İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "concedere a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONCEDERE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

concedere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCEDERE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONCEDERE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

CONCEDERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

concedente
concedere
concedere la grazia a
concedersi
concedibile
conceditore
concelebrante
concelebrare
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione

CONCEDERE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alludere a
assurgere a
attendere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde concedere a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONCEDERE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «concedere a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
concedere a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«concedere a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCEDERE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile concedere a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concedere a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «concedere a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

与粗鲁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

con grosería
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

With villania
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अशिष्टता के साथ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مع وقاحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

С villania
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

com grosseria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কর্কশতা সঙ্গে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avec grossièreté
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dengan kekasaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mit Unhöflichkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

無礼と
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

실례로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

karo rudeness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

với khiếm nhã
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முரட்டுதனமா கொண்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rudeness सह
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

edepsizlik ile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

concedere a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

z chamstwa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

з хамством
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu grosolănie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

με αγένεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

met onbeskoftheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

med råhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

med uhøflighet
5 milyon kişi konuşur

concedere a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCEDERE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «concedere a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concedere a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concedere a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCEDERE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concedere a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concedere a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concedere a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONCEDERE A» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

concedere a sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Leontyne Price
Il massimo del successo sta nel lusso di concedere a te stesso il tempo per fare ciò che vuoi fare.
2
Ken Follett
Aveva creduto che l’amore fosse qualcosa che potesse concedere a chiunque le piacesse e che la sua maggiore responsabilità fosse scegliere con intelligenza. Ora sapeva di essersi sbagliata. L’intelligenza non c’entrava niente, e lei non aveva scelta. L’amore era uno sconquasso.

«CONCEDERE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

concedere a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concedere a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Abruzzo ulteriore a concedere a titolo di censo in favore di Giovanni Domenico Sperandio una rasa sita dentro l'abitato nel quartiere di Torranova , appartenente alla cappella del Monte de' morti, per 1' annuo canone lordo, di ducati tre e ...
Naples (Kingdom), 1827
2
Documenti Minerari Degli Stati Sabaudi
1771, 16 agosto e 1773: autorizzazione a concedere, a Gaspare Pignal di Ognone, in Faucigny, di coltivare per 25 anni la miniera di cobalto da lui scoperta nella montagna di Crevent, territorio di Brusolo. F. 52. 1772, 12 febbraio: ordine di ...
Giuseppe Pipino
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... rei permutatio- nertk facere. Dare aiuto. A jiitare . Lat. auxilium dare, opem ferrt. §. Dare aita. §. Dare ; in ajuto, per ajuto y o limili ,. ed efprimon lofteflb. Dare albergo. Albergare . I» hofpi ' tìumiare-, hofpitioexcipert. Dare a livello. Concedere a ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
DECRETO col quale il comune di Nardò in Terra d'Otranto è facoltato a concedere a' Signori Vincenzo e fratelli Lombardi una zona di suolo pubblico di antica strada abbandonata , che per una lunghezza di centottantasette palmi e con la ...
Regno delle Due Sicilie, 1857
5
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
dare a censo un piccò]» territorio spettante al Mónte dì pietà , **''• — Idem quella del comune di Colle per concedere a cenati un basso appartenente alla cappella del SS. Stiramento , 40. — Idem quella del comune di Pietrncatella per dare a ...
Napoli (Stato), 1822
6
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
... e comandò clic le paludi e i luoghi boscosi che non fossero addetti a regie difese, ed agli usi di pascere e legnare, si potessero dai procuratori fiscali, ch' erano unciali di pubblica economia, concedere a censo col patto di coltivarli.
Lodovico Bianchini, 1839
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
attributo corrisponderebbe al valore di Stupido, di Tardo , ec. , per es. : u Bardus , slupidus a tarli ditale ingeuii appcllatur. » (Fcstus.) non sembra ben adattata per marcare la peggiorativa nozione , che sonisi concedere a quella di aggine; ...
Giovanni Romani, 1825
8
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
Secondo ) di non voler concedere a verun Sacerdote Secoiare , o Regolare , la licenza di confessare i Secolari i se non dopo averlo esamiInto , ancorchè il Sacerdote Secolare avesse ot~ tenuta la Laurea Do`ttorale in Sacra Teologia, o injus ...
‎1771
9
Collezione di diplomi e di altri documenti de'tempi di mezzo ...
Item se supplica ad V. M. se digne de gracia concedere a dieta vostra Cita la exitura et la in- trata del mare in Pescara che era de la Reale Corte , et che in dieta terra de Pescara non se possa exercitare officio alcuno spe- ctante a la Reale ...
Gennaro Ravizza, 1835
10
Collezione di diplomi e di altri documenti de' tempi di ...
Item se supplica ad V. M. se digne de gracia concedere a dieta vostra Cita la exitura et la in- trata del mare in Pescara che era de la Reale Corte , et che in dieta terra de Pescara non se possa exercitare officio alcuno spe- ctante a la Reale ...
Chieti (Italy), 1832

REFERANS
« EDUCALINGO. Concedere a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/concedere-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z