İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciampo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIAMPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sciam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIAMPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIAMPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciampo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sciampo

şampuan

Shampoo

Şampuan veya Şampuan, tırnak, kir ve cilt parçacıklarını, çevre kirliliğini ve / veya diğer kirleticileri uzaklaştırmak için kullanılan saç bakım ürünleridir. Görevi, başlık ve güderi temiz tutmaktır. Çoğu şampuan içerisindeki aktif bileşen, sodyum lauril sülfattır; bu sürfaktan, deri sabunları ve diş macunu gibi birçok vücut bakımı ürünlerinde de kullanılır. Şampuan, suyla temas ettiğinde anyonik bir yüzey aktif cildi haline gelir; bu da saçları ve cildi temizlerken sebumu giderir ve saç kökü yağlanır. Şampuan genellikle tarak ve saç tanımlama kolaylığını artıran saç kremi kullanmak için kullandıktan sonra. Yirminci yüzyılın başında bazı şampuan şişeleri. Lo shampoo o sciampo è un prodotto per la cura dei capelli utilizzato per rimuovere unto, sporco e particelle di pelle, inquinamento ambientale e/o altre particelle inquinanti che gradualmente si formano e depositano sui capelli. La sua funzione è quella di rendere il capello e il cuoio cappelluto puliti. L'ingrediente attivo nella maggior parte degli shampoo è il laurilsolfato di sodio, un tensioattivo utilizzato anche in molti altri prodotti per la cura del corpo come saponi per la pelle e dentifrici. Lo shampoo, quando entra in contatto con l'acqua, diviene un tensioattivo anionico, che, mentre deterge i capelli e la cute, rimuove il sebo che lubrifica, a sua volta, il gambo del capello. Dopo lo shampoo di solito è uso utilizzare del balsamo per capelli che migliora l'agevolezza nel pettinare e definire i capelli. Alcune boccette di shampoo dell'inizio del ventesimo secolo.

İtalyanca sözlükte sciampo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şampuan tanımı şampuanın uyarlanmasıdır.

La definizione di sciampo nel dizionario è adattamento di shampoo.

İtalyanca sözlükte «sciampo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIAMPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


campo
cam·po
centrocampo
cen·tro·cam·po
cerniera lampo
cerniera lampo
collocazione in campo
collocazione in campo
controcampo
con·tro·cam·po
crampo
cram·po
di campo
di campo
entrare in campo
entrare in campo
fuoricampo
fuo·ri·cam·po
inciampo
in·ciam·po
ippocampo
ip·po·cam·po
lampo
lam·po
melampo
me·lam·po
mettere il campo
mettere il campo
mettere in campo
mettere in campo
rimettere in campo
rimettere in campo
scampo
scam·po
scendere in campo
scendere in campo
stampo
stam·po
vampo
vam·po

SCIAMPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta
sciampannare
sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista
sciamprare

SCIAMPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apiscampo
arco di tempo
assenzio di campo
controstampo
da tempo
di un tempo
disposizione in campo
fare campo
in tempo
levare il campo
nel frattempo
nel tempo
nello stesso tempo
notizia lampo
sgombrare il campo
sparticampo
tempo
togliere il campo
trovare scampo
un tempo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciampo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sciampo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIAMPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciampo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciampo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciampo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

洗发水
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

champú
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shampoo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शैम्पू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شامبو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шампунь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

xampu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শ্যাম্পু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

shampooing
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

syampu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Shampoo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シャンプー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

샴푸
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sampo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dầu gội đầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஷாம்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

केस धुणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şampuan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciampo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szampon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шампунь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șampon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σαμπουάν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sjampoe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

schampo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjampo
5 milyon kişi konuşur

sciampo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIAMPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «sciampo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciampo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciampo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIAMPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciampo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciampo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciampo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIAMPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciampo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciampo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pausa caffè
Dopo un po' ci siamo stancate di parlare ad alta voce, abbiamo lavorato e basta, che poi ci dividevamo gli scarti. Anche con gli scarti finisce sempre che vengono fuori questioni. L'altra volta, una che s'era presa lo sciampo la settimana prima, ...
Giorgio Falco, 2004
2
Due figlie e altri animali feroci. Diario di un'adozione ...
Via subito in farmacia, e al pomeriggio tutti in vasca a farsi lo sciampo. Ora... la procedura è questa... bagnare il capino dei giaguari, fare loro un PRIMO sciampo , formare la schiuma e lasciarla lì 15 minuti. Dopodiché sciacquare e RIFARE un  ...
Leo Ortolani, 2011
3
Dalle balene al cielo e altri colloqui con bambini della ...
-dentro al sapone c' è il liquido, lo "sciampo", e il bianchetto, se no non diventa bianco. ><Qui emerge il potere della pubblicità sul sapone "che fa più bianco del bianco">< -L'acqua col sapone non si può bere perché nel sapone ci sono delle  ...
Mario De Paz, Miranda Pilo, Antonietta Calvisi, 2013
4
Vedova per un anno
«Abbiamodi nuovo i piedi,papà!La foto è aggiustata», disseRuth. Ted presela figliae la sollevò perbaciarla sullafronte. «Hai la sabbia neicapelli, e devi toglierti ilsaledi dosso. Devi fare un bagno, Ruthie.» «Ma nonlo sciampo!
John Irving, 2012
5
Due figlie e altri animali feroci
Dopodiché sciacquare e RIFARE un secondo sciampo, rilasciarlo sulla testa dei cobra altri 15 minuti e risciacquarlo. Non è finita. Con un pettinino finissimo, pettinare la stoppa dei gorilla nani a lungo, cercando di togliere i pidocchi morti e le ...
Leo Ortolani, 2011
6
L'amica americana
... èincrisi, crisi brutta, enonsapevo dove lasciarla.» «Madonnachecasino. Mi sa che stai messo peggio di me.» «Credo proprio di sì.» 54 Profumata di sciampo e di balsamo, con un colorito.
Margherita Oggero, 2010
7
Il viaggiatore
«Non ci siamo goduti più un vero sciampo da quando passammo per il Tadzhikistan.» E cosìpotemmo averedi nuovo lapulizia a fondo e il ristorodi un hammam, un hammam elegantemente arredato, questa volta, nel quale inostritre giovincelli ...
Gary Jennings, 2012
8
Le confidenze di Ester
Mio marito no. Lui, dei quadri, gliene frega proprio niente. E poi oggi ha da trafficare attorno all'auto. Questo sì che è una cosa che gli piace. Portare l'auto nel cortile. Farle lo sciampo. Fregarla. Lucidarla. Asciugarla bene. Togliere i tappetini.
Ottiero Ottieri, 1992
9
Da uno sguardo circostante
Quