İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "condebitore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONDEBITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · de · bi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDEBITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONDEBITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «condebitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte condebitore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki konut sahibinin tanımı, kimin başkaları ile birlikte borçlu olduğu.

La definizione di condebitore nel dizionario è che, chi è debitore assieme ad altri.


İtalyanca sözlükte «condebitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONDEBITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CONDEBITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

condannato
condannatore
condannatorio
condannazione
condannevole
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare
condensato
condensatore
condensazione
condescendere
condeterminare

CONDEBITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde condebitore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«condebitore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONDEBITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile condebitore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen condebitore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «condebitore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

联合债务人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deudor solidario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

joint debtor
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संयुक्त ऋणी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المدين المشترك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

совокупный должник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

devedora solidária
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যৌথ দেনাদার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

codébiteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penghutang bersama
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mitschuldner
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

共同債務者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공동 채무자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

utang peserta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con nợ doanh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூட்டு கடனாளி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संयुक्त कर्जदार
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

müşterek borçlu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

condebitore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wspólny dłużnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сукупний боржник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

codebitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εις ολόκληρον
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gesamentlike skuldenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gemensamt gäldenär
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

felles debitor
5 milyon kişi konuşur

condebitore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDEBITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «condebitore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
condebitore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condebitore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONDEBITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «condebitore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «condebitore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

condebitore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDEBITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

condebitore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condebitore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il procedimento di ingiunzione
L'opposizione del condebitore in solido Nel caso di decreto ingiuntivo emesso nei confronti di più condebitori in solido, tutti gli intimati possono proporre unica citazione in opposizione196, non essendo ciò vietato da alcuna norma, avuto ...
Giovanna Di Rosa, 2008
2
Lineamenti di diritto civile
Spetta, comunque, al creditore provare il fatto costitutivo del preteso diritto nei confronti del condebitore che non abbia fatto il riconoscimento. La sospensione della prescrizione nei rapporti di uno dei condebitori o di uno dei concreditori in ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Guida operativa al processo tributario. Con CD-ROM
159, della C.T. Centrale della Basilicata). Qualora sussista un'obbligazione tributaria solidale, il condebitore che non ha impugnato l'avviso di accertamento può proporre all'Amministrazione finanziaria, ai sensi dell'art. 1306 c.c., la sentenza ...
Sergio Mogorovich, 2013
4
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
principio dell'estensibilità al condebitore del giudicato favorevole ottenuto da altro condebitore (C.M. n. 11/5/6848 del 28 novembre 1991). In particolare, ai fini di cui trattasi, è richiesto che: — la contestazione del condebitore che ha ...
Giampaolo Clavari, 2003
5
Studi in ricordo di Pier Giusto Jaeger
Infatti, sotto il profilo sostanziale, il regresso viene meno e dunque la domanda diventa inaccoglibile; sotto il profilo formale i condebitori non transigenti potranno dedurre la riduzione della loro responsabilita` della quota del condebitore ...
Jaeger Piergiusto, 2011
6
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
La giudiziale citazione di un condebitore solidale è l'esercizio di quel diritto al quale gli altri solidariamente si coobligarono. La condanna del condebitore citato porta bensì ell'etto di esecuzione contro di lui soltanto, ma ciò è del tutto ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1850
7
I regimi di responsabilità nei sistemi di corporate ...
E un dato pacifico che al condebitore transigente spetta, in linea astratta, il diritto di regresso nei confronti degli altri condebitori non transigenti, ma profittanti della transazione. Alla scelta di profittare della transazione non è connesso alcun ...
Pietro Longhini, 2012
8
La cartella di pagamento. Con CD-ROM
a) il condebitore inerte è obbligato all'immediato pagamento in quanto ha trascurato di tutelare i suoi diritti; la derogabilità alla regola di definitività dell' accertamento è ammessa solo nei limiti dell'art. 1306, secondo comma, c.c. in forza di una ...
Caterina Dell'Erba, 2013
9
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
1306, se- condo comma, c.c., in forza di una sentenza emessa a favore del condebitore solidale”; b) se l'azione di riscossione dell'imposta di registro possa essere proposta nei confronti del venditore che abbia già corrisposto l'in.v.im. a suo ...
Francesco Giuliani, 2012
10
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Ancora in tema di esigibilità del credito si è, invece, ritenuta inammissibile la domanda di ingiunzione proposta in via di regresso, nei confronti dell»altro debitore e prima di avere interamente adempiuto l»obbligazione, da un condebitore ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008

«CONDEBITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve condebitore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Registro: l'esecutante non può ricevere il pagamento dell'imposta
Il problema si sposta sul versante interno dell'obbligazione, ed è presidiato dalla facoltà del condebitore solvente di agire in regresso nei ... «IPSOA Editore, Tem 15»
2
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
... relativo processo determinano l'interruzione permanente della prescrizione anche nei confronti del condebitore rimasto estraneo al giudizio” ... «La Legge per Tutti, Haz 15»
3
Il giallo della Tirrena in liquidazione Ora rischiano di svanire 140 …
Un atto, «chiuso» tra un condebitore e la gestione liquidatoria, che consentirebbbe però agli amministratori di approfittare dell'accordo, e di ... «Il Tempo, Şub 15»
4
Il dissenso del condominio alla causa condominiale
... parte vittoriosa avrà dunque la possibilità di chiedere il pagamento anche al dissenziente, come condebitore solidale in quanto condomino. «La Legge per Tutti, Ara 14»
5
Ausiliari del magistrato: sulla liquidazione degli onorari (e delle spese)
... mortificandone le riconosciute pretese ma non influisce sulla titolarità finale del debito e sulla misura in cui ogni singolo condebitore è tenuto ... «Altalex, Kas 14»
6
Successione testamentaria con solidarietà passiva dei coeredi
... corso, attraverso una oggettiva riduzione della prestazione pretesa, a prescindere dalle situazioni soggettive del singolo condebitore; inoltre, ... «IPSOA Editore, Kas 14»
7
Accertamenti di valore nelle compravendite immobiliari
(5) La questione veniva infatti esaminata nell'ottica dell'eventuale azione di regresso che il condebitore potrebbe esercitare nei confronti ... «Fiscoetasse, Eki 14»
8
Appalti, processo e azioni: la responsabilità solidale
... di regresso per procurarsi un titolo nella sede di merito in cui è convenuto unitamente al condebitore. La giurisprudenza ammette[21] (Cass. «Altalex, Tem 14»
9
Patti parasociali: consentita la risoluzione per inadempimento
1458 c.c.), ma anche esercitato l'autonoma azione di regresso nei confronti del condebitore solidale, il fratello N.L. (artt. 1299 e 1954 c.c.) o, ... «Altalex, Haz 14»
10
Circolazione stradale: pagamento in misura ridotta delle sanzioni …
... con esclusione delle sanzioni accessorie che saranno irrogate con apposita ordinanza-ingiunzione; (b) il soggetto (condebitore solidale) che ... «Studio Cataldi, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Condebitore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/condebitore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z