İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "coloro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COLORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · lo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLORO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COLORO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «coloro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte coloro sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki tanımlar pl şeklindedir. colùi ve colèi.

La definizione di coloro nel dizionario è forma pl. di colùi e colèi.


İtalyanca sözlükte «coloro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COLORO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglio paucifloro
aglio paucifloro
alloro
al·lo·ro
battiloro
bat·ti·lo·ro
citiso trifloro
citiso trifloro
cloro
clo·ro
fiordaliso unifloro
fiordaliso unifloro
latifloro
la·ti·flo·ro
lepidio densifloro
lepidio densifloro
loro
lo·ro
mettiloro
met·ti·lo·ro
miglio multifloro
miglio multifloro
multifloro
mul·ti·flo·ro
narciso bifloro
narciso bifloro
piloro
pi·lo·ro
ploro
plo·ro
ribes multifloro
ribes multifloro
senecione unifloro
senecione unifloro
similoro
si·mi·lo·ro
tiraloro
ti·ra·lo·ro
unifloro
u·ni·flo·ro

COLORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro
colorire
colorirsi
colorismo
colorista
coloristico
coloritamente
colorito
coloritore
coloritura
colorizzare
colossal

COLORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boro
coro
oro
da lavoro
foro
koro
lavoro
lupino multifloro
moro
nictifloro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
ranuncolo sessilifloro
romice tirsifloro
sonoro
soro
tesoro
toro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde coloro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«coloro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COLORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile coloro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coloro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «coloro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

他们
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ellos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

they
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

они
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

eles
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তারা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ils
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mereka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

彼ら
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그들
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

padha
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

họ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அவர்கள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ते
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

onlar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

coloro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oni
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вони
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αυτοί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hulle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

de
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

de
5 milyon kişi konuşur

coloro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLORO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «coloro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coloro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coloro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COLORO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coloro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coloro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coloro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COLORO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

coloro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Laurent Angliviel de la Beaumelle
Volete credere alla religione? Non leggete i libri che la provano. Volete rispettarla? Non guardate a coloro che la predicano.
2
Bruce Barton
Niente di grande è stato mai realizzato, se non da coloro che hanno osato credere che qualcosa dentro di loro fosse superiore alle circostanze.
3
T. Colin Campbell
Noi, i consumatori, comprando senza discutere i prodotti creati da un’industria ossessionata dal profitto, siamo anche coloro che finanziano questo disastro.
4
John M. Capozzi
Il primo passo che devi fare se vuoi essere una persona di successo è decidere che tipo di persona vuoi essere. Esistono tre tipi di persone: coloro che fanno accadere le cose; coloro che guardano accadere le cose e coloro che si meravigliano di ciò che accade.
5
Rachel L. Carson
Coloro che contemplano la bellezza della terra trovano riserve di forza che durano fintanto che dura la vita.
6
Principe Charles-Joseph, VII° Principe di Ligne
Tutti coloro che scrivono pensieri o massime sono dei ciarlatani che gettano polvere negli occhi: non c'è niente di così facile che fare un libro in questo modo.
7
Chilone di Sparta
La cosa migliore che un principe può fare è di non credere a coloro che gli stanno intorno.
8
Stephen Colbert
C'è un vecchio detto a riguardo di coloro che dimenticano la storia. Non lo ricordo, ma è molto bello.
9
Calvin Coolidge
Coloro che confidano nel caso devono attenersi ai risultati del caso.
10
Rémy de Gourmont
È abbastanza evidente che coloro che sostengono la pena di morte hanno più affinità con gli assassini di quelli che la combattono.

