İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "chiliarca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHILIARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chi · liar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHILIARCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CHILIARCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «chiliarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

chiliarches

Chiliarca

Chiliarca ya da chiliarco terimi, eski Yunanca χίλιοι'da, kelimenin tam anlamıyla "bin komutanı" olan khiliárkhes ya da Khilíarkhos'da tercüme edilen eski Yunanca χιλιάρχης ya da χιλίαρχος terimi, farklı çağ ve koşullarda çeşitli kullanımları kullanan bir terimdir. Yunanistan'da bu terim ilk olarak Persian hazarapatiš, "Binlerce Komutan (pati-)", aynı anda askeri ve idari suç olarak biliniyordu. Helenistik çağda, chiliarch chiliarchy'nin başıydı, yaklaşık 1000 erkek bir oluşumdu. Seleucus Bu unvanı, Büyük İskender'in Hindistan'daki zaferlerinden sonra almıştım. Roma İmparatorluğu döneminde, Yunanca dilin kullanıldığı doğu illerde başkandonun başlığı tribunus militumuna karşılık geldi. Bizans döneminde tapu, sarhoşluğun ve taksirlerin alternatif bir formu olarak kullanılmıştır. Il termine chiliarca o chiliarco (in greco antico χιλιάρχης o χιλίαρχος, traslitterato in khiliárkhes o Khilíarkhos, letteralmente "comandante dei mille", in greco antico χίλιοι, traslitterato in khílioi)) è un termine che ebbe diversi impieghi in diverse epoche e circostanze. In Grecia, il termine venne conosciuto dapprima come calco del persiano hazarapatiš, "comandante (pati-) dei mille", una carica al contempo militare ed amministrativa. In età ellenistica il chiliarca era il capo della chiliarchia, una formazione di appunto circa 1000 uomini. Seleuco I ricevette questo titolo da Alessandro il Grande dopo le sue vittorie in India. Sotto l'impero romano, nelle province orientali dove era d'uso la lingua greca, il titolo di chiliarca corrispondeva alla carica di tribunus militum. Durante il periodo bizantino, il titolo venne usato come forma alternativa di drungarios e taxiarches.

İtalyanca sözlükte chiliarca sözcüğünün tanımı

Sözlükte chiliarca'nın tanımı eski Yunan'da, bin asker komutanıdır.

La definizione di chiliarca nel dizionario è nell'antica Grecia, comandante di mille soldati.

İtalyanca sözlükte «chiliarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHILIARCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
cenobiarca
ce·no·biar·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
eteriarca
e·te·riar·ca
gerarca
ge·rar·ca
ginnasiarca
gin·na·ʃiar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
simposiarca
sim·po·ʃiar·ca
tetrarca
te·trar·ca
verbasco del Patriarca
verbasco del Patriarca

CHILIARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chihuahua
chili
chiliasmo
chiliasta
chilifero
chilificare
chilificazione
chill out
chilo
chilocaloria
chilociclo
Chilognati
chilogrammetro
chilogrammo
chilogrammo-massa
chilohertz
chilolitro
chilometraggio
chilometrico
chilometro

CHILIARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capobarca
caricabarca
cerca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
enarca
eparca
esarca
ierarca
motobarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
tirare i remi in barca
trierarca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde chiliarca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chiliarca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHILIARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile chiliarca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chiliarca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «chiliarca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

chiliarches
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chiliarches
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chiliarches
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

chiliarches
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

chiliarches
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

chiliarches
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chiliarches
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

chiliarches
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chiliarches
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

chiliarches
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

chiliarches
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

chiliarches
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

chiliarches
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

chiliarches
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chiliarches
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

chiliarches
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

chiliarches
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

chiliarches
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

chiliarca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chiliarches
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

chiliarches
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

chiliarches
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

chiliarches
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

chiliarches
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

chiliarches
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

chiliarches
5 milyon kişi konuşur

chiliarca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHILIARCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «chiliarca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chiliarca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chiliarca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHILIARCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chiliarca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chiliarca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chiliarca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHILIARCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

