İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "confabulare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONFABULARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · fa · bu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFABULARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONFABULARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «confabulare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte confabulare sözcüğünün tanımı

Sözlükte confabulare tanımı sohbet etmek, sohbet etmek, spesifikasyon yapmaktır. uzak ya da gizli: c'den ne elde edersiniz?

La definizione di confabulare nel dizionario è chiacchierare, conversare, spec. in disparte o in segreto: che avete da c.?.


İtalyanca sözlükte «confabulare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONFABULARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

CONFABULARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

conestabile
confabulazione
confacente
confacentemente
confacersi
confacevole
confacevolmente
confagricolo
confalone
confamiliare
confarreazione
confarsi
confederale
confederamento
confederare
confederarsi
confederativo
confederato
confederazione
conference

CONFABULARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde confabulare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONFABULARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «confabulare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
confabulare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«confabulare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONFABULARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile confabulare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen confabulare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «confabulare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

名称:
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

collogue
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

collogue
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

collogue
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

collogue
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

беседовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conversar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

collogue
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

collogue
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

collogue
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

collogue
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

collogue
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

collogue
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dhiskusiné
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

âm mưu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரகசியமாகச் சதி செய்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गुप्त मसलत करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gizli konuşmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

confabulare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

collogue
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розмовляти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

collogue
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

collogue
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

collogue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

collogue
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

collogue
5 milyon kişi konuşur

confabulare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFABULARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «confabulare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
confabulare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «confabulare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONFABULARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «confabulare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «confabulare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

confabulare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONFABULARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

confabulare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. confabulare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Come adunque o cristiano, t'é lecito di confabulare per passar tempo., 2 - [ Discorrcre, Parlamentare per trattenimento serio.] Capr. Bott. Quel diletto che si cava dal mangiare e dal bere, e dal ritrovarsi insieme a confabulare cogli amici, è molto ...
‎1847
2
Frasologia italiana
CONFABULARE (confabulare) intrans. Ragionare insieme come per giuoco di cose piacevoli, quasi burlando o favoleggiando, frotlolare , novellare. Come adunque , o cristiano , t' i lecito di confabulare per passar tempo ? — Si usa anche ai ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Confabulazione, derivata da Confabulare , lat. Confabulalo , derivata da Confabulare, nell'ordinario. discorso suolsi di frequente usare colla nozione identica di Colloquio, perchè anche nella lingua Iatina si prendeva nella significazione di ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Corne adunque, o criftiano , t'è lecito di confabulare per paitar tempo ? Capr. Bott . Quel dilctto, die fi cava dal mangia- re , e dal beie, с dal ritroyarfi infierne a confabulare cogliamici, cmoltoruag- gioie, с piii grato nella vecchiezza , che Hell'  ...
‎1741
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... derivata da Confabulare , lat. Confabulano , derivata da Confabular!, nell' ordinario discorso suolsi di frequente usare colla nozione identica di Colloquio, perchè anche nella lingua latina si prendeva nella significazione di Parlar insieme (3) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Opere
A questa peggiorativa nozione corrisponde t'unico esempio citato dalla Crusca : « Con questi u orrendi diverbj vie più fremen- « do , avventavano i denti l'uno « contro l'altro. » ( Segner. Pred. i3 , 8. ) Confabulazione, derivata da Confabulare ...
Giovani Romani, 1825
7
Soluzioni, Second Edition: A Practical Grammar of ...
... perché Bencio* gli aveva detto di aver visto i due* confabulare* nel chiostro dopo vespro*. Ma doveva avere colto nel segno* e Berengario stava chiaramente pensando a un altro e veramente ultimo incontro*, perché cominciò a parlare con ...
Denise de Rome, 2013
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
luuque esser possa quello delle umane grandezze, non sapendolo egli, il conduceva, non' consentì che la fortuna in minima parte rispondesse a' suoi desideri. CONFABULARE (confabulàre) intrans. Bagionare insieme come per ginoco di ...
‎1835
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che con- Fahula . B. Pulci Eel. CONFABULARE: v. n. Confabulan. Regionäre insieme come per giuoco , e di cose piacevoli ; Favoleggiarc ; F;ottolarc ,• Novellare . Cokfabclaxb con qualchcíluno . Úsasi anche assolulaincnle . Come adunque l' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CONFABULACI, v. n. ragionare insieme quasi burlando, o favoleggiando, Confabulare. — 2. Si prende anche in significato di discorrere, parlamentare per trattenimento serio, ma sospetto di sinistre macchinazioni, Confabulare.
Vincenzo Mortillaro, 1853

«CONFABULARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve confabulare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un museo delle cere per lo "scultore" di Brachetti
Nulla vieterebbe poi di realizzare una coppia, immortalando Cavour intento a confabulare con Vittorio Emanuele II, primo Re d'Italia. La storia ... «La Repubblica, Tem 15»
2
(Af)fondazione politica
E c'è chi giura di aver visto persino l'ex presidente dell'Aress Claudio Zanon confabulare amabilmente con la sua vecchia assessora alla ... «Lo Spiffero, Tem 15»
3
Roma, lo stupratore di Prati ripreso in un video. E c'è un fermo
«Ero affacciato in finestra le ho viste rientrare, piangevano disperate, hanno citofonato alla mamma, lei è scesa, sono rimaste lì a confabulare ... «Giornalettismo, Tem 15»
4
Lo stupratore di Prati inchiodato da un video: biondo, in maglia gialla
... hanno citofonato alla mamma, lei è scesa, sono rimaste lì a confabulare quando quello lì, è ricomparso, vestito come da tennis o da ciclista». «Il Messaggero, Haz 15»
5
Reggia di Caserta, nuovo blitz contro l'abusivismo
Gli agenti della Squadra Volante hanno sorpreso un gruppo di persone intente a confabulare tra loro in Piazza Carlo III nell'area antistante il ... «Interno18, Haz 15»
6
La recensione di “Grey”, il sequel di “Cinquanta sfumature”
Questo però è nulla in confronto alle altre rivelazioni su Mr. Grey, gentilmente offerte dal suo continuo confabulare. La petulante 'dea interiore' ... «Wired.it, Haz 15»
7
scappa dai carabinieri con “l'erba” in tasca: 18enne segnalato …
Era circa la mezzanotte di ieri quando, i militari dell'Arma notavano un gruppo di adolescenti, in località Vallegrande, intenti a confabulare tra di ... «Riviera24.it, Haz 15»
8
Quell'America di Cormac McCarthy
Dalla nave, sulle acque ombrose del fiume, potrete, come Suttree, percepire: "il fiume confabulare flebilmente sotto di voi, vecchio e denso ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
9
La luce (ei soldi) del Pd
Dicono che… siano stati sorpresi a confabulare nascosti in uno stand del salone aerospaziale di Le Bourget a Parigi. Di che discutevano il ... «Lo Spiffero, Haz 15»
10
Haas è l'esperimento per la monoposto franchising?
Gunther Steiner, team principal della Haas F1, è stato visto confabulare a lungo con Jean-Eric Vergne: a dispetto di tuttte le voci potrebbe ... «OmniCorse.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Confabulare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/confabulare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z