COMPENETRARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte compenetrare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki karşılıklı etkileşimin ilk tanımı, ona yakın bir yere nüfuz etmek ve onunla birleşmektir: nem dağın tüm katmanına nüfuz etmiştir. İç içe geçmenin başka bir tanımı yaygınlaşıyor: kalbim dindarlıkla doludur. Birleştirmek aynı zamanda bir araya getirmektir; birbirine nüfuz eder: bu iki sıvı, nüfuz etmez.
İTALYANCA COMPENETRARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io compenetro
tu compenetri
egli compenetra
noi compenetriamo
voi compenetrate
essi compenetrano
Imperfetto
io compenetravo
tu compenetravi
egli compenetrava
noi compenetravamo
voi compenetravate
essi compenetravano
Futuro semplice
io compenetrerò
tu compenetrerai
egli compenetrerà
noi compenetreremo
voi compenetrerete
essi compenetreranno
Passato remoto
io compenetrai
tu compenetrasti
egli compenetrò
noi compenetrammo
voi compenetraste
essi compenetrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho compenetrato
tu hai compenetrato
egli ha compenetrato
noi abbiamo compenetrato
voi avete compenetrato
essi hanno compenetrato
Trapassato prossimo
io avevo compenetrato
tu avevi compenetrato
egli aveva compenetrato
noi avevamo compenetrato
voi avevate compenetrato
essi avevano compenetrato
Futuro anteriore
io avrò compenetrato
tu avrai compenetrato
egli avrà compenetrato
noi avremo compenetrato
voi avrete compenetrato
essi avranno compenetrato
Trapassato remoto
io ebbi compenetrato
tu avesti compenetrato
egli ebbe compenetrato
noi avemmo compenetrato
voi aveste compenetrato
essi ebbero compenetrato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io compenetri
che tu compenetri
che egli compenetri
che noi compenetriamo
che voi compenetriate
che essi compenetrino
Imperfetto
che io compenetrassi
che tu compenetrassi
che egli compenetrasse
che noi compenetrassimo
che voi compenetraste
che essi compenetrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia compenetrato
che tu abbia compenetrato
che egli abbia compenetrato
che noi abbiamo compenetrato
che voi abbiate compenetrato
che essi abbiano compenetrato
Trapassato
che io avessi compenetrato
che tu avessi compenetrato
che egli avesse compenetrato
che noi avessimo compenetrato
che voi aveste compenetrato
che essi avessero compenetrato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io compenetrerei
tu compenetreresti
egli compenetrerebbe
noi compenetreremmo
voi compenetrereste
essi compenetrerebbero
Passato
io avrei compenetrato
tu avresti compenetrato
egli avrebbe compenetrato
noi avremmo compenetrato
voi avreste compenetrato
essi avrebbero compenetrato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
compenetrare
infinito passato
aver compenetrato
PARTICIPIO
participio presente
compenetrante
participio passato
compenetrato
GERUNDIO
gerundio presente
compenetrando
gerundio passato
avendo compenetrato
«COMPENETRARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
compenetrare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
compenetrare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
*Primo congresso degli ingegneri ed architetti italiani in ...
Guzzi, che premettendo di volcre compenetrare nella sua proposta quella dell'ing
. Susani legge quanto segue: « La Sezione IV del Congresso chiude la
discussione sul primo quesito, dichia« rendo, che le scuole d'Arti e Mestieri'
instituite dal ...
2
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Operativamente, se dall'analisi strutturale risulta che una o entrambe le fessure
tendono a compenetrare i loro lembi, fatto fisicamente impossibile, viene ripetuto
il calcolo imponendo la chiusura della fessura che tende a compenetrare (o di ...
3
Rendiconti del Parlamento Italiano: 1870/71 (1871)
compenetrare. in. un. solo. spazio. di. lt_împo i due termini che l'Ufficio Centrale
scrisse la mira 30 la dove si era lasciata in bianco. Oltre di che la legge citata nell
'articolo medesimo soggiunge: «trascorso questo termine senza che sia ...
4
Rivista contemporanea nazionale italiana
... la qualità di beni di manimorte e siano agguagliati agli altri beni privati : ora
dico che lo stesso si dovrebbe fare per i beni di quelle opere pie le quali
convenisse affidare ai consorzii ecclesiastici e compenetrare e confondere nel
medesimi.
5
Ernesto Bozzano e la ricerca psichica: vita e opere di un ...
