İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "collettivizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLLETTIVIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

col · let · ti · viʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLETTIVIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLLETTIVIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «collettivizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte collettivizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kolektifleştirmenin tanımı kolektif yapmaktır; Bir mülkiyetin özelden topluca indirgenmesi: c. sanayi, üretim.

La definizione di collettivizzare nel dizionario è rendere collettivo; ridurre una proprietà da privata a collettiva: c. le industrie, la produzione.


İtalyanca sözlükte «collettivizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLLETTIVIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

COLLETTIVIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

colletta
collettame
collettaneo
collettare
collettivamente
collettivismo
collettivista
collettivistico
collettivi
collettivita umana
collettivizzazione
collettivo
collettizio
colletto
colletto bianco
collettore
collettoria
collezionare
collezione
collezionismo

COLLETTIVIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde collettivizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COLLETTIVIZZARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «collettivizzare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
collettivizzare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«collettivizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLLETTIVIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile collettivizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen collettivizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «collettivizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

集体化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

colectivizar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

collectivize
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

collectivize
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بشكل جماعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

коллективизировать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

coletivizar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

collectivize
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

collectiviser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

collectivize
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kollektivieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

collectivize
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

collectivize
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

collectivize
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

collectivize
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

collectivize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

collectivize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

collectivize
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

collettivizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kolektywizacji
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

колективізувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

colectiviza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

collectivize
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

collectivize
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kollektivisera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kollektiv
5 milyon kişi konuşur

collettivizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLLETTIVIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «collettivizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
collettivizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «collettivizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLLETTIVIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «collettivizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «collettivizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

collettivizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLLETTIVIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

collettivizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. collettivizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicologia di comunità
Da un lato Szasz lo considera un pericoloso tentativo di collettivizzare gli Stati Uniti e imporre un conformismo di massa e auspica un ritorno al libero contratto tra individuo e terapeuta (Szasz 1972). Altri, pur concordando nella diagnosi, ...
Donata Francescato, 1989
2
Sogno Rosso
Non è l'esatto opposto? Semplicisticamente, non è incredibile che un movimento che cerchi di collettivizzare quanto piùpossibile, nelmodo più collettivo possibile, alla fine venga realizzatodai verticidi un partito, soprattutto daunsolo uomo?
Gennaro Chiappinelli, 2014
3
Trame coniugali. Panni sporchi e rapporto di coppia
«E non dovresti preoccuparti del fatto che potrebbero collettivizzare questo e quello: noi italiani non sappiamo collettivizzare un bel niente, non appoggeremo mai questo tipo di progetto», aggiunse ridendo. Giacomo, come i suoi due figli, ...
Jean-Claude Kaufmann, 1995
4
Le mille balle blu
Peter Gomez, Marco Travaglio. La libertà di impresa non si tocca, la Costituzione non consente a nessuno di espropriare o collettivizzare la proprietà privata. Siamo in Italia, per grazia di Dio, non nella Romania di Ceausescu (alla Camera,  ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
5
Dizionario italiano
... collettivita s.f. L'insieme degli individui che appartengono a una comunità sociale: molti pensano solo al proprio vantaggio e non al bene della collettività. collettivizzare v.tr. Rendere di proprietà collettiva: collettivizzare la terra. collettivo agg.
‎2001
6
Volontà
Nel libro ho pubblicato 6 o 7 statuti delle risoluzioni prese nel momento in cui si decideva di collettivizzare. Immediatamente veniva stabilito il salario. Il principio informatore è stato quello del salario familiare: è stata questa la tendenza ...
‎1977
7
Diritto amministrativo
I giuristi partivano da una premessa molto più ampia di quella degli economisti: che qualsiasi attività umana potesse essere collettivizzata, in una qualsiasi delle forme, tutto ciò che fosse a monte della decisione politica di collettivizzare non ...
Massimo Severo Giannini, 1988
8
Squarci Michele: un contadino socialista ai contadini ...
I socialisti si chiamano collettivisti, perché vogliono la proprietà collettiva, o sia vogliano collettivizzare i mezzi di produzione, e di scambio. Collettivizzare vuol dire riunire le varie proprietà, in una sola che poi è di tutti i componenti la società.
Ilario Rosati, Squarci Michele, 1987
9
La riforma concorsuale spagnola. Contributo allo studio del ...
Si opta, pertanto, per una denominazione classica del secolo XVII che esprime adeguatamente la natura del procedimento che viene dichiarato quando esiste un debitore, una pluralità di creditori e si pone la necessità di collettivizzare un ...
Giovanni Falcone, 2006
10
Come si dice
Dopo la guerra, quando i russi cercarono di collettivizzare l'agricoltura dell' Europa orientale, si dovettero scontrare con la forte e potenzialmente violenta resistenza dei contadini polacchi. La collettivizzazione fu attuata solo su una piccola ...
Eva Hoffman, 1996

«COLLETTIVIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve collettivizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il mistero della “macchina” umana
... che conta è la macchina nel suo complesso, non l'ingranaggio, tanto che Mao Zedong arrivò a dire che bisogna collettivizzare l'individuo. «Rivista Italiani, Tem 15»
2
“Laudato sì mette l'uomo al centro del creato”. Parla la teologa Militello
L'errore sta nel parcellizzare all'estremo il singolo come nel collettivizzare il tutto, perdendo così, nell'uno come nell'altro caso, il valore della ... «Giornale di Puglia, Tem 15»
3
La dinamica del rublo
Questi Paesi (che noi conosciamo bene) tendono a "collettivizzare" (ovvero a fare proprie) non solo le risorse di conoscenza e tecnologia (che ... «Sputnik Italia, Tem 15»
4
Inchiesta sulle Città, sempre più grandi mai così popolate
«Nei Paesi sviluppati, più le persone sono concentrate, più è facile “collettivizzare” i nostri bisogni e quindi renderli sostenibili: ridurre gli ... «Corriere della Sera, Haz 15»
5
“Troppo facile, Rocco, privatizzare i profitti…” di Michela Delcò Petralli
... un lavoro che non permette loro di far fronte ai loro bisogni primari. Troppo facile privatizzare i profitti e collettivizzare i costi. Troppo facile! «ticinolive, Haz 15»
6
Serre distrutte e raccolti persi a Capezzano, Lido di Camaiore e …
Questo atavico vizio di privatizzare il profitto e collettivizzare le perdite esiste solo nell'italietta. E' il "rischio d'impresa", bellezza, se non vi piace ... «Lo Schermo, Mar 15»
7
Politica industriale, un decreto legge 'Gepi 2.0′
... sono disponibili a prendere rischi elevati o professionisti da salotto (buono) specializzati nel privatizzare gli utili e collettivizzare le perdite? «Il Fatto Quotidiano, Şub 15»
8
Tsipras-mania, la festa degli irresponsabili
Il nuovo premier greco non è un euroscettico, è un collettivista che vuol nazionalizzare gli utili e collettivizzare le perdite della Grecia, ... «L'Opinione, Oca 15»
9
Dopo la strage di Parigi uno sforzo globale in questa nuova guerra
... cresce attraverso un tragico circolo vizioso e si alimenta proprio grazie alla propensione della società a collettivizzare questa responsabilità. «L'Huffington Post, Oca 15»
10
Un Gran Consiglio fuori dal Mondo: tre giorni per approvare un …
Siamo sempre al solito discorso che è applicato anche nel mondo del lavoro: privatizzare i profitti, collettivizzare le perdite". Nettamente ... «Liberatv.ch, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Collettivizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/collettivizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z