CONCRETARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte concretare sözcüğünün tanımı
Sözlükte somutlaştırmanın ilk tanımı soyut olanı somut hale getirmektir: c. fikir. Somutlaştırılacak başka bir tanım, belirtmektir: c araması. daha iyi fikirler. Concretare de şu sonuca varacaktır: çok konuşun, ancak somut bir şey söylemeyin.
İTALYANCA CONCRETARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io concreto
tu concreti
egli concreta
noi concretiamo
voi concretate
essi concretano
Imperfetto
io concretavo
tu concretavi
egli concretava
noi concretavamo
voi concretavate
essi concretavano
Futuro semplice
io concreterò
tu concreterai
egli concreterà
noi concreteremo
voi concreterete
essi concreteranno
Passato remoto
io concretai
tu concretasti
egli concretò
noi concretammo
voi concretaste
essi concretarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho concretato
tu hai concretato
egli ha concretato
noi abbiamo concretato
voi avete concretato
essi hanno concretato
Trapassato prossimo
io avevo concretato
tu avevi concretato
egli aveva concretato
noi avevamo concretato
voi avevate concretato
essi avevano concretato
Futuro anteriore
io avrò concretato
tu avrai concretato
egli avrà concretato
noi avremo concretato
voi avrete concretato
essi avranno concretato
Trapassato remoto
io ebbi concretato
tu avesti concretato
egli ebbe concretato
noi avemmo concretato
voi aveste concretato
essi ebbero concretato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io concreti
che tu concreti
che egli concreti
che noi concretiamo
che voi concretiate
che essi concretino
Imperfetto
che io concretassi
che tu concretassi
che egli concretasse
che noi concretassimo
che voi concretaste
che essi concretassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia concretato
che tu abbia concretato
che egli abbia concretato
che noi abbiamo concretato
che voi abbiate concretato
che essi abbiano concretato
Trapassato
che io avessi concretato
che tu avessi concretato
che egli avesse concretato
che noi avessimo concretato
che voi aveste concretato
che essi avessero concretato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io concreterei
tu concreteresti
egli concreterebbe
noi concreteremmo
voi concretereste
essi concreterebbero
Passato
io avrei concretato
tu avresti concretato
egli avrebbe concretato
noi avremmo concretato
voi avreste concretato
essi avrebbero concretato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
concretare
infinito passato
aver concretato
PARTICIPIO
participio presente
concretante
participio passato
concretato
GERUNDIO
gerundio presente
concretando
gerundio passato
avendo concretato
«CONCRETARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
concretare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
concretare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Mettere in pratica, realizzare concre- tamente: finalmente riuscì a concretare il
suo progetto 4 concretarsi v.pr. Tradursi in realtà (D realizzarsi. concretizzare v.tr.
Concretare, concrèto agg. Che esiste nella realtà ® reale (contrapposto ad ...
2
Opuscoli editi ed inediti Antonio Catara Lettieri: Opuscoli ...
... e se ne forma un' idea comune » (G). Farmi vero che le facoltà di concretare ed
astrarre, sintesi ed analisi, sieno esistenti nello spirito umano , attalchè se ci ne
fosse privo , nulla distinguerebbe , perdendosi tutto in un sentimento confuso.
Antonio Catara Lettieri,
1855
3
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Vale a dire, il suo effetto primo, causa de- » gli altri, dev'essere quello di
concretare in lamine scorrenti alle superficie la sostanza dello stesso idro- »
geno, dotato già grandemente del suddetto principio di azione, come fra i primi ...
4
Opuscoli editi ed inediti: Opuscoli editi
... e se ne forma un' idea comune » (6). Farmi vero che le facoltà di concretare ed
astrarre, sintesi ed analisi, sieno esistenti nello spirito umano , attalchè se ci. ne
fosse privo , nulla distinguercbbe , perdendosi tutto in un sentimento confuso.
Catara Lettieri (Antonio),
1854
5
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Vale a dire, il suo effetto primo, causa de» gli altri, dev' essere quello di
concretare in lamine scorrenti alle superficie la sostanza dello stesso idro» gene,
dotato già grandemente del suddetto principio di azione, come fra i primi
positivamente ...
