İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "condannazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONDANNAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · dan · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDANNAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONDANNAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «condannazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte condannazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte kınama tanımı kınama.

La definizione di condannazione nel dizionario è condanna.


İtalyanca sözlükte «condannazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONDANNAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CONDANNAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

condanna
condanna a morte
condannabile
condannare
condannare a
condannato
condannatore
condannatorio
condannevole
condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare

CONDANNAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde condannazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«condannazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONDANNAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile condannazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen condannazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «condannazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

非难
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

condenación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

condemnation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निंदा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إدانة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

осуждение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

condenação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিন্দা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

condamnation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kutukan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verurteilung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

非難
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비난
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

condemnation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự lên án
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கண்டனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धिक्कार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kınama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

condannazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

potępienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

осуд
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

condamnare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καταδίκη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

veroordeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fördömande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fordømmelse
5 milyon kişi konuşur

condannazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDANNAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «condannazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
condannazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condannazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONDANNAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «condannazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «condannazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

condannazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDANNAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

condannazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condannazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prediche Quaresimali: Divise In Due Tomi
Per verità, o Signori, la generosità d' un Abramo in voler fagrificare il suo unico figliuolo ch'era il lòstegno della sua famiglia, e la speranza della sua posterità, sarà la condannazione dell'amor sregolato de' padri, 6 delle madri che in luogo ...
Nicolas (de Dijon), 1730
2
Commentario dell'epistola di san Paolo ai Romani [Robert ...
Fu già dimostrato nella esposizione del capo terzo che riguardo al Divino tribunale, ed alla condannazione, Paolo aveva considerato il peccato ne' Giudei e ne' Gentili; e che la sua asserzione, ch'essi sono sotto peccato, può solamente  ...
‎1861
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Ahimè, voce di dolore, di compassione Ammenda, vale talvolta per censura o condannazione Ammortire, stramortire Ammortito, aiid, da ammortire Appoggiare. Appoggiar un colpo o simili, vale percuotere o colpire con forza Appostare, vale ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Defesa del Pontificato Romano ...
Ora rechinsi queste proue , sopra lo quali potesse il Sinodo fondare vna_^ condannazione sì graue , a cui similo non fu mai vdita nella Chiesa ? Certo sopra niun'altra pruoua potè appoggiare il Sinodo la sentenza condannatoria di vn Sommo ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
5
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
ftenza , aveva prima da verificare queft'al- tro : ô il cafo di quefti Autori è il cómprelo nella condannazione, bnó? Se non с cómprelo nella condannazione : Adunque nè meno lo farà quello del P. Coreglia , ch'è 10 ileflb cafo : E fe afferma , che il ...
Jaime de Corella, 1708
6
Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...
d nodo -, senza 'che iLegati Pontisieij allistenti ad esso, 'proseristero nè 'pur parola in sua discolpa; anzi consentisse-ro alla sua condannazione , senza nè pur volere , ché fosse mitigata , e che fosse vsata qualche differenza fi'a Ono— rio, ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1687
7
Opere
A strignere il detto Padre, che forza averà per tanto quella condannazione d' Alessandro VIH.iVon licet sequi opinionem, vel inter probabiles probabilis. simam? Nessuna affatto: perchè che vale, dirà egli al Pontefice, che vale che l' opinione ...
Paolo SEGNERI, 1857
8
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
stenza, aveva prima da verificarcquest'al— tro: òilcaso di questi Autori èilcoinpreso nella condannazione,ònò -" Se non ecompreso nella condannazione: Adunque ne meno lo sarà quello del P. Coreglia , ch'è lo [sesso caso: Ese afferma, che ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
9
La Storia Della Chiesa Dal Principio del Mondo fino al ...
Teodora per ribattere il colpo e per vendicarli della condannazione di Origene , rapprefento all' Imperadore efler cofa inutile ch' e' facefle un Editto contro gli Acefalij ch' eglino tutti fi n- unirebbono ed approverebbono il Concilio di Calcedonia ...
Selvaggio Canturani, 1716
10
Cosa sono i protestanti due parole di risposta alle due ...
Ma se non vi e più condannazione per voi, qual giudizio volete che ci sia '! Ma il giudizio vi sarà infallibilmente anche per gli Evangelici , dunque anche la condannazione. Un giudizio finale ha naturalmente queste due cose da sentenziare ...
Remigio Buselli, 1863

REFERANS
« EDUCALINGO. Condannazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/condannazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z