İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "compossessore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPOSSESSORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pos · ses · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOSSESSORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPOSSESSORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «compossessore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte compossessore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kompaktörün tanımı, başkalarıyla ortak bir mülk sahibi olan kişidir.

La definizione di compossessore nel dizionario è chi ha un possesso in comune con altri.


İtalyanca sözlükte «compossessore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMPOSSESSORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggressore
ag·gres·so·re
antecessore
an·te·ces·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
depressore
de·pres·so·re
fideiussore
fi·de·ius·so·re
impressore
im·pres·so·re
messore
mes·so·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
oppressore
op·pres·so·re
possessore
pos·ses·so·re
predecessore
pre·de·ces·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
spessore
spes·so·re
successore
suc·ces·so·re
trasgressore
tra·ʃgres·so·re
turbocompressore
tur·bo·com·pres·so·re

COMPOSSESSORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizione
composizioni
compossessione
compossesso
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
compostiera
composto
composto complesso
composto di coordinazione

COMPOSSESSORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

concessore
coprocessore
crocifissore
discussore
festuca a fg. di vario spessore
flessore
fossore
immunosoppressore
insessore
intercessore
motocompressore
oncosoppressore
percussore
precessore
promissore
repressore
rotocompressore
soppressore
valvassore
varvassore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compossessore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«compossessore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPOSSESSORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compossessore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compossessore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compossessore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

compossessore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compossessore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

compossessore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

compossessore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

compossessore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

compossessore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

compossessore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

compossessore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

compossessore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

compossessore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

compossessore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

compossessore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

compossessore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

compossessore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

compossessore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

compossessore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

compossessore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

compossessore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

compossessore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

compossessore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

compossessore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

compossessore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

compossessore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

compossessore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

compossessore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

compossessore
5 milyon kişi konuşur

compossessore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPOSSESSORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «compossessore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compossessore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compossessore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPOSSESSORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compossessore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compossessore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compossessore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPOSSESSORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compossessore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compossessore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proprietà e diritti reali
1206/1998). L'azione è esperibile anche dal compossessore nei confronti di altro compossessore che abbia compiuto atti idonei all'affermazione del proprio possesso esclusivo sul bene. 6.9. L'azione di manutenzione tra compossessori.
Lorenzo Balestra, 2012
2
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
o ancora atti che, comportando solo il soddisfacimento di obblighi o erogazione di spese per il miglior godimento della cosa comune, non possono dar luogo a una estensione del potere di fatto sulla cosa nella sfera di altro compossessore ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
3
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Ma se l'uno di essi intentò Fazione oggi, ed entro Vanno dalla molestia o dallo spoglio la sua dimanda fu respinta; l'altro compossessore, il quale 'nana cora in tempo utile, avrà il diritto di far valere le sue ragioni? Noi crediamo che il possa.
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
4
Esecuzione forzata e processo esecutivo
In ipotesi di compossesso l'atto di spoglio compiuto da un compossessore in danno dell'altro produce l'effetto di eliminare la relazione diretta di fatto tra quest' ultimo e la cosa, sicché l'ordine di reintegrazione rivolto al compossessore ...
Alberto Crivelli, 2012
5
I procedimenti possessori: artt. 703-705 Cod. proc. civ., ...
Costituisce turbativa del possesso, tutelabile con l'azione di manutenzione, il comportamento del compossessore che ... dalla quale derivi ad altro compossessore una apprezzabile limitazione delle sue facoltà di godimento della cosa (nel ...
Raffaele Sabato, 2009
6
Le azioni petitorie, possessorie e nunciatorie. Aspetti ...
Più attenta la giurisprudenza di merito, in base alla quale non ogni attività materiale posta in essere dal terzo (o compossessore) sul bene da altri posseduto (o composseduto) configura una molestia del possesso, ma solo quella che abbia un ...
Giuseppe De Lucia, 2011
7
Atti giudiziari di diritto civile, penale, amministrativo. ...
608 c.p.c., per cui l'ufficiale giudiziario deve ingiungere ai codetentori di riconoscere il compossessore, fermo il contratto ed il conseguente rapporto tra i predetti ed il compossessore concedente nei loro confronti. Cass. civ., Sez.
Francesco Mandalari, Paolo Sommaggio, Giuliano Valer, 2011
8
Proprietà e diritti reali
Il compossessore puo` esercitare nei confronti dei terzi l'azione di reintegrazione e di manutenzione a prescindere dalla sua quota di possesso. La tutela possessoria e` invocabile anche nei confronti degli altri compossessori, in tutte le ipotesi ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
9
La proprietà immobiliare urbana
modo da impedire o restringere il godimento spettante a ciascun compossessore sulla cosa medesima » (Cass. 2.12.1994, n. 10363, IeL, Possesso). Parte della dottrina, opina, in tema, che — « particolare attenzione merita il problema della ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
10
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
1102, 2° co., cc, secondo la quale il partecipante alla comunione non può estendere il suo diritto sulla cosa comune in danno degli altri se non compie atti idonei a mutare il titolo del suo possesso, impedisce al compossessore che abbia ...
Maurizio De Tilla, 2006

«COMPOSSESSORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compossessore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
No usucapione se l'occupazione è segreta
1102 c.c. nell'ipotesi di compossesso, dato che il compossessore se intende estendere il suo possesso esclusivo sul bene comune, non ha ... «La Legge per Tutti, Haz 15»
2
Usucapione di beni comuni
Un' accertamento sarebbe stato necessario per dirimere ogni dubbio sulla circostanza che il compossessore non può escludere il possesso di ... «Leggi Oggi, Nis 15»
3
Sì usucapione dell'erede nel possesso dei beni oggetto di …
... del possesso ad usucapionem e non anche, invece, conseguenza di un atteggiamento di mera tolleranza da parte dell'altro compossessore, ... «La Legge per Tutti, Kas 14»
4
Lastrico solare conteso: la libertà di ciascuno finisce dove inizia …
... il posizionamento dell'impianto di condizionamento e dei tubi ad esso collegati rientrano nelle facoltà del comproprietario-compossessore. «La Stampa, Tem 14»
5
Separazione dei beni
... dell'altro coniuge ed in godimento del nucleo familiare, in quanto compossessore, ha diritto ai rimborsi ed alle indennità contemplate dall'art. «Altalex, Haz 14»
6
Impianto di condizionamento sul lastrico solare? Nessuna rimozione …
... in modo da impedire o restringere il godimento spettante a ciascun compossessore sulla cosa medesima, o che in modo apprezzabile ne ... «Condominio Web, Haz 14»
7
Cassazione: perchè ci sia 'spoglio' di un bene condominiale …
Nel caso in oggetto, l'istallazione di un impianto di condizionamento sarebbe rientrata nella piena possibilità del compossessore, salvo poi la ... «Studio Cataldi, Haz 14»
8
Il parcheggio "selvaggio" nel cortile condominiale può limitare l'uso …
... o restringere il godimento spettante a ciascun compossessore sulla cosa medesima mediante atti integranti un comportamento durevole, tale ... «Condominio Web, Nis 14»
9
Sentenza - Tutela, reintegrazione, possesso, parcheggio, uso …
... di rigettare anche le doglianze dell'altro ricorso- peraltro inammissibile trattandosi di interventore adesivo- perché l'iniziativa di un compossessore originario, ... «Sentenze Cassazione, Şub 14»
10
Giudizio possessorio: quando si configura il litisconsorzio necessario
... comproprietario o del compossessore convenuto in giudizio, come già ribadito altresì dalla Suprema Corte nella sentenza n. 7412 del 2003. «Altalex, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compossessore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compossessore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z