In primo luogo, si evidenzia che i rapporti di parentela del Presidente della
societa` Silvergas con i sigg.ri Francesco e Corrado Saltalamacchia non sono in
grado di concretare gli estremi del tentativo di infiltrazione mafiosa. I parenti
coinvolti ...
Domenico Galli, Claudio Guccione,
2007
7
L'intellettuale in rivolta. L'antagonismo politico ...
Influenzato da Zellig Harris politicamente – verso il socia– verso il sociaverso il
socialismo libertario – e didatticamente, ebbe una formazione di matrice ebraico
– libertaria (che cercò di concretare nel kib- – libertaria (che cercò di concretare ...
8
Giornale dell'Italiana letteratura
Or dopo quanto accennò finora, aggiunge l'Autore, ch'è inutile servirsi di questi
termini astrarre c concretare, Poichè si trovano sempre inseparabili nell' uso che
se ne fa ; e la ragione si è, Perché non si Può astrarre, ossia separare da molti ...
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il nome di oncia si assume in un terzo senso del tutto disparato col concetto del
quale non sarebbe possibile di concretare veruna dimanda senza tradurre le
idee in quadretti , ossia in once solide primitive, quali sopra furono spiegate.
Questo ...
tevano al piu` concretare sintomi della prima condotta, in allora penalmente
rilevante. Allorche ́ le questue, le collette o le sottoscrizioni pubbliche fossero
richieste per i bisogni di persone diverse ed estranee alla sfera del richiedente, ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna,
2012
«CONCRETARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
concretare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
L'associazione “Manduria Migliore” rimarca i ritardi … - Manduria Oggi
... spesso, anche quando si muove, non riesce comunque a concretare azioni adeguate per il territorio, continuando a produrre insoddisfazione ... «ManduriaOggi, Tem 15»
Rignanese: rammarico per etichetta di 'città mafiosa' che avevamo …
REALIZZARE COSE CONCRETE, FATTI, SONO UN'ALTRA COSA E TU HAI DIMOSTRATO CHE NON LI SAI CONCRETARE: LO HAI ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
Accordo sul nucleare iraniano: il trionfo della Realpolitik | ISPI
... massa del Movimento Verde sono riusciti a concretare. Non ce la sentiamo di dar loro torto. L'entusiasmo popolare per l'accordo di Vienna, ... «ISPIonline, Tem 15»
Il mago dei prodigi. Storia di una vita a tutto teatro
... da dipingere; tutto ciò, insomma, che tradotto in cifre e quantità serve a concretare quello che sino allora era rimasto allo stadio di progetto. «mentelocale.it, Tem 15»
Attivista italiano filocurdo ferito nel Kurdistan iracheno
Alessandro è descritto come un ragazzo che crede negli ideali di giustizia e libertà e lotta per poterli concretare. Sul suo profilo Facebook si ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
Il banco vince sempre, ma i molisani perseverano a giocare
In molti casi il vizio del gioco è tracimante; e chi arriva a concretare una vera e propria dipendenza può essere paragonato tranquillamente ad ... «Termoli Online, Tem 15»
Vittoria per l'arrampicatore della Cupola di San Pietro
... potesse concretare una pericolosità attuale e specifica, tale da giustificare l'adozione di un decreto di rimpatrio con foglio di via obbligatorio. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Haz 15»
Hemingway-Pnlegge binomio da sostenere
... personalmente affinchè la Regione attribuisca al premio il valore che si merita e farò in modo che altre sinergie si possano concretare». «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
Termini, il sopralluogo del municipio: "Da inizio anno 140 arresti, ora …
Per questo è stato proposto un tavolo per concretare servizi di informazioni e assistenza al turista organizzati da studenti di istitui turistici che ... «RomaToday, Haz 15»
Vanno impugnati solo i verbali, mai i preavvisi
Esclusa, perciò, tale qualificazione, si deve ritenere che l'avviso di violazione abbia a concretare al massimo una forma - sia pure incompleta e ... «Primonumero.it, Haz 15»