İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "chiliasmo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHILIASMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chi · lia · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHILIASMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CHILIASMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «chiliasmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

millennialism

Millenarismo

Millennialism (ya da chiliasmus - Yunan chíòi'de "bin" anlamına gelir), Yahudilikte halihazırda mevcut olan kıyamet yanlısı bir Hıristiyan inancıdır. Tanrı ile insanlar arasındaki "yeni" bir ittifakın gerçekleşmesi, bu dünyanın gerçek bir yenilenmesiyle somutlaşacağı inancıdır. Bu terim "bin" sayıdan gelir, çünkü en popüler versiyonlarda bu inanç, maddi dünyanın barış ve refah durumunu bileceği iyi tanımlanmış bir zaman periyodunun (bin yıl) açılıp yapılmasını sağlar. sonra dünyanın sonu ve evrensel yargı gerçekleşecektir. Antik millenarizm ve daha yeni bir binyıl, şu şekilde özetlenebilir: ▪ Antik Milenyumculuk, Mesih'in krallığının, ilk olan dirilişin, doğru olanın dirilişi ile lanetlenmek için ayrılmış olan ikinci bir gün arasında ortaya çıkmasını sağladı. Bu, ebedi penislerin ve zevklerin tayiniyle evrensel yargıya uyacaktır. Il millenarismo (o chiliasmo - in greco chìlioi significa "mille") è una credenza apocalittica cristiana, peraltro già presente nel giudaismo. È la convinzione che debba realizzarsi una "nuova" alleanza tra Dio e gli uomini, che si concretizzerebbe in un reale rinnovamento di questo mondo. Il termine deriva dal numero "mille" perché, nelle versioni più diffuse, questa credenza prevede l'inaugurazione e lo svolgimento di un periodo di tempo ben delimitato (mille anni, appunto), in cui il mondo materiale conoscerà una situazione di pace e prosperità, dopo di che avverranno la fine del mondo e il giudizio universale. Si possono delineare un millenarismo antico e un millenarismo più recente: ▪ Il millenarismo antico prevedeva che il regno di Cristo in gloria si verificasse fra una prima resurrezione, che sarebbe solo dei giusti, e una seconda, riservata ai dannati. A questa seguirebbe dunque il giudizio universale con l'assegnazione delle pene e dei godimenti eterni.

İtalyanca sözlükte chiliasmo sözcüğünün tanımı

Sözlükte biberal tanımı millenarianizmdir.

La definizione di chiliasmo nel dizionario è millenarismo.

İtalyanca sözlükte «chiliasmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHILIASMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angiospasmo
an·gio·spa·ʃmo
ascoliasmo
a·sco·lia·ʃmo
blefarospasmo
ble·fa·ro·spa·ʃmo
chiasmo
chia·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
esicasmo
e·ʃi·ca·ʃmo
geniospasmo
ge·nio·spa·ʃmo
grafospasmo
gra·fo·spa·ʃmo
laringospasmo
la·rin·go·spa·ʃmo
metaplasmo
me·ta·pla·ʃmo
neurospasmo
neu·ro·spa·ʃmo
oftalmospasmo
of·tal·mo·spa·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
pasmo
pa·ʃmo
perdere l´entusiasmo
perdere l´entusiasmo
pleonasmo
ple·o·na·ʃmo
raggiungere l´orgasmo
raggiungere l´orgasmo
sarcasmo
sar·ca·ʃmo
spasmo
spa·ʃmo
suscitare entusiasmo
suscitare entusiasmo

CHILIASMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chili
chiliarca
chiliasta
chilifero
chilificare
chilificazione
chill out
chilo
chilocaloria
chilociclo
Chilognati
chilogrammetro
chilogrammo
chilogrammo-massa
chilohertz
chilolitro
chilometraggio
chilometrico
chilometro

CHILIASMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agriturismo
atletismo
capitalismo
cardiospasmo
cheirospasmo
chirospasmo
collezionismo
cosmo
cristianismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde chiliasmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chiliasmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHILIASMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile chiliasmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chiliasmo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «chiliasmo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

