İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "complicatezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPLICATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pli · ca · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLICATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPLICATEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «complicatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte complicatezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ortaklığın tanımı karmaşıktır.

La definizione di complicatezza nel dizionario è l'essere complicato.


İtalyanca sözlükte «complicatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPLICATEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

COMPLICATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

completarsi
completato
completezza
completivo
completo
complettere
complicanza
complicare
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire

COMPLICATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde complicatezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPLICATEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «complicatezza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde complicatezza sözcüğünün zıt anlamlıları

«complicatezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPLICATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile complicatezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen complicatezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «complicatezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

complicatezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

complicatezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

complicatezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

complicatezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

complicatezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

complicatezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

complicatezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

complicatezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

complicatezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

complicatezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

complicatezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

complicatezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

complicatezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

complicatezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

complicatezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

complicatezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

complicatezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

complicatezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

complicatezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

complicatezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

complicatezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

complicatezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

complicatezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

complicatezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

complicatezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

complicatezza
5 milyon kişi konuşur

complicatezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPLICATEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «complicatezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
complicatezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «complicatezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPLICATEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «complicatezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «complicatezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

complicatezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPLICATEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

complicatezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. complicatezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le opere di Cesare Beccaria precedute da un discorso sulla ...
... tanto meno hanno relazione a sensazioni; perché la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti un tale sentimento, restando solamente percepita chiaramente la somma delle impressioni unita alla  ...
Cesare Beccaria, Pasquale Villari, 1854
2
Oggi la città. Riflessione sui fenomeni di trasformazione urbana
La complicatezza non è termine negativo fa parte della complessità, ne rappresenta l'estremo aggrovigliamento delle inter-retroazioni, è uno dei costituenti della complessità. Ma una tematica di progettazione complessa, organizzando come ...
Antonio Capestro, 2012
3
Le opere: precedute da un discorso sulla vita e le opere ...
... che i sentimenti morali, che non sono affezioni semplici di piacere o di dolore, tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti ...
Cesare Beccaria (marchese di), 1854
4
Anna Karenina
Ogniuomo, conoscendo fin nei piZminuti particolari tutta la complicatezza delle condizioni che locircondano, involontariamente suppone che la complicatezza di condizioni e la difficoltà di chiarirle siano soltantouna particolarità suapersonale,  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
5
Romanzi II
Ogni uomo, conoscendo finnei più minuti particolari tutta la complicatezza delle condizioni che lo circondano, involontariamente suppone chela complicatezza di condizioni e la difficoltà di chiarirle siano soltanto una particolarità sua ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
6
Le opere
... che i sentimenti morali, che non sono affezioni semplici di piacere o di dolore, tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti ...
Cesare marchese di Beccaria, 1854
7
La Civiltà cattolica
sterna metterebbe più conto che gli animali superiori fino dal principio della loro esistenza si vedessero differenziati, per complicatezza di organismo, dagli esseri inferiori ed unicellulari. Ciò, a dir vero, non proverebbe nulla in favore della loro ...
‎1886
8
Opere di Cesare Beccaria volume primo -[secondo]: 1
... tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti un tale sentimento, restando solamente percepita chiaramente la somma delle impressioni unita alla  ...
‎1821
9
Opere di Cesare Beccaria
più infime intelligenze non avvezze alla complicatezza de' nostri ragionamenti ed all' oscurità de' dotti significati, onde le più utili verità sono per lo più dalla pompa magistrale velate e nascoste. Potrebbe finalmente una tale società distribuire ...
Cesare Beccaria, 1822
10
Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria
fisico, bisogna riflettere, in primo luogo, che i sentimenti morali, che non sono affezionisamplici di piacere o di dolore , tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perché la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e ...
Cesare Beccaria, 1834

«COMPLICATEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve complicatezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cina, Pil a +7 percento nel secondo trimestre. I dubbi degli …
Quindi anche a Pechino non sanno bene quanto siano affidabili. La complessità – o complicatezza – è aumentata dal fatto che non sempre i ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Noi siamo Francesco | Guendalina Zampagni
Vista la complicatezza del ruolo, soprattutto per il protagonista Mauro Racanati, la recitazione dei neoattori cinematografici è sicuramente ... «Superga Cinema, Haz 15»
3
Orlando, garantismo e “populismo penale”
... qualsiasi società civile, è legata alla scarsa trasparenza, ovvero alla complicatezza dei meccanismi amministrativi piuttosto che alla durezza ... «L'Opinione, Haz 15»
4
Svilupparty 2015: i giochi
Molti sviluppatori hanno tentato di creare prodotti attraenti anche per loro, tuttavia la complicatezza di certi titoli si scontra con i limiti dei controlli ... «Gamesource Italia, May 15»
5
Nuovo singolo dal sound deciso per i Red Ring
Ma l'amore è caparbio, e nonostante la sua complicatezza e fragilità, c'è sempre la volontà di tenerlo stretto e non lasciarlo mai cadere a terra ... «Diregiovani, May 15»
6
Oroscopo del Giorno Venerdì 24 Aprile 2015: previsioni oroscopo oggi
Ariete: Se l'amore è complicato non è detto debba essere vissuto con complicatezza. Un cambiamento positivo per il tuo umore potrebbe ... «www.controcampus.it, Nis 15»
7
Un flop il 730 precompilato lo sostiene Confartigianato
... la complicatezza delle procedure preparatorie (per scaricare il proprio 730 occorre un pin che i poco informatizzati devono necessariamente ... «Il Tirreno, Nis 15»
8
Agenzia delle Entrate: 730 precompilato, rischi e consigli per l'uso
... dimestichezza informatica di ampie fasce del “target” (si pensi ai pensionati) e la complicatezza delle procedure preparatorie: per scaricare il ... «Nove da Firenze, Nis 15»
9
Confartigianato: "Il 730 precompilato farà flop nell'Empolese"
... la complicatezza delle procedure preparatorie (per scaricare il proprio 730 occorre un pin che i poco informatizzati devono necessariamente ... «Il Tirreno, Nis 15»
10
I beni confiscati alla mafia in provincia di Rimini: una panoramica di …
Un focus necessario alla luce della complicatezza della materia per i non addetti ai lavori e per le modifiche che in questi anni si sono ... «RiminiToday, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Complicatezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/complicatezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z