un piccolo bonzo; lo xenomorfo di Alien acquista ... «CINEblog.it, Ara 13»
9
Hellraiser: Clive Barker e Doug Bradley di nuovo insieme per il …
... che l'attore che ha sempre interpretato il cenobita Pinhead (tranne che nel nono capitolo), Doug Bradley, farà un gradito ritorno nel remake. «Everyeye.it, Eki 13»
10
Magic: I campioni di Ravnica al completo
... Elesh Norn, ma ricalco il “vagamente” perché ovviamente non è minimamente paragonabile alla Cenobita alleata di Phyrexia. Direi che per il ... «cartoonMag, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cenobita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cenobita>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z