İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "coglitura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COGLITURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · gli · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGLITURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COGLITURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «coglitura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte coglitura sözcüğünün tanımı

Sözlükte coglitura tanımı toplanır: c. Çiçek, meyve.

La definizione di coglitura nel dizionario è raccolta: la c. dei fiori, della frutta.


İtalyanca sözlükte «coglitura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COGLITURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

COGLITURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare
coglionata
coglionatorio
coglionatura
coglione
coglioneria
coglioni
coglitore
cognac
cognato
cognazione
cognitivismo
cognitivo

COGLITURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde coglitura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COGLITURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «coglitura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coglitura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«coglitura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COGLITURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile coglitura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coglitura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «coglitura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拔毛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

punteo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

plucking
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तोड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نتف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выщипывание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

depena
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অবচয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plumer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memetik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zupfen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

摘採
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

따 버릴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

plucking
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tuốt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பறிக்கிறோம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

plucking
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koparma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

coglitura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyrywanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вищипування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

jumulire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μάδημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pluk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

plockning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plukker
5 milyon kişi konuşur

coglitura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COGLITURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «coglitura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coglitura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coglitura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COGLITURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coglitura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coglitura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coglitura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COGLITURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

coglitura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coglitura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... tutti insieme raccolgono il granturco. COGLITURA , il cogliere: - Coglitura de' piselli, delle fragole, ecc. ' -- COLTA, per coglitura: - Radicchino (cicoria) di prima colta ; Ulive di seconda colla. ' Dicesi anche delle cose stato ;coltez ' Ecco la mia  ...
‎1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Ciascuno, per es., coglie le pannocchie , tutti insieme raccolgono il granturco. — COGLITURA , il cogliere : « Coglitura de'piselli , delle fragole, ecc. » — COLTA, per coglitura : « Radichino (cicoria) di prima colta ; Ulive di seconda colla.
Stefano Palma, 1870
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Lell. licei, p. m. COGLITURA. Sust. f. Il cogliere, Il ricogliere. — Coloro che anticipano troppo la coglitura (delie olive), fanno un olio acerbo. Lasir. Atric. i, 270. La coglitura delle ultime frutta, che son le castagne, id. n>. 2, 227. - Id. il., più volle ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Supplemento à vocabularj italiani
COGLITURA. Sust. f. Il cogliere, Il ricogliere. - Coloro che anticipano troppo la coglitura (delie olive), fanno un olio acerbo. L»u. Agrìe. 1, 270. La coglitura delle ultime frutta, che son le castagne, id. il. 2, 227. - id. ili. più volle altrove.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Memorie romane di antichita e di belle arti
L' altro argomento di pittura è la coglitura degli olivi.Vedesi nel mezzo la pianta carica di frutti. Un villano di qua , ed un di la con leggiere e pieghevoli verghe ne battono irami, ed un terzo villano raccoglie le cadute olive , e le ripone nel ...
‎1825
6
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
QICIKÎ ulivi poi con lasciarli carichi si lungo tempo, e quindi tormentandoli con la coglitura(che in qualche luogo si pratica con far cadere le olive a forza di pertiche ) non hanno tempo di rimettere le nuove messe per l'anno avvenire, ne danno ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
7
Memorie romane di antichità e di belle arti
L' altro argomento di pittura è la coglitura degli oli— vi.V edesi nel mezzo la pianta carica di frutti. Un villano di qua , ed un di là con leggiere e pieghevoli verghe ne battono i rami, ed un terzo villano raccoglie le cadute o- live , e le ripone nel ...
‎1825
8
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
î" - APPENDICE; ;9;__ Qiesti ulivi poi conlasciarli carichi si lungo tempo, e quindi tormentandoli con la coglitura(che in qualche luogo si pratica con far cadere le olive a forza di pertiche ) non hanno tempo di rimettere le nuove messe per ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
9
Esercitazioni
1 , - : COGLITURA DELLE OLIVE. '; Se gravi disordini , ho finora accennati sulla vangatura, rioneimatura e potatura di queste piante, nou meno gravi talvolta ne risultano , dal modo e tempo di coglierne il frutto. La mancanza delle braccia, ...
Accademia agraria, Pesaro, 1829
10
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull' ...
Questi ulivi poi con lasciarli carichi sì lungo tempo, e quindi tormentandoli con la coglitura ( che in qualche luogo si pratica con far cadere le olive a forza di pertiche ) non hanno tempo di rimettere le nuove messe per l'anno avvenire, nè danno ...
Nicola Maria Nicolai, 1803

«COGLITURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coglitura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Davide Orecchio, "Stati di grazia", Il Saggiatore
Inizia la nuova vendemmia dall'alba al tramonto e fianco a fianco nella coglitura e nell'ammassare sui cesti. Nel frustare i muli. Nell'obbedire. «Tp24, Şub 14»
2
A Pienza, l'Incontro tra la Città Ideale e l'Arte di Piero Sbarluzzi
Tanti pannelli in terracotta, con scene in altorilievo, dove i contadini vengono colti non solo nell'attività lavorativa, legata alla coglitura dell'uva ... «SienaFree.it, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coglitura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/coglitura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z