İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "condannare a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONDANNARE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

condannare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDANNARE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONDANNARE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

CONDANNARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

condanna
condanna a morte
condannabile
condannare
condannato
condannatore
condannatorio
condannazione
condannevole
condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare

CONDANNARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde condannare a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONDANNARE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «condannare a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
condannare a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«condannare a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONDANNARE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile condannare a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen condannare a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «condannare a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

死刑
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pena de muerte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Death penalty
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मौत की सजा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حكم بالإعدام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Осуждать до смерти
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sentença de morte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মৃত্যুদন্ড
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

la peine de mort
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hukuman mati
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Todesurteil
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

死刑判決
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사형 선고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pati ukara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

án tử hình
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மரண தண்டனை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फाशीची शिक्षा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ölüm cezası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

condannare a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Kara śmierci
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вирок до страти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

condamnare la moarte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θανατική ποινή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doodsvonnis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dödsdom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dødsdom
5 milyon kişi konuşur

condannare a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDANNARE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «condannare a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
condannare a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condannare a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONDANNARE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «condannare a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «condannare a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

condannare a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDANNARE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

condannare a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condannare a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formolario generale compilato sul Codice di procedura civile ...
Per sentirsi condannare a lire 5000 , per valuta castori , magramme , tele , generi di mode qualunque, seterie , libri, ecc. ecc. per rivenderli ad uso del suo commercio ecc. 43.° L' anno 48. . . ecc. Ho citato il sig. N. . . Direttore dello Stabilimento ...
Giuseppe Golia, 1866
2
Comentario sulle leggi della procedura civile di C. L. T. ...
B. proprietario domiciliato . . . a com'parire nel di . . . dell' andante mese alle ore . . . avanti al Regio Giudice di detto Circondario, per sentirsi condannare a dover prontamente restaurare , ed accomodare le finestre , e porte della di lui casa ...
Regno delle Due Sicilie, Eduardo Aprile, 1856
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Condannare a ragions , a diritto , a torio , 4 tuno rigor di giufliz.it; Cond ¡nn.irs nella te fi а , о a morte , al fuoco , in cento feudi, in grofst font па, ее. $. Condannare alcuno circa qualche eels, ch' egU abbia detta, o fatta, vale Tacciare , biasimare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Pass. 11o.); ma non per ciò dee confondersi una nozione coli' altra , la causa cioè coll'elfetto. Non si può altronde sostituire Condannare a Sentenziare* qutiudo la sentenza porta una decisione sopra cause di privato diritto. Castigare  ...
Giovanni Romani, 1825
5
Una nuova lingua per il diritto
Et coloro che faranno contro in alcuna delle predette cose condannare, a dare al comune di Firenze, infino in quantitade di libre L di piccioli per ciascuno. Et coloro che porteranno falsa testimonianza nella corte d'esso oficiale, possa l' oficiale ...
Federigo Bambi, 2009
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
La pena ponesi ordinariam. nel terzo caso, di cendosi Condannare a morte , al carcere, ec. ma trovasi talvolta anche nel secondo: E condannò lui di perpetua notte. Ariosto. i P.-N. 3. - Prescrivere sotto condanna o pena: Claudio imperatore  ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Inf. Nessun Piancta a pianacr mi con BANK A . Petr. cariz. Condannare per sentenza ; condannare m contumacia. Condannó in moneta coloro che incominciato avevano il rnmorc . G. Vill. Condannare a ragione , a diritlo , a torio , §. Соя doc L- ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ne è lo stesso quando il giudice non può condannare, a causa della Prescrizione : non ne segue ch' egli non abbia il potere di assolvere: dal perché: la Prescrizione gl' impedisce di esercitare il potere di condannare, non ne segue ch' egli ...
‎1840
9
Le *Instituta e le Pandette: 2
L'azione dalfatlo per fare condannare a'dannied inler€ssi colui che avea impedito il reodi presentarsiin giudizio. 6. L'azione dal fatto contro i calunniatori, la quale competea contro colui che aVea ricevuto danaro per suscitare calunniosamente ...
‎1831
10
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
4- L'azione dal fatto accordata contro colui cheavea sottratto colla foiza una persona citata in giudizio, per farla con. dannare al pagamento de'danni ed interessistimati dall'attore. 5. L'azione dal fatto per fare condannare a'dannied interessi ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830

«CONDANNARE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve condannare a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arafat, l'Anp: "La Francia ci ha chiesto di non condannare a morte il …
06 maggio 2015 La Francia "ha chiesto all'Autorità nazionale palestinese (Anp) di promettere di non condannare a morte" l'eventuale assassino dell'ex leader ... «Rai News, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Condannare a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/condannare-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z