İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "concausale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONCAUSALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · cau · ʃa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCAUSALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONCAUSALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «concausale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte concausale sözcüğünün tanımı

Sözlükte ihtiyatlılık tanımı bir çelişkidir. Concausale de katkıda bulunmaktadır.

La definizione di concausale nel dizionario è di concausa. Concausale è anche concausa.


İtalyanca sözlükte «concausale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCAUSALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abissale
a·bis·sa·le
assale
as·sa·le
basale
ba·ʃa·le
caramusale
ca·ra·mu·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
colossale
co·los·sa·le
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
nasale
na·sa·le
paradossale
pa·ra·dos·sa·le
sale
sa·le
sensale
sen·sa·le
sinusale
si·nu·ʃa·le
spandisale
span·di·sa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le

CONCAUSALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

conca
concaio
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare
concatenato
concatenatura
concatenazione
concattedrale
concausa
concausare
concavità
concavo
concedente
concedere
concedere a

CONCAUSALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commensale
corresponsale
corsale
dossale
labionasale
laterodorsale
marchesale
messale
metatarsale
multisale
restare di sale
reversale
senza sale
spargisale
sponsale
suffissale
tarsale
traversale
vasale
voto universale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde concausale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concausale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCAUSALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile concausale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concausale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «concausale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

concausale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

concausale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

concausale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

concausale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

concausale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

concausale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

concausale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

concausale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

concausale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

concausale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

concausale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

concausale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

concausale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

concausale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

concausale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

concausale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

concausale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

concausale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

concausale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

concausale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

concausale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

concausale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

concausale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

concausale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

concausale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

concausale
5 milyon kişi konuşur

concausale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCAUSALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «concausale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concausale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concausale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCAUSALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concausale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concausale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concausale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCAUSALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

concausale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concausale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il sistema condizionale teorico, vitale ed equifinale dei ...
RltconcscqlqnceqprodconcscfinGmsm: concscfinGmsm = f (concscforstm, concsmatBm, concsefscl) (15) Se definiamo sistema teorico, concausale, la relazione teorica concausale: RltconcscqlqnceqprodconcscfinGmsm, di cui alla ( 15), questa ...
Tamponi, 2013
2
I nuovi illeciti: danni patrimoniali e non patrimoniali
In base ad una corretta adozione del criterio probabilistico nella ricostruzione del nesso causale, da tali conclusioni deriva senza dubbio l'esistenza di un fattore specifico individuato quale elemento concausale nella produzione del danno e ...
Mauro Sella, 2011
3
La Settimana giuridica
Pensioni civili e militari - Pensioni privilegiate - Infermità e lesioni - Ulcera gastrica - Possibile incidenza concausale del servizio militare . . 42 191. □ Pensioni civili e militari - Pensione privilegiate - Infermità e lesioni - Ulcera duodenale ...
‎1985
4
Causa di servizio, equo indennizzo e pensionamento ...
... chimico fisico colloidale della bile, sulla quale il servizio prestato, così come agli atti configurato, non può avere esercitato alcuna nociva influenza, neppure sotto il profilo concausale efficiente e determinante (giurisprudenza costante).
Rocco Di Passio, 2008
5
Trattato di medicina legale e scienze affini
Ad esempio, un soggetto al quale sia stata diagnosticata e riconosciuta correlata al servizio una ipertensione arteriosa, adducendo quale fattore concausale e determinante lo stress lavorativo, dovrà essere esentato da quella mansione, ...
Giusto Giusti, 2009
6
Schizzi pirroniani 
E le sinettiche essere quelle, presenti le quali è presente l'efletto, tolte o diminuite le quali, è tolto o diminuito anche l'effetto (cosi il porre il laccio intorno al collo dicono ch'è causa di soffocazione); la concausale quella che arreca ugual forza ...
Sesto Empirico, 1999
7
Medicina legale e della responsabilità medica. Nuovi profili
... non solo siano potenzialmente capaci di produrre l'evento di danno, ma che di fatto lo abbiano prodotto da sole sia perche ́ necessarie e sufficienti a produrlo sia perche ́ altri fattori ipotizzati risultino privi di ogni ruolo, anche concausale.
Daniela Marchetti, 2009
8
Amianto: responsabilità civile e penale e risarcimento danni
Semmai, si legge nella decisione, che la portata concausale del “rischio fumo” avrebbe dovuto essere posta in termini di incidenza sul “quantum risarcitorio”, circostanza che in quanto non espressamente posta non avrebbe avuto quindi alcun ...
Cinzia Altomare, 2012
9
Il risarcimento del danno da fumo
... di una pluralità di fattori concausali nella morte di C.M.M., ma ribadivano “il ruolo concausale e non di contorno del fumo passivo quale fattore aggravante il quadro clinico di C.M.M., peraltro già caratterizzato da precario equilibrio”.
Edoardo Adducci, Carlo Filadoro, 2005
10
Gli effetti del tempo nel reato. Uno studio tra casistica e ...
In realtà, in ambito medico, è stato spiegato come i due fattori (per riprendere il paradigma dell'esposizione all'amianto e fumo) agiscano in modo concausale e sinergico. In casi simili, allora, non ha senso attribuire la causa del tumore ...
Giovanni De Santis, 2006

«CONCAUSALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concausale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Infortunio di lavoro: rischio generico
Assume, in particolare, la ricorrente che la Corte d'Appello non dà alcun rilievo al rapporto concausale dell'evento lesivo, atteso che essa ... «InSic, Haz 15»
2
Antenna di via Guidiccioni: "Un rischio per la salute, il sindaco faccia …
Ha fatto chiarezza la recente giurisprudenza di merito e di legittimità, riconoscendo 'un ruolo almeno concausale delle radiofrequenze nella ... «La Gazzetta di Lucca, Haz 15»
3
Sentenza accoglie controricorso dell'Inail su richiesto infortunio in …
... e al disallineamento dell'apparato estensore, senza dare alcuna rilevanza neppure concausale all'infortunio” occorso alla dipendente. «www.quotidianosicurezza.it, Haz 15»
4
Non basta lo scarto dalla media di spesa per configurare …
... il contributo concausale dell'azienda sanitaria, “rea” di una mancata ... nessun fattore concausale esterno potevano prevenire e correggere ... «Pillole.org, Haz 15»
5
Il vaccino contro il morbillo: ecco in cosa dissento dal Prof. Garattini
... (con il vaccino trivalente MPR contro Morbillo-Parotite-Rosolia) e anche per negare la relazione causale o concausale tra questo vaccino e il ... «Informasalus, Haz 15»
6
Catania, neonata morta: per i periti "gravi responsabilità della clinica"
... alcuna rilevanza causale e concausale”. Le ragioni della morte della neonata, invece, andrebbero cercare all'interno della clinica catanese ... «Consumatrici, May 15»
7
Lancio dei sassi dal cavalcavia, società Autostrade non imputabile
La colpa del gestore era esclusa non potendogli addebitare nemmeno una valenza concausale agli “squarci eventuali” nella trama della rete ... «Insurance Trade, May 15»
8
Polizia, "falco" chiede risarcimento: giudici dicono no
... neppure sotto il profilo concausale efficiente e determinante gli eventi del servizio, pur considerandone tutti gli aspetti descritti agli atti”. «Ottopagine, May 15»
9
Insegnante muore per emorragia: medici condannati, assolta …
... dice l'avvocato Paolo Giustozzi –, che sono stati chiamati a rispondere come antecedente concausale per responsabilità di altri medici. «Cronache Maceratesi, May 15»
10
Sentenza della Cassazione esclude il risarcimento agli eredi per …
... della rilevanza concausale della stessa nella morte del lavoratore”. ... a semplici occasioni”, cosicchè “va escluso un ruolo concausale della ... «www.quotidianosicurezza.it, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Concausale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/concausale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z