İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cianfrugliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIANFRUGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cian · fru · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIANFRUGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIANFRUGLIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cianfrugliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cianfrugliare sözcüğünün tanımı

Sözlükte cianfrugliare'nin tanımı, felâket, dağılmak, parçalanmış bir eserdir. Dedikoducu yapmak da kafası karışık konuşmaktır.

La definizione di cianfrugliare nel dizionario è abborracciare, pasticciare: un lavoro cianfrugliato. Cianfrugliare è anche parlare confusamente.


İtalyanca sözlükte «cianfrugliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIANFRUGLIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CIANFRUGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione
cianesco
cianfrinare
cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrino
cianfruglio
cianfruglione
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangola
ciangolare
ciangottamento
ciangottare
ciangottio
ciangottone

CIANFRUGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cianfrugliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cianfrugliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIANFRUGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cianfrugliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cianfrugliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cianfrugliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cianfrugliare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cianfrugliare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cianfrugliare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cianfrugliare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cianfrugliare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cianfrugliare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cianfrugliare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cianfrugliare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cianfrugliare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cianfrugliare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cianfrugliare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cianfrugliare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cianfrugliare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cianfrugliare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cianfrugliare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cianfrugliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cianfrugliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cianfrugliare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cianfrugliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cianfrugliare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cianfrugliare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cianfrugliare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cianfrugliare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cianfrugliare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cianfrugliare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cianfrugliare
5 milyon kişi konuşur

cianfrugliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIANFRUGLIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «cianfrugliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cianfrugliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cianfrugliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cianfrugliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIANFRUGLIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cianfrugliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cianfrugliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesia civile e politica dell'Italia del Novecento
167 più rare: più lente. v. 174 facevail fungo: la moccolaia, ingrossamento che si forma incimaallucignolo. v. 178 docce: condotti; ciangottar: cianfrugliare; grotte: dirupi. v. 181 putto: canaglia. v. 184 cambrì: tela di cotone bianco per biancheria.
Ernesto Galli della Loggia, 2012
2
Lessico universale italiano
Abborracciare, pasticciare, operare o parlare in modo disordinato e confuso. cianfrùglio (roman. ciafrùglio) s. m. [der. di cianfrugliare]. - Imbroglio, pasticcio, cosa e discorso senza ordine né senso. cianfruglióne (o ciarafuglione o ciarfuglione o ...
Umberto Bosco, 1968
3
Nuova antologia
Poi si mise a cianfrugliare: — Niente minacce, signora Righi- signora Specchi. Quel che ho detto è la pura verità. — La verità, volete sentirla la verità? Avete ammazzato un bambino innocente: questa è la verità. Altro che chiacchiere!
Francesco Protonotari, 1943
4
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
v. dei, s.v. cianfrugliare. irìéeppikà, INCEPPICA(RE) intr. «incespicare, inciampare». INCERA (RE) intr., term. agr. « prendere il colore della cera (dicesi delle biade quando cominciano a maturare) ». inéerpul'l'à tr. (R.) « arruffare » (v. deh, s.v. ...
‎1968
5
Il Norcino in Scena: Da Macellatore Di Suini a Castratore Di ...
15 Tizzone = Da tizzo, indica una persona malvagia e scellerata. 16 Infrascarci = Imbroglierò. 17Inciamfornierò. Forse da incianfruscare = imbottire di sciocchezze, confondere, oppure da cianfrugliare = far discorsi disordinati, senza senso.
Gianfranco Cruciani, 1995
6
Nuova antologia
v del suo modo di cianfrugliare, - disse Melchiorre. - Ci vuol molto a impigliarlo nella rete d'un interrogatorio! ' - Se parliamo in tanti... - Stia un po' zitto, Lei... - Lasci discutere chi può e sa... - Che significano codeste accuse generiche?
‎1909
7
Francesco Chiesa: Vita e opere 1871-1971
Maaa... E crollava la testa d'alto in basso, tenendo sempre fissi sul preside gli occhi feroci. Il preside balzò in piedi, rosso in volto; ma le parole dell' indignazione non gli vennero; e si mise a cianfrugliare: — Niente minacce, signora Righi.
Francesco Chiesa, Piero Scanziani, 1971
8
La città a immagine e somiglianza dell'uomo
Eppure anche questa architettura ha la sua dignità e merita certo di essere rispettata, se non per eccellenza propria almeno per il confronto che si fa con gli edifici più recenti. Quella non era che l'ultimo cianfrugliare di un'antica voce in Un  ...
Vittorio Mazzucconi, 1967
9
Garzanti italiano
mano con un gruppo ciano; è un prodotto in- operazione del cianfrinare; presellatura. cianfrino [cian-frì-no] s.m. (tecn.) attrezzo simile a uno scalpello a tagliente smussato che si usa per cianfrinare; presella. Cianfrugliare [cian-fru-glià -re] v.tr. e ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Altri libertini
Altri libertini ha avuto fin dagli inizi una vita avventurosa: pubblicato nel 1980, sequestrato per oscenità e poi assolto dal tribunale ('con formula ampia'), è stato contemporaneamente giudicato dalla critica una delle opere migliori ...
Pier Vittorio Tondelli, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Cianfrugliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cianfrugliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z