«COLORO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

coloro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coloro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ristretto della storia Santa ridotto a metodo dialogico per ...
Beati coloro , che sono umili, perché essi possederanno la terra. ' ' 5. Beati coloro , che piangono, perché essi sammzo consolati. 4.- Beati coloro , i quali han fame , e sete di giustizia ,' perché essi saranno saziati. 5. Beati coloro , che sono ...
Nicola Corsari, 1830
2
Istruzioni utili, e necessarie, per tutti coloro che braman ...
Siccome non {ru-vi , dic' egli (a) , alcuno stato felice per coloro, che-son pri-vi di ' virtù e di saggezza, c051` non può esser— -uenc alcun di cattivo , e d'infelice per coloro, che dorati sono di 'virtù, di saggezza, e di costanza. Sf può avanzare ...
Jean-Baptiste : de Boyer Argens (marquis d'), Babet Cochois, Diodato Anniani, 1762
3
Per coloro che han querelato il dottor D. Vincenzo Ascione ...
Gaetano Fortunato. serbare a coloro , che le han propone le. ragioni da sperimentarle in altro giudizio , e quelch'ë peggio perche condannarli anche all' emeuda'delle spese ,edelle diete ?Forse che in altro giudizio legittimamente compilato, ...
Gaetano Fortunato, 1772
4
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Io lo dono a coloro, Io il dono a coloro, Donalo a coloro. lo glielo, o (//'>/( dono, non si dice, per le ragioni saddette. Tu lo doni a me, Tu il doni a me, Donilo a me, Tu me lo doni, Donimelo, Tu lo mi doni, Donilomi, o domimi. Tu lo doni a colui, ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
5
Statistica di coloro che furono presi dal cholera asiatico ...
( 118 ) A Per Domme di Casaf s'intendono quelle Donne del Ceto civile , le quali, non esercitando in loro stesse alcuna professione, si occupano e badano alla propria famiglia. B Solto la parola amcogniti vengono tutti coloro , di cui s'ignora ...
‎1838
6
Delle consolazioni della vecchiaia dell'abbate Franceso ...
Ne'libri . oue il Signore del Cielo , e della Terra ha registrati isuoi eletti , s-ì legge scritto il vosiro nome dalla pietà dimosìrara verso i miserabili ; Nel Tribunale fiesso suo Diuino, in cui si fà continua rimembranza di coloro , che viuono in ...
Francesco Miloni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1704
7
Per tutti coloro che han dei sogni...
Luisangela Barbiero Ω PER TUTTI COLORO CHE HAN DEI SOGNI... ... Perchè i Sogni non dormono mai.... Una Guida alla Propria Indipendenza Evolutiva Youcanprint Self ‐ Publishing Titolo | Per tutti coloro che han dei Sogni... Autore.
LUISANGELA BARBIERO, 2014
8
Direzione storica per coloro che si portano alle acque ...
Luigi Nardi. mia. A normz'taltrul pero polso. cahd'lt'lamentla assicurare di avere nel corso di più anni osservata quest'acqua mirabile per la porlagra, e tenella, le. quali. hanno__ forse un principio comune, e per altri malori di orina e reni; e per  ...
Luigi Nardi, 1823
9
Auisi di coloro, che hanno cura d'anime. Del reuerendiss. S. ...
Juan Bernardo Diaz de Lugo, Giovanni Tarcagnota. -':Auîñdiehilre”dog eepiclo per -lo tuo mal uiuere,ui`ë aleho,che le géei mira'no piu -a'le opere che _arie parole,cornea-pik c'er'to,e 'piu nero to flimonio di Elllo ,duetta-core si annida.
Juan Bernardo Diaz de Lugo, Giovanni Tarcagnota, 1565
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
ticella ne, comè gnonc, però non ne faremo più lungo aermone: Io lo dono a voi, Io il dono a voi, Io il vi dono, Io velodono, o vel dono, Donovelo Io lo ci dono, Io lo dono a coloro, Io il dono a coloro, Donoloci, o donolvi. Donolo a coloro.
‎1859

«COLORO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coloro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire …
E gli occhi di coloro che migrano! Sono venuto quaggiù, in fondo al sahel, ai bordi del fiume Senegal per vedere gli occhi di coloro che hanno ... «La Stampa, Tem 15»
2
Rivolta anti-immigrati, la Questura pensa al daspo - Roma Capitale …
... sportive) per tutti coloro che saranno individuati in esito alle indagini. La normativa introdotta dal governo nell'agosto scorso prevede, infatti, ... «Il Tempo, Tem 15»
3
L'alpinista è come Ulisse: “Sul Cervino si può” - La Stampa
Papone dice: «Mi sono sentito, assieme a tutti coloro che erano intorno a me, inserito nella storia con la “s” maiuscola, perché il Cervino ha una ... «La Stampa, Tem 15»
4
Fivb, che figuraccia con gli orari della World League a Rio - Corriere …
Quella mezzora in cui i giocatori sparano sciacciate senza muro che mettono a repentaglio pc, occhiali, occhi, collo, di tutti coloro che hanno ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
5
Toti fa polemica - Tunisino ucciso in una rissa a Savona, Toti …
Dico basta all'accoglienza selvaggia e senza criterio che non distingue coloro che meritano un'occasione da chi entra nel nostro paese ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
6
Allergia alimentare: consigli per vacanze sicure - Salute - iltempo
Dovete sapere che è un vostro diritto avere informazioni sugli allergeni alimentari: esiste una normativa europea che obbliga tutti coloro che ... «Il Tempo, Tem 15»
7
Riforma pensioni 2015 ultime novità: a quanto ammonta il rimborso …
Saranno interessati al rimborso coloro che sono ricompresi nelle taglie tra i 1.405 euro e i 2.810 euro lordi (anche se bisogna precisare che ... «UrbanPost, Tem 15»
8
Dl pensioni, focus al 18/07 sul bonus Inps: per i sindacati risultato …
Secondo le stime, i rimborsi delle mancate rivalutazioni riguarderanno principalmente coloro che percepiscono una pensione da tre a sei volte ... «Blasting News, Tem 15»
9
Pensioni, nuovi coefficienti: scattano i tagli | Giornale dell'Umbria
Il taglio dei coefficienti di calcolo della pensione interessa tutti i pensionati, ma colpisce in modo più leggero coloro che usufruiscono del ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
10
Riforma pensioni 2015 / NaspI, Sabatini (Inps): "Entro la fine di luglio …
RIFORMA PENSIONI 2015 - L'introduzione del nuovo ammortizzatore sociale NaspI, percepito da coloro che hanno perso involontariamente il ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coloro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/coloro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z