千禧年说
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chiliasmo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chiliasm
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

chiliasm
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

chiliasm
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хилиазм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quiliasmo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

chiliasm
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chiliasme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Chiliasme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

chiliasm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

chiliasm
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

chiliasm
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

chiliasm
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chiliasm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிறித்து உலகுக்குத் திரும்ப வந்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் ஆள்வார் என்னும் கோட்பாடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

chiliasm
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

chiliasm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

chiliasmo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chiliasm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хилиазм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

chiliasm
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χιλιασμό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

chiliasm
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Chiliasm
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

chiliasm
5 milyon kişi konuşur

chiliasmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHILIASMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «chiliasmo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chiliasmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chiliasmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHILIASMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chiliasmo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chiliasmo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chiliasmo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHILIASMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

chiliasmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chiliasmo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sette scritti politici liberi
Il chiliasmo della filosofia Nel 1793, nella Religione nei limiti della semplice ragione (AA VI, 034), Kant distingue fra due tipi di chiliasmo, o millenarismo: il chiliasmo teologico e quello filosofico. Il chiliasmo teologico è l'attesa religiosa di un ...
Immanuel Kant, Maria Chiara Pievatolo, 2011
2
La Critica al marxismo in Russia agli inizi del secolo
Fino all'avvento di questi tempi e di queste circostanze il cristianesimo tuttavia deve operare «legato al carro comune della storia»; e appunto a partire da ciò Bulgakov postula il concetto di «chiliasmo cristiano» (differente da quello dell' antico ...
‎1991
3
Ricostruire la società: teoria del mutamento sociale in Karl ...
... opera del pensiero di un singolo, poiché l'individuo è inconcepibile al di fuori di una situazione storico-sociale. Ciò si può osservare nell'analisi delle tappe principali della mentalità utopica nei tempi moderni: il chiliasmo orgiastico degli ...
Carmelina Chiara Canta, 2006
4
Analogia e storia in Kant
Alla distinzione tra queste due forme di chiliasmo va però aggiunto un terzo momento, che considera la condizione finale dellumanità che sta al di là della storia, nella imale soltanto, per usare l'espressione di Giuliano Marini. " respnblica ed ...
Luca Bianco, 2003
5
La filosofia politica di Kant
A noi interessa l'esemplificazione conclusiva sulla vita internazionale, contenente la definizione del duplice chiliasmo, filosofico e teologico. È opportuno qui riferire l'intero passo, che è insieme la più chiara enunciazione kantiana dei due ...
Chiodi, Gatti, Marini, Giulio Maria Chiodi, Roberto Gatti, 2001
6
Il messaggio sociale del cristianesimo
... col giudizio universale. Questo chiliasmo penetrò negli ambienti cristiani attraverso le comunità giudeo-cristiane e avviò tutta una tradizione marginale, che, prolungatasi nei primi secoli della Chiesa, mise, a conclusione di questa vita  ...
Igino Giordani, 2001
7
Storia dei dogmi
Il chiliasmo o millenarismo e un' altra idea escatologica , alla quale si accostarono non pochi nel primo periodo della Chiesa , e che trovò molto seguito anco nei tempi posteriori, ma soltanto fuori della Chiesa. Pensavasi adunque che prima ...
Heinrich Klee, 1843
8
Diecimila anni di identità europea. Pàtrios politèia
PARTE 2a - IL CHILIASMO SECOLARISTICO ED I SUOI AVVERSARI «Pas drōšag ud petyārag az ēn gēhān be šawīd tā hazārag bun kunam» («Ed allora la desolazione e l'infelicità spariranno da questo mondo, cosicché io possa dare inizio ...
Riccardo Lala, 2006
9
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Chiliasmo. ed. escatologia: l'apocalittica. nella. filosofia. russa. V. Solov'ev. e. L. Šestov. sugli. ultimi. tempi. di Janna Voskressenskaia 1. L'attesa e la storia; 2. V. Solov'ev e la Chiesa universale; 3. L. Šestov. Il guardare indietro e l'attesa della ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
10
L'abate calabrese. Gioacchino da Fiore nella storia del ...
... dell'Apocalisse. Entrambi furono debitori di Ticonio, anche se il debito fu certamente maggiore nel caso di Agostino 96. Come già è stato affermato anche in altre occasioni 97, il chiliasmo, almeno nelle sue forme più spirituali 98, nel IV  ...
Bernard McGinn, 1999

«CHILIASMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chiliasmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prima i Maya, ora Casaleggio
... crollanti, da apocatastasi, come gli schizofrenici all'ultimo stadio; non c'è motivo di negar loro profezie sulla fine del mondo e sul chiliasmo. «The Front Page, Mar 13»
2
Genesi e significati della dottrina Socialista
... del vecchio mondo e dell'attesa del Mondo Nuovo, chiliasmo (millenarismo) e gnosticismo si congiungevano e si presentavano come un'unica forza spirituale ... «Politica Magazine.info, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chiliasmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/chiliasmo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z