İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "condizionatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONDIZIONATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · di · zio · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIZIONATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONDIZIONATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «condizionatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte condizionatamente sözcüğünün tanımı

Şartlı olarak sözlükteki tanımı şartlandırılmıştır.

La definizione di condizionatamente nel dizionario è in modo condizionato.


İtalyanca sözlükte «condizionatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONDIZIONATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONDIZIONATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile
condivisione
condiviso
condizionale
condizionalmente
condizionamento
condizionante
condizionare
condizionato
condizionatore
condizionatrice
condizionatura
condizione
condizione sociale
condizioni
condizioni di spirito

CONDIZIONATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde condizionatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«condizionatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONDIZIONATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile condizionatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen condizionatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «condizionatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有条件
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

condicionalmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conditionally
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सशर्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشروط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

условно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

condicionalmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শর্তসাপেক্ষে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conditionnellement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersyarat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bedingt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

条件付き
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

조건
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

conditionally
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có điều kiện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிபந்தனையின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

conditionally
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şartlı olarak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

condizionatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

warunkowo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

умовно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

condițional
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπό όρους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorwaardelik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

villkor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

betinget
5 milyon kişi konuşur

condizionatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDIZIONATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «condizionatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
condizionatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condizionatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONDIZIONATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «condizionatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «condizionatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

condizionatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDIZIONATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

condizionatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condizionatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Intelligenza artificiale
Vi, è condizionatamente indipendente da un'altra variabile, Vj, dato un insieme V, abbiamo (per definizione) p(Vi|Vj,V) = p(Vi|V). In base al la definizione di probabilità condizionata, abbiamo p(Vi|Vj, V)p(Vj|V) = p(Vi,Vj\V). La combinazione di ...
Nils J. Nilsson, 2002
2
Calcolo delle probabilità
Si dice che gli eventi fi e C sono condizionatamente indipendenti rispetto ali ' evento A se P ( fi fi C | A) = P(B | A)P(C | A). Verificare quali delle seguenti proposizioni sono vere o false. Se la proposizione è vera dimostrarla mentre se è falsa ...
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
3
Calcolo delle probabilità
Diciamo che gli eventi £, e E2 sono condizionatamente indipendenti dato F se P( El\E2F) = P(E,\F) (5.11) o, equivalentemente, P(E,E2\F) = P(El\F)P(E2\F) (5.12) La nozione di indipendenza condizionata si può facilmente estendere a più di due ...
Sheldon M. Ross, 2004
4
Logica :libri tre
Quando si tratta d' un sillogismo condizionato , la proposizione che all'erma condizionatamente ha una priorità logica, perchè si concepisce dalla mente la proposizione condizionata prima di quella che risolve la condizione e però dee ...
Antonio Rosmini, 1857
5
Sul valore scientifico e sulle pratiche conseguenze del ...
E siccome niun individuo come tale è parte essenziale della Chiesa, e niun sa se questa parte lddio non la rigetti da sè, gli uomini, ii'edeli si deono amare solo condizionatamente, e limitatamente. Come amare condizionatamente quando in  ...
‎1853
6
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
SI dimanda , se si debbano ribattezzare condizionatamente li Caivinisti , che si convertono , e ritornano alla Chiesa . Vi sono molte persone, le qualicredono, che si debba farlo , ed è stato praticato poco tempo fa in una Città metropolitana,  ...
‎1738
7
Saggio intorno al socialismo e alle dottrine e tendenze ...
Come amare condizionatamente quando in ultima analisi, per ciò che colà dice il Rosmini, i soli eletti alla gloria sarebbero amabili? Volere condizionatamente una cosa si concepisce che si possa, ma amare condizionatamente le persone in  ...
Emiliano Avogadro, 1854
8
Campionamento da popolazioni finite: Il disegno campionario
Condizionatamente a n = (n1, ..., nM), s `e quindi equivalente ad un campione stratificato in cui si selezionano n1 unit`a dello strato 1, ..., nM unit`a dello strato M. Attenzione: il disegno usato per selezionare s `e di tipo ssr. Il condizionamento ...
Pier Luigi Conti, Daniela Marella, 2012
9
Serie numeriche
n=1 convergente ed è quindi condizionatamente convergente. • La serie T(-1)"+ . — j è assolutamente convergente ed è quindi incondizionatamente convergente. n=1 " 3 ESERCIZI 3.1 Serie Studiare il carattere delle seguenti serie.
Italo Guerriero, 2002
10
Quadro sinottico delle contravvenzioni di finanza e delle ...
C. Contravvenzioni con merci rilasciate condizionatamente. 57 Nei casi nei quali fu permessa ad esercenti per Grave contravvenzione 11 loro esercizio l' introduzione, produzione, pre- di finanza con merci rilaparazione o l' uso d' oggetti ...
Johann Eduard Schilling, 1837

«CONDIZIONATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve condizionatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fondazione Carife: dilemma da 70 milioni - Cronaca - La Nuova …
Nell'ordine del giorno si parla, in verità, di «contestuale aumento di capitale» e non si usa la formula del «condizionatamente al...», utilizzato ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»
2
Grecia e Ue: raggiunto un accordo sul debito
... hanno raggiunto un accordo sulla questione del debito greco, e pronti condizionatamente a fornire alla Grecia un terzo piano di salvataggio, ... «Radio Cina Internazionale, Tem 15»
3
Europa, il vero problema è la stagnazione
Il primo problema è stato brillantemente affrontato e risolto nel 2012. Da allora, i titoli pubblici sono (condizionatamente) garantiti dalla Bce. «Lavoce.info, Tem 15»
4
ATA Graduatorie provvisorie 24 mesi: motivi per cui presentare …
... al concorso o di esclusione dal medesimo, sono ammessi condizionatamente alla procedura e vengono iscritti con riserva nella graduatoria. «Orizzonte Scuola, Haz 15»
5
Porto di Genova, Merlo resta ma solo “pro tempore”
... dalle istituzioni e dall'intera comunità portuale genovese”, ha deciso, dopo un'attenta riflessione, di accettare condizionatamente la richiesta. «Il Secolo XIX, Haz 15»
6
Limite uso contanti: dietro-front sui mille euro
... contestualmente e condizionatamente, a valutare l'opportunità di rivedere la disciplina vigente in tema di uso del contante, ponendo l'Italia in ... «PMI.it, Haz 15»
7
Contanti, il muro dei mille euro sta per cadere. Alla Camera primo sì
... contestualmente e condizionatamente, a valutare l'opportunità di rivedere la disciplina vigente in tema di uso del contante, ponendo l'Italia in ... «Blitz quotidiano, Haz 15»
8
Soglia contante a mille euro, pioggia di mozioni alla Camera ei …
... contestualmente e condizionatamente, a valutare l'opportunità di rivedere la disciplina vigente in tema di uso del contante, ponendo l'Italia in ... «Gioconews CASINO', Haz 15»
9
Matteo, se vuoi fare casino in Europa, pensa alla “Children Union”
Per evitare un cattivo uso del denaro da parte dei genitori, il reddito potrebbe essere erogato condizionatamente alla frequenza scolastica, ... «Vita, Haz 15»
10
Kinexia: controllata Waste Italia affitta ramo di azienda da LA.FU.MET
... preventivo e condizionatamente all'omologa del concordato preventivo stesso (l'"Omologa del Concordato Preventivo"), W2W si impegna sin ... «La Stampa, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Condizionatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/condizionatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z