İndir uygulaması
educalingo
conflagrazione

İtalyanca sözlükte "conflagrazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONFLAGRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · fla · gra · zio · ne


CONFLAGRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONFLAGRAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte conflagrazione sözcüğünün tanımı

Tuflun söz konusuyken ilk tan\u003e m\u003e eylem ve sonucun ortaya ç\u003e kmas\u003e d\u003e r; ani ve şiddetli ateşleme. Yığınmanın başka bir tanımı, bir savaş, bir çatışma ve bir devrimin aniden patlaması: birinci ve ikinci c. Dünya. Konfigrasyon da stoacılıkta, yangınla üretilenlerin hepsi ateşe geri getirilecek ve evrenin bir döngüsünün kapanışını gösteren son son ateş olacaktır.


CONFLAGRAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CONFLAGRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

confiscabile · confiscare · confiscatore · confisso · confitente · confiteor · confitto · confiture · conflagrare · conflare · conflato · conflitto · conflitto a fuoco · conflittuale · conflittualità · conflittualmente · confluente · confluenza · confluire · confluire in

CONFLAGRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde conflagrazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONFLAGRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «conflagrazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CONFLAGRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «conflagrazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«conflagrazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONFLAGRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile conflagrazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conflagrazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «conflagrazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conflagración
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conflagration
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حريق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пожарище
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conflagração
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অগ্নিকাণ্ড
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incendie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kebakaran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Feuersbrunst
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

火災
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

큰 화재
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

conflagration
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nạn cháy lớn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெருந்தீ
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वणवा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yangın felâketi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

conflagrazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pożar
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

згарище
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

conflagrație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πυρκαγιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwoestende brand
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

brand
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brannen
5 milyon kişi konuşur

conflagrazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONFLAGRAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conflagrazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conflagrazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conflagrazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONFLAGRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

conflagrazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Russell Kirk
Principio n. 6: Riconoscere che il cambiamento e la riforma non sono identici, e che l'innovazione è una conflagrazione divorante più spesso di quanto non sia una torcia di progresso.

«CONFLAGRAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

conflagrazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conflagrazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conflagrazione vesuviana del 26 aprile del 1872 riferita ...
Luigi Palmieri. scavi di ottima pietra che da quelle si era cominciata a tagliare, hanno coperti molti sentieri aperti sopra di esse ed hanno sepolta la nuova chiesa di S. Michele con alcune case che la circondavano, la quale era stata edificata ...
Luigi Palmieri, 1873
2
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Si trattava di una teoria legata alla cosiddetta ekpyrhosis, ossia la conflagrazione universale, che, compiutosi quello che gli stoici chiamavano il ciclo del grande anno, si sarebbe infallibilmente scatenata per cancellare l'universo dalle ...
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
ARTICOLO 7 Se la conflagrazione finale debba venire dopo il giudizio. SUMERA che la conflagrazione finale debba venire dopo il giudizio. Infatti : 1. S. Agostino dice che gli eventi relativi al giudizio futuro si svolgeranno nel seguente ordine ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
4
Allegoria: L'età classica
Gli dèi della teologia stoica sono concepiti come corruttibili proprio perché identificati con le realtà naturali che nella conflagrazione cosmica sono destinate a dissolversi. Poiché la conflagrazione avviene per prevalenza del fuoco su tutto,  ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
5
Nuova Enciclopedia popolare
CONFLAGRAZIONE (fis. e cosmol.). -lnfuocamento generale di un corpo di una grande estensione; ma comunemente si adopera questo vocabolo per indicare la grande catastrofe ignea che dee cangiare la natura del mondo.-Sembra che gli ...
‎1844
6
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
L'Accensione in altri cali vicn-chiamata infiammazione , ignizione , conflagrazione . Vedi l' Articolo Ignizione, infiammazione, Conflagrazione &c L' Accensione ìi oppofta all' eftinzione . Vedi Estinzione. I chimici ci fomminiftrano varjefempj dell' ...
Ephraim Chambers, 1747
7
Democrazia Futurista
La conflagrazione ha massacrato il «buon gusto», le delicatezze effemminate, i bizantinismi psicologici, i decadentismiegli estetismi(Baudelaire, Mallarmé, Oscar Wilde, D'Annunzio) le estasi mistiche, le nostalgie e tutti i sentimentalismi ...
Filippo Tommaso Marinetti
8
I misteri di Mithra. Cosmologia e salvezza nel mondo antico
Da questo fuoco divino nascerà quindi un nuovo universo che tornerà di nuovo a splendere".120 Lo sviluppo di tale idea fra gli stoici è riassunta come segue da uno studioso moderno: La dottrina della conflagrazione non venne sostenuta da  ...
David Ulansey, 2001
9
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Ora, cio non potrebbe accadere se la conflagrazione, travolgendo tutti, precedesse il giudizio. Quindi quel fuoco segue il giudizio. 4. Si dice che il Signore giudichera il mondo con il fuoco: quindi la conflagrazione finale sembra essere ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
10
Seneca e i cristiani
Ciò non risponde ancora all'altro quesito che ci eravamo posti, quando, cioè, avvengano il diluvio e la conflagrazione finale per Seneca. In parte della trattazione che se ne dà nelle Questioni Naturali (3, 27-30 verso l'inizio) Seneca usa il ...
Antonio Martina, Andrea Martano, 2001

«CONFLAGRAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conflagrazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Camaleontico ed eclettico Patarini protagonista
Paradossalmente l'autore ha cercato di risolvere diacronicamente, attraverso una partitura narrativa, l'enigma di un istante, la conflagrazione ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»
2
Verona | scoppia bombola a gas feriti due poliziotti
Pare in ogni caso che la conflagrazione sia partita da un macchinario che ... Una nube nera sopra Borgo Roma: scoppia un incendio alle ... - Verona Sera : Una ... «Zazoom Blog, Tem 15»
3
Gragnano: Incendio in piazza Aubry, accertata origine dolosa
Accertata, a quanto pare, l'origine della conflagrazione, resta da capire quali siano state le cause e, soprattutto, chi siano gli autori di questo ... «Il Gazzettino Vesuviano, Tem 15»
4
Nuova serie manga per Atsushi Ohkubo di Soul Eater
Una grande conflagrazione che scuoterà il mondo dei manga! Una battaglia fantascientifica contro il fuoco!' enennoshobotai shonen magazine ... «MangaForever.net, Tem 15»
5
Una nube nera sopra Borgo Roma: scoppia un incendio alle …
Sul posto anche il personale del 118 e i carabinieri di Verona: si sospetta che la conflagrazione sia partita dal corto circuito di un macchinario. «Verona Sera, Tem 15»
6
Scoppia un incendio nell'azienda di mangimi ma le cause restano …
Pare in ogni caso che la conflagrazione sia partita da un macchinario che trasforma gli ingredienti liquidi in polvere, ma la tempestività dei vigili ... «Verona Sera, Haz 15»
7
“5 Morgen”: le cinque facce del terrorismo
Della “conflagrazione” della società? Nessuno sa. A quanto pare, nessun nemico straniero può essere considerato responsabile. I giornali ... «Spettacoli News, Haz 15»
8
Primi passi al fronte per l'Italia
Questo problema è - nel momento attuale della conflagrazione - più importante di tutti gli altri. La sosta prolungata della guerra nelle trincee ha ... «ilgiornaleditalia, Haz 15»
9
L'arte appenninica e la grande guerra al Maf
... accaduto, farà entrare a pieno diritto il mondo rurale nella tragedia di una conflagrazione mondiale che fu estremamente devastante. «Estense.com, Haz 15»
10
Bergoglio, che la memoria sia lunga a Sarajevo
Lì non c'è solo l'immagine originaria dell'inizio del prima conflagrazione mondiale, ma anche della prima nuova guerra etnico-nazionalistica ... «il manifesto, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Conflagrazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/conflagrazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR