İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "controcampo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONTROCAMPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tro · cam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROCAMPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTROCAMPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «controcampo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte controcampo sözcüğünün tanımı

Sözlükte ters alan tanımı, hemen öncekiine ters bakış açısından çerçevelemektedir. Controcampo aynı zamanda, elektrik yükünün hareketine ters yönde olan ve üzerinde yavaşlama hareketi yapabilen bir elektrik alanıdır.

La definizione di controcampo nel dizionario è inquadratura dal punto di vista opposto a quella immediatamente precedente. Controcampo è anche campo elettrico con direzione opposta al moto di una carica elettrica, capace di esercitare su di essa un'azione di decelerazione.


İtalyanca sözlükte «controcampo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTROCAMPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apiscampo
a·pi·scam·po
assenzio di campo
assenzio di campo
campo
cam·po
centrocampo
cen·tro·cam·po
collocazione in campo
collocazione in campo
di campo
di campo
disposizione in campo
disposizione in campo
entrare in campo
entrare in campo
fare campo
fare campo
fuoricampo
fuo·ri·cam·po
ippocampo
ip·po·cam·po
levare il campo
levare il campo
mettere il campo
mettere il campo
mettere in campo
mettere in campo
rimettere in campo
rimettere in campo
scampo
scam·po
scendere in campo
scendere in campo
sgombrare il campo
sgombrare il campo
togliere il campo
togliere il campo
trovare scampo
trovare scampo

CONTROCAMPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

controbuffet
controcanto
controcarena
controcarro
controcartella
controcassa
controcatena
controcava
controcavazione
controchiama
controchiave
controchiglia
controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura

CONTROCAMPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arco di tempo
cerniera lampo
controstampo
crampo
da tempo
di un tempo
in tempo
inciampo
lampo
melampo
nel frattempo
nel tempo
nello stesso tempo
notizia lampo
sciampo
sparticampo
stampo
tempo
un tempo
vampo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde controcampo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«controcampo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTROCAMPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile controcampo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen controcampo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «controcampo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

controcampo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Controcampo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

controcampo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

controcampo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

controcampo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

controcampo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Controcampo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

controcampo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Controcampo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

controcampo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Controcampo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

controcampo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

controcampo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

controcampo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

controcampo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

controcampo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

controcampo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

controcampo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

controcampo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

controcampo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

controcampo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Controcampo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

controcampo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

controcampo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

controcampo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Controcampo
5 milyon kişi konuşur

controcampo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTROCAMPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «controcampo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
controcampo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «controcampo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTROCAMPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «controcampo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «controcampo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

controcampo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTROCAMPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