chiliarca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chiliarca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Messagiere Tirolese
Ogni chiliarchia è composta di 1200 uomini , cioè un chiliarca , 2 pentacosi- .ìii hi dipendenti dal chiliarca-, 10 ecatontarchi ; 20 pentecontarchi , 40 eicesipentarchi ; 80 dodecarchi , 1Ó0 pentarchi -, 800 soldati; 1 ajutante , 1 segretario, ...
‎1828
2
Urth del Nuovo Sole
Quello incatenato al palo del chiliarca reagì allo stesso modo, mangiòdalla miamano emileccò ilpalmo conla sua grossa linguaruvida. Io toccaile sue ricurve zanne d'avorio, similinella formaa quelle di un mammouth, e gli grattai gli orecchi  ...
Gene Wolfe, 2014
3
Biblioteca storica di Diodoro Siculo volgarizzata dal cav. ...
La dignità di quel posto , e l' aggiunta di chiliarca , o luogotenente , che vogliam dire , era provenuta dai re persiani, i quali per essa vollero conferire chiarezza e gloria di nome; ed essendo stata , come molte altre istituzioni de' Persiani ...
‎1822
4
Biblioteca storica
La dignità di quel posto , e l' aggiunta di chiliarca , o luogotenente , che vogliam dire , era provenuta dai re persiani , i quali per essa vollero conferire chiarezza e gloria di nome ; ed essendo stata , come molte altre istituzioni de' Persiani ...
Diodorus Siculus, 1822
5
Bibliotheca storica ... volgarizzata dal Cav. Compagnoni
La dignità di quel posto , e l' aggiunta di chiliarca , o luogotenente , che vogliam dire , era provennta dai re persiani, i quali per essa vollero conferire chiarezza e gloria di nome; ed essendo stata , come molte altre istituzioni de' Persiani ...
Diodorus Siculus, 1822
6
Biblioteca storica dei Diodoro Siculo
La dignità di quel posto , e 1' aggiunta di chiliarca , o luogotenente , che vogliam dire , era provenuta dai re persiani , i quali per essa vollero conferire chiarezza e gloria di nome ; ed essendo stata , come molte altre istituzioni de' Persiani ...
Diodorus (Siculus.), Guiseppe Compagnoni, 1822
7
Cenni storici sulla prodigiosa apparizione di Maria SS. del ...
, - 51 - 1' abitazione, la quota che ciascuno mensilmente contribuisce, e finalmente la morte quando avvenga. '2. Il Centurione deve egli pure tenere esatto registro della sua centuria, ed ha verso il Chiliarca i medesimi ufficii che 'i Decurioni ...
‎1869
8
Della geografia di Strabone libri 17 volgarizzati da ...
i h_.iÙ_--n_-n_ s- ' "'"' ' modo, che ciascun soldato ebbe cento cinquanta dramme, i centurioni n' ebbero mille, ed a ciascun eparco e chiliarca toccò un talento (i). Rispetto all'estensione dell'Armenia_, Teofane le assegna una larghezza di ...
‎1834
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
M. Lo stesso che Chiliarca, niameno esatto quanto all'origine. V. CHILIARCA. > [ a _ _" u Es. FUI' celmrche, .e fu!' centurmm. F_azromncm UBERT]. .. CENNAMELLA. s. 1?'. In frane. Clairon. A Sorta di stru"\ l i n n I I mento da fiatoantico, che si ...
‎1833
10
Lezioni Scritturali Alla Mente, Ed Al Cuore Sopra il Novo ...
Ed estèndo imminente il giorno degli Azimi, «on volendo la turba , che il Pontefice sagrificaflse , Archelao mandò il Chiliarca, che vedeste di quietargli con buone parole ; mahavendo quelli ferito il Chiliarca , ò sia Tribuno, Archelao vi mandò ...
Pompeo Sarnelli, 1705

«CHILIARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chiliarca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aidone–Morgantina: In attesa del rientro degli Argenti del tesoro di …
... Marco Cornelio Cethego e al suo fianco marcia il chiliarca Moerico, alla guida dei suoi mercenari iberici, di cui si raccontano cose terrificanti! «Vivi Enna, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chiliarca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/chiliarca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z