İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "comiziante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMIZIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · mi · zian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMIZIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMIZIANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «comiziante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte comiziante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki comiziante tanımı bir mitingin parçası: polis comizianti'yi feshetti. Comiziante de bir toplantıda konuşmacıdır.

La definizione di comiziante nel dizionario è partecipante a un comizio: la polizia sciolse i comizianti. Comiziante è anche chi parla in un comizio.


İtalyanca sözlükte «comiziante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMIZIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

COMIZIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comicamente
comicità
comicizzare
comico
comicoterapia
comignolo
cominciamento
cominciare
cominciatore
cominciatura
cominformista
cominiano
comino
comitale
comitativo
comitato
comitiva
comito
comiziale
comizio

COMIZIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde comiziante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMIZIANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «comiziante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
comiziante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«comiziante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMIZIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile comiziante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comiziante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «comiziante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

comiziante
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

comiziante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

comiziante
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

comiziante
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

comiziante
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

comiziante
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comiziante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

comiziante
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

comiziante
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

comiziante
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

comiziante
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

comiziante
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

comiziante
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

comiziante
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

comiziante
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

comiziante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

comiziante
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

comiziante
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

comiziante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

comiziante
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

comiziante
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comiziante
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

comiziante
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

comiziante
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

comiziante
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

comiziante
5 milyon kişi konuşur

comiziante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMIZIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «comiziante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comiziante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comiziante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMIZIANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comiziante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comiziante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comiziante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMIZIANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

comiziante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comiziante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diario sentimentale
Il cavallaro appariva un po' smontato. Era un comiziante, e s'aggrappò alla demagogia. «Minorenni qui non ce nesono» tuonò.«Cisono tre signore che mi sembra sappiano qualcosa delmondo. Dunque, voi siete perla libertà in questo senso?
Vasco Pratolini, 2012
2
Il 1946, le donne, la Repubblica
In modo molto simile le cattoliche tesero a presentare il nuovo diritto acquisito come un'estensione alla sfera pubblica del ruolo familiare delle donne: Il cliché della donna comiziante, galoppina, deputatessa, – scriveva Angela Maria Guidi ...
Patrizia Gabrielli, 2009
3
Lungo viaggio di Natale
Americani, oddio, perché no? Ma negri! Il cavallaro appariva un po' smontato. Era un comiziante, e s'aggrappò alla demagogia. — Minorenni qui non ce ne sono, — tuonò. — Ci sono tre signore che mi sembra sappiano qualcosa del mondo.
Vasco Pratolini, 1990
4
Cronache dalla Contea della Contortia
Due giorni fa ero in una piazza a fare comparazioni empiriche usando la terapia del silenzio, scorgere scoperte usandola, ma la piazza era piena, vi era un comiziante che urlava; sembrava avesse ingoiato un foglio di carta vetro come uno ...
Attilio Saletta, 2014
5
L'Inter-essere del frammento Il diavolo probabilmentee ... ...
comiziante: Proclamo la distruzione! Stacco. 13. P.I.M. su altra parte dell' assemblea: un volto di giovane al centro che la M.D.P. isola dagli altri per sottolineare l'entrata in centro campo dell'interprete principale (Charles) preannunciata ...
Loretta Guerrini, Robert Bresson, 1980
6
C'era una volta l'Italia. Indimenticabili personaggi d'altri ...
Il comiziante di campagna era sempre uomo, perché una volta che ci provò una donna non ebbe fortuna. Non è che non dicesse delle cose sensate, quella prima donna, anzi, ad ascoltarne i ragionamenti c'era da giovarsene, qualunque  ...
Franco Piccinelli, 1994
7
Sotto due bandiere: tre anni di storia antipatica
Sacripante il comiziante salì sul podio, guardò la folla che lo circondava e incominciò a parlare : — Non sarà un discorso quello che vi rivolgerò — disse — sarà un abbraccio che vi esprimerà tutta la solidarietà del nostro Partito verso le ...
Angelicus (pseud.), Ruben (pseud.), 1948
8
La Civiltà cattolica
Eppure, nonostante anche il periodare bolso, da comiziante, il pamphlet si legge con interesse ed utilità. La descrizione della vituperevole situazione culturale- politico e Antropologo ed archeologo, medico e sociologo, viaggiatore, ...
‎1971
9
Regolamento generale del corpo dei Carabinieri reali ...
Modello ÌS*.° i i. Verbale comiziante lo stalo dun cadavere trovalo sulla strada , nelle campagna, o sulla sponda d'un fiume. L'anno del Signore [t'indicherà l' anno , il giorno del mese e l'ora in cui vien fatta l'operazione) nel luogo ri ì ( jndioare ...
‎1822
10
Per ridere: il comico nei secoli d'oro
... con o senza rinnovo, come gli affitti e gli sfratti, e sia pure in tutta astrattezza, come il fumoso capriccio d'un teorico dell'economia o una promessa d'un comiziante in campagna elettorale, un arbitrio, magari, di nessuna valenza effettuale e.
Antonella Gallo, 2001

«COMIZIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comiziante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Talk Tv, quel circo mediatico di disinformazione politica
... Paragone (sul quale, piuttosto che mettere in risalto la sua insopportabile natura di conduttore-comiziante, si commenta - nientepopodimeno ... «Agenzia Radicale, Tem 15»
2
Perché Salvini e Berlusconi (un po') si piacciono
Mentre, dall'altra, può indossare i panni del pacifico comiziante cui gli estremisti “rossi” impediscono di parlare; panni più attraenti per i ... «Formiche.net, Haz 15»
3
Nel quartiere degli “indignados”: “Notte storica, cambieremo il Paese”
Non è certo una comiziante, basti dire che parla alle masse in estasi con una penna biro in mano, come fosse una professoressa a lezione, ma ... «La Stampa, May 15»
4
Riforma Scuola, chi controlla i controllori? I rischi dei superpoteri …
... a ogni parola che usciva dalla bocca del “comiziante”, sensata e non, partivano urli e applausi. Mi sono sfogato e ho stretto amicizia pure con ... «Quindici - Molfetta, May 15»
5
Montanelli accusava la "politica dello struzzo" del governo Moro
... tenuti a rischiare la vita per far rispettare la Legge, vedono il depositario della Legge \ assumere al posto della toga l'abito del comiziante per ... «il Giornale, Nis 15»
6
Come ha potuto scegliere il Matteo sbagliato e il suo gioco delle tre …
... con cravatta verde, che ha una vanità da attacchino e comiziante, che ha dirazzato rispetto ai Bossi, ai Maroni e agli Zaia e presto da questi ... «Il Foglio, Mar 15»
7
Presentazione del thriller "Il teatro del buio" con le due autrici …
Questo, però, è il Verrengia comiziante che non mi piace. Quello che m'interessa davvero è la narrazione d'intrigo, specialmente sul versante ... «Pescara News, Mar 15»
8
Enzo Bettiza: "Vengo da un mondo che non c'è più, con la parola ho …
Non c'era più traccia dell'eccelso comiziante di una volta". Sconcerto provocato da cosa? "Dalle sue accuse verso il nuovo corso e il disprezzo ... «La Repubblica, Oca 15»
9
Sulla felicità
... munito di cintura esplosiva e miccia, pronto a far detonare l'intero teatro di risate; dall'inguaribile romantico-comiziante e anglofono canterino ... «QuartaParete, Ara 14»
10
Rodi/Petrosino. E la commedia continua
Non mi sento offeso per l'epiteto riferito alla mia persona da un comiziante sulla piazza di Apricena, perché pensionato lo sono, rimbecillito ... «Rodi Garganico online, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Comiziante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/comiziante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z