controcampo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. controcampo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I Simpson: l'allucinazione di una sit-com
3) Controcampo. Lisa è in primo piano. Zoomata della camera sul viso di Lisa. Raccordo sulla direzione dello sguardo. 4) Controcampo. Bart è in primo piano. 5 ) Piano medio del tutto simile al piano medio 2 a parte per il fatto che ne è il suo ...
Pierluca Marchisio, Guido Michelone, 1999
2
Fútbol bailado
Pasolini, all'inizio della sua prolusione, aveva detto che il cinema è fatto di campo e di controcampo: c'è campo quando la telecamera è rivolta nella stessa direzione degli occhi degli spettatori, controcampo quando succede l'inverso.
Alberto Garlini, 2004
3
Schermi perturbanti: per un'applicazione del concetto di ...
nazione del Simbolico messa in atto da Lynch: la dissoluzione del campo e controcampo. Dopo l' inquadratura che abbiamo appena descritto, la mdp stacca su un camion dei pompieri e, con un'ampia panoramica, raggiunge da dietro, alle  ...
Andrea Bellavita, 2005
4
Pier Paolo Pasolini
Pasolini addensa le tinte, scandisce ed enfatizza il montaggio campo/ controcampo, spezza il ritmo e imprime alla dinamica dell'azione e del racconto un andamento solenne, un'energia che è tutta interna all'inquadratura, al gesto, ...
Piero Spila, 1999
5
Le verità sull'Heysel. Cronaca di una strage annunciata
Ma Paolo Ziliani. il brillante giornalista che da anni a Controcampo ci regala le sue bellissime "Pagelle", ha fatto di più: ha compilato, per l'appunto, una particolare pagella per tutti e 500 i calciatori, mettendoli in fila in una speciale ...
Francesco Caremani, 2003
6
Tutti registi con Premiere. Le tecniche e gli strumenti per ...
Il controcampo Piuttosto facile da comprendere, nel controcampo le due inquadrature sono diametralmente opposte tra loro. L'asse su cui si sposta la camera è lo stesso per entrambe le riprese solo che nella seconda, la posizione della ...
Marco Petri, 2006
7
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
61 controllo della parallasse controcampo (reversed angle) Inquadratura opposta a quella che la precede: ne conserva la direzione ma inverte la sinistra con la destra, capovolgendo i punti di riferimento visivi. L'inversione del campo avviene ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
8
La televisione dello sport: teorie, storie, generi
Un esempio che mette in contrapposizione queste due tendenze è l' osservazione de La domenica sportiva e Controcampo. Il primo, programma storico della Rai, sembra voler rispettare l'equilibrio informativo dando spazio a più voci, ma ...
Paola Abbiezzi, 2007
9
Emarginati perché
Riflessioni. in. controcampo. L'integrazione dell'handicappato nella scuola è una tappa della sua integrazione sociale e diventa reale solo attraverso un profondo cambiamento del costume tecnico e culturale dell'intera comunità. Queste le ...
Leddomade Bice, 1995
10
Kinomata: la donna nel cinema
Il dipinto mostra il controcampo di una rappresentazione classica. Nei « Cahiers du cinéma », Jean-Pierre Oudart 4 porta ancora più avanti questa analisi esaminando il ruolo specifico che il cinema assegna all'immaginario. Egli vede nel ...
Annabella Miscuglio, Rony Daopoulo, Judita Hribar, 1980

«CONTROCAMPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve controcampo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CoratoLive.it - Stasera Luisa Corna in concerto in piazza Cesare …
La sua carriera è molto eterogenea, spazia dalle presenze “sportive” a Controcampo (Italia 1) a quelle musicali come il Festival di Sanremo del ... «CoratoLive.it, Tem 15»
2
Buon Compleanno Martina Colombari: 40 anni di bellezza e di stile …
... campagne pubblicitarie ma ancor di più di numerosi programmi televisivi, molti dei quali dedicati al mondo del calcio, tra cui Controcampo. «Stylosophy, Tem 15»
3
Surrealismo ed efelidi? Lo Sgargabonzi si racconta in ungherese
... ma non ne ho mai seguito un solo minuto perché pensavo a cose, tipo, come si comporta Alberto Brandi di Controcampo quando fa l'amore. «meltybuzz.it, Tem 15»
4
Terminator Genisys, la recensione
... dettagli (addirittura un controcampo fatto usando lo specchio deformante appeso alla parete preso pari pari da Terminator II e il “personaggio ... «Bad Taste, Tem 15»
5
Doctor Spektor: Maestro dell'Occulto
Edwards molto più realistico, abile nel variare l'angolo prospettico, campo e controcampo, ricalcando il gioco di inquadrature tipico delle ... «Comicus, Tem 15»
6
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
... la violazione del campo e controcampo, fatta riprendendo i due interlocutori frontalmente e non più di lato alla linea che li separa; l'estesa, ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Esclusiva IRNO.IT, Cristina Chiabotto: "Amo essere sorpresa dalla …
Impresse nell'archivio dei ricordi e sempre impresse nella memoria le esperienze alle "Iene", "Controcampo", "Striscia la Notizia" e così via, la Chiabotto è ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Tem 15»
8
Quel baratro che è il nostro. Caffè
Una da dietro, poi un controcampo. In costume, capelli lunghi, il mitra all'ingiù, le spalle curve. Stanco di morte e in attesa della morte. «articolo21, Haz 15»
9
Pesaro 2015 — A Minor Leap Down
... di emozioni e interesse nel suo volto e nelle sue azioni, spesso negando il controcampo ai suoi interlocutori quando prendono la parola. «LoudVision, Haz 15»
10
Calcio: grande partita di Viali al torneo di Calciotto al Centro …
Ma I 40 ladroni continuano ad attaccare anche con Putignano oramai parcheggiato sulla linea di controcampo. Da un rilancio della difesa pero' ... «Vivere Senigallia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Controcampo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/controcampo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z