Ma sopra tutte le sue aspirazioni di studioso una lo affascinava maggiormente,
tanto da divenire sovrana: «una brama quasi assillante di compenetrare il
mistero dell'Essere, il perché della Vita». Pertanto si decise per uno studio
sistematico ...
6
Conoscenza rivelata: Pte. 1. Ideologia e logica rivelata. ...
Ora è manifesto che questa diffusione di vita sarà tanto maggiore, e questo
legame tanto più intimo e consistente, quanto più unirà le persone amanti, e le
farà compenetrare insieme ; e tanto più le unirà e le farà compenetrare insieme,
quanto ...
7
Raccotta di articoli artistici editi ed inediti. - Milano, ...
Su d'un gran mattone intonacalo di calce , e da me stesso coperto di cera sciolta
collo spirito di terebinto, e poscia falla compenetrare per mezzo dell'inustione,
dipinsi una testa da donna di profilo, e su quella poscia una testa d' uomo di ...
8
Una storia universale delle cattoliche missioni negli ultimi ...
Anche le sette possono ammettere essere il cristianesimo la vera religione per
tutti i climi e per tutte le,nazioni; poter desso tutto compenetrare e rifondere: ma il
vanto d'avernc offerta la prova di fatto, d'aver effettuata questa missione del ...
... la qualità di beni di manimorte e siano agguagliati agli altri beni privati : ora
dico ohe lo stesso si dovrebbe fare per i beni di quelle opere pie le quali
convenisse affidare ai consorzii ecclesiastici e compenetrare e confondere nei
medesimi.
10
La gloria della Chiesa nelle sue missioni dall'epoca dello ...
Allora appunto chiaramente manifestò, dessa sola poter atteggiarsi a tutti i climi,
a tutte le nazioni, a tutte le circostanze, ad ogni ordine di civiltà; dessa sola poter
attuare l'eterna missione al cristianesimo affidata di compenetrare tutta l'umanità
...
«COMPENETRARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
compenetrare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Trieste, in vendita due terzi di Palazzo Carciotti - Cronaca - Il Piccolo
... capace di compenetrare le esigenze pubblico-private nei 4 corpi che compongono il palazzo, tenendo conto dei vincoli artistico-architettonici ... «Il Piccolo, Tem 15»
Fermo pesca, approvata la risoluzione in Commissione. Il commento …
... possa individuare la metodologia migliore per compenetrare gli interessi in gioco – spiega Arlotti –, sia quelli del ripopolamento e della tutela ... «News Rimini, Tem 15»
Narnia Festival, parte l'edizione 2015 con spazio per tante discipline …
La sezione educativa si andrà a compenetrare con quella legata alle esibizioni sul palco, tutte ad ingresso libero, che avranno inizio il 21 luglio ... «Umbria 24 News, Tem 15»
L'Antologia di Bruce River. Il romanzo americano di Bruce Springsteen
... ardito esperimento di Marta Comeglio, che con estrema bravura ha saputo coniugare e compenetrare la drammaturgia con la musica, in uno ... «Teatri Online, Tem 15»
10/07/2015 - Nuove regole per il fermo pesca, la Venittelli incassa sì …
... indirizzo che promuova sperimentazioni e studi affinché «si possa individuare la metodologia migliore per compenetrare gli interessi in gioco ... «Primonumero.it, Tem 15»
Un acquisto al giorno (o quasi) leva il medico di torno (sempre)….
... “compenetrante” che si possono tranquillamente “compenetrare” pure i loro nomi….) stavano “bloccando” il mercato Vanoli, perché era cosa ... «Sportgrigiorosso, Tem 15»
BORN TO FREEDOM ALBERTO JUNINGER
... curatore della mostra, definisce Juninger “un testimone a piede libero”, per manifestare la capacità dell'artista di attraversare e compenetrare ... «politicamentecorretto.com, Tem 15»
Giordano in Jazz: Kenny Garrett è il primo attesissimo ospite
... una visione comune che metta in 'rete' tutti i cittadini, dove compenetrare emozioni e ritmi jazz per dare valore a Foggia): il Teatro Giordano ... «Teleradioerre, Haz 15»
"Anche i porcospini possono volare", a Catania la presentazione del …
... di segnare un confine, di creare barriere e di differenziare i “normali” dai patologici, spesso la stessa linea che separa ci fa compenetrare». «Liveunict, Haz 15»
Il Comune di Foggia, in occasione di Foggia Estate, lancia il format …
Giordano in Jazz è quindi anche una grande festa, una visione comune, dove compenetrare emozioni e ritmi jazz per dare valore a Foggia, ... «Adnkronos, Haz 15»