İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "complimentarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPLIMENTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

complimentarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLIMENTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPLIMENTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

COMPLIMENTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

complettere
complicanza
complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentare
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire
complorare
complottare
complottare contro
complottismo
complottistico

COMPLIMENTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde complimentarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPLIMENTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «complimentarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
complimentarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«complimentarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPLIMENTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile complimentarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen complimentarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «complimentarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

祝贺
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

felicitar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

congratulate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बधाई देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هنأ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поздравлять
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

parabenizar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিনন্দন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

féliciter
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengucapkan tahniah kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gratulieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

祝います
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

축하
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

congratulate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khen ngợi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாழ்த்துவதற்காக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अभिनंदन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tebrik etmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

complimentarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pogratulować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вітати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

felicita
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγχαίρω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geluk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gratulera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gratulerer
5 milyon kişi konuşur

complimentarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPLIMENTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «complimentarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
complimentarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «complimentarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPLIMENTARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «complimentarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «complimentarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

complimentarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COMPLIMENTARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

complimentarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Washington Irving
Quando gli amici cominciano a complimentarsi con te per la tua aria giovanile, puoi essere certo che pensano che stai invecchiando.

«COMPLIMENTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

complimentarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. complimentarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vendere lusso
Complimentarsi. con. i. clienti. 16. Esprimere dei complimenti è un ottimo sistema , per molte ragioni. ricevere un complimento è gratificante e chi mai non gradisce, una volta ogni tanto, sentirsi ammirato e adulato? un bel complimento, inoltre, ...
Robin Lent, 2011
2
Dizionario inglese
complimentare (v.t.) to compliment, to pay a compliment to v complimentare qu. no per ql.sa to compliment s.o. on sthg. complimentarsi (v.pron.) to congratulate v complimentarsi con qu.no per ql.sa to congratulate s.o. on sthg. complimento ...
AA. VV., 2011
3
La cura del sé. Un modello di approccio integrato nella ...
modo, l'operatore dovrebbe complimentarsi liberamente con il paziente ed incoraggiarlo frequentemente per aver completato in tempo le operazioni di cura personale durante la fase di insegnamento supervisionato. Dopo alcune sessioni  ...
Alberto Caputo, E. Cocucci, 2004
4
Giallo polenta: misteri sulla neve
Vecchi amici che non sentiva più da secoli, per salutarlo, complimentarsi, sapere qualcosa che i giornali e la tivù non avevano detto. Fan di Paolucci, che gli affidavano trepidanti le loro speranze di assoluzione. Colleghi per complimentarsi ...
Bruno Gambarotta, Renzo Capelletto, 2007
5
Movie design. Scenari progettuali per il design della ...
La segretaria si sentirà gratificata ma non riceve nessun feedback sul suo comportamento; 2. può complimentarsi dicendo: “Mi è piaciuto il tatto con cui lei è riuscita ad allontanare quella persona”. La segretaria si sentirà gratificata e, in più, ...
Marisa Galbiati, 2005
6
Il Tiranno
Gli uomini si affrettarono a complimentarsi con Calco per la vittoria e a dire a Kineas quanto era stato bravo. Era tutto piuttosto stucchevole: un'enorme quantità di lodi profuse per una cosa così piccola. Ma Kineas era infastidito soprattutto per ...
Christian Cameron, 2011
7
L'Idiota (Идиот)
Il principe siconfuse di nuovo.Cominciava a capire chetutti all'improvviso si aspettavano qualcosa da lui,che tutti loosservavano,come desiderosi di complimentarsi con lui per qualcosa,conallusioni, sorrisetti e ammiccamenti. Keller già per tre ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Le avventure di Denis Rouen
«È stata una meravigliosa notizia - rispose alla signora lannuzzi, che fu tra le prime a complimentarsi con lei -; Denis - aggiunse mamma Carlotta - è raggiante e orgoglioso per il risultato; continua a dire che se lo aspettava, che anzi ne era ...
Enzo Russo, 2012
9
Il pubblico del teatro sociale
Poi accade... tutti si alzano e iniziano a salutare gli attori, gli amici e lo spazio scenico diventa uno spazio in cui salutare, complimentarsi, uno spazio sociale di scambio. Senza fretta. Irene B. È stato un momento di condivisione importante.
Ivana Conte, 2012
10
Brain Trainer. La mente che resta giovane
Provate a riconoscere quale intenzione esprime ogni singola frase. 1 Ma quante ore ti ci vogliono la mattina per restaurarti? □ Complimentarsi □ Interessarsi □ Affermare Offendere □ 2 Sei sempre molto bravo a mediare tra due persone che  ...
Serena Ricci

«COMPLIMENTARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve complimentarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eto'o va a complimentarsi con Sarri: «onorato di conoscerti», il …
«Piacere di conoscerti...». «Mi prendi per il c...?». Il dialogo è stato riferito in conferenza stampa, da Maurizio Sarri, riferendo l'incontro a sorpresa al termine di ... «Il Messaggero, May 15»
2
Eto'o voleva complimentarsi con Sarri ma la reazione dell'allenatore …
Si è giocata oggi la partita che ha determinato la salvezza dell'Empoli in Serie A. La squadra toscana ha affrontato la Sampdoria ottenendo un pareggio ... «100x100 Napoli, May 15»
3
Marcolin: "Complimenti ai miei giocatori; a Bologna liberi di testa"
... che tutto ciò sarebbe accaduto, è proprio l'allenatore dei rossazzurri Dario Marcolin, che in sala stampa ci tiene subito a complimentarsi con i suoi giocatori: «CalcioCatania.com, Nis 15»
4
Tu sei qui: RubricheProtagonistiAmalfi per Serena Nolli laurea in …
Nel complimentarsi per il prestigioso risultato raggiunto, il direttore Emiliano Amato e la Redazione del Vescovado rivolgono a Serena gli auguri più sinceri di un ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Mar 15»
5
IMPERIA. RSU SINDACALI POLIZIA LOCALE. I RINGRAZIAMENTI …
... in considerazione dei soddisfacenti risultati elettorali, desidera complimentarsi con le donne e gli uomini della polizia locale, unitamente a.. di Redazione ... «IMPERIAPOST, Mar 15»
6
Una tesi di laurea sulla riqualificazione della marina di Latina con il …
Angelo Quarto). La dott.ssa Orlacchio è stata ricevuta questa mattina dal sindaco Giovanni Di Giorgi, che ha voluto complimentarsi con lei per il lavoro svolto. «Il Caffè.tv, Şub 15»
7
Santarcangelo, il maratoneta De Paola pronto alla sfida estrema in …
Nel complimentarsi con lui, il sindaco Parma e l'assessore Donini hanno ricordato che De Paola non è certo nuovo a sfide sportive di alto livello – dalla ... «AltaRimini, Oca 15»
8
Visita a sorpresa di Reina a Castelvolturno
Secondo indiscrezioni, quest'oggi, Pepe Reina si sarebbe recato al centro tecnico di Castel Volturno, quartier generale del Napoli, per complimentarsi di ... «SoloNapoli, Oca 15»
9
Papa Francesco telefona a Benigni
Una telefona per complimentarsi per lo spettacolo sui Dieci Comandamenti. Papa Bergoglio, tra la prima e la seconda puntata dello show di Benigni, ... «Gazzetta del Sud, Ara 14»
10
Benigni, il vescovo di Prato: ''Dieci comandamenti in tv trasgressione …
Una manciata di righe per complimentarsi dell'”impresa impossibile”: la messa in scena dei Dieci comandamenti, andati in onda su Raiuno lunedì e martedì in ... «Il Reporter, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Complimentarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/complimentarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z