İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "concettosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONCETTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · cet · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCETTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONCETTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «concettosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte concettosamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte kavramsal olarak tanımlama özlü bir yol izliyor.

La definizione di concettosamente nel dizionario è in modo concettoso.


İtalyanca sözlükte «concettosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONCETTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONCETTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

concessione
concessiva
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettismo
concettista
concettistico
concettivo
concettizzare
concetto
concettosità
concettoso
concettuale
concettualismo
concettualista
concezionale
concezione
concezioni

CONCETTOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde concettosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concettosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONCETTOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile concettosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen concettosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «concettosamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

concettosamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

concettosamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

concettosamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

concettosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

concettosamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

concettosamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

concettosamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

concettosamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

concettosamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

concettosamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

concettosamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

concettosamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

concettosamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

concettosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

concettosamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

concettosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

concettosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

concettosamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

concettosamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

concettosamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

concettosamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

concettosamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

concettosamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

concettosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

concettosamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

concettosamente
5 milyon kişi konuşur

concettosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCETTOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «concettosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
concettosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concettosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONCETTOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «concettosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «concettosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

concettosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCETTOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

concettosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concettosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Concettosamente, avv. in modo concettoso , sentenziosamente 7 saviamente, sententieusement. Concettoso , m, sa , f. add. qui invente de bons mots. Concez' one j s. f. concepimento, concepì tion - Concezione, per il giorno in cui si celebra la ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Dizionario della lingua italiana
Scrivere, Parlare concettosamente. In senso e di ode e di biasimo. — Couceptim, in un aut. del b. lat., uff. a Compendiosamente. CONCETTOSISSIMO. [ T. | Sup. di Concettoso. Baldin. Uecenn. 5. 343. (Man.) Calli da Bibbiena... riusci copioso ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vita e filosofia di Tommaso Campanella scritta ed esposta da ...
'Adopera vivi colori in istoria , in filosofia , in rettorica ; e nello epistolc parla di filosofia brevemente e concettosamente: più al cuore che all' orecchie , laddove Cicerone più copioso abbonda'Yole ed elegante parla più all' orecchie che al ...
Michele Baldacchini, 1857
4
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani non mai ...
0ffe'rta'dal cortese padrone , ma egli col pensiero di riserjzíe d; tenerne due, liomandò a prendere , edopo alcuni giorni d'itresoluzíog Cuçína , e ne così concettosamente scfîsse al María . ~ — ...íimdíxpsc . › Non si marabígh l'. S. fl* ho ”sato ...
‎1745
5
Della vita di Monsignor D. Emilio Giacomo Cavalieri, vescovo ...
... de Nicolai gran A rcivescovo di Conza Fondatore ancor egli de'Seminarj in amendue le insigni Diocesi di Capaccio , e di C0nza,clie santa mente govemò per molti anni , ed era concettosamente ristretto in queste due parole : Dom” atm- ii.
Giovanni I Rossi, 1741
6
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Concettosamente si , ma 'con 'disinvoltura scrisse Lucano: Jussa sequi tarh porse mihi, quum vclle necesse est. Troppo breve e hassamente risponde a questo il versosclella versione, che omette il posse ed il velle 2 ' " Tanto in me puote il.
Davide Bertolotti, 1820
7
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
(8) Con ira repressa. (c) Prorompe sdegnoso. (n) Con fermezza. f . . (E)'Và irato verso il tavolino; indi arrestauì, pensa, 'e'pci'pleseo dice: (Il Pentito, rimprovera se stesso. ' ' ' (e) Con austera ironia. (K) Concettosamente. (1) Con pietosa gioja.
‎1835
8
Discorso sopra la storia delle leggi patrie all'altezza ...
... e la loro corrispondenza agli usi antichi; tanto che un nostro ingegno sovrano ebbe a dir concettosamente di lui e de' suoi seguaci: At ii potz'us leges Romanis suas reddiderunt, quam ad nos nostris rebuspublz'cz's aptas apportaverunt Così  ...
‎1840
9
Il Toscanismo e la Crusca, o sia il Cruscante impazzito: ...
... concettoso , e concettosamente metaforico , ameniffimo nostro Seicentuccio, Collonna , Achille , e Gonfnlone di tutti i Seicentisti, Corifeo, Banderajo, eCas— feggiajo di tutti i Concetteggianti , Metaforeg— gianti , ed Allegorici . Lumez anzi  ...
‎1740
10
Ateneo dei letterati Milanesi. - Milano, Vigone 1670
Francesco Riuola, ed altri; ma più sucosa , e concettosamente d'ogn'altro Carlo Bascapè nel lib. successores S.Barnabz n.125. Gli formò il panegirico esscquiale l'lllustriss. Paolo Aresio; e gli contribuì molte lodi il Cardin. Bentin lio nelle sue ...
Filippo Picinelli, 1670

REFERANS
« EDUCALINGO. Concettosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/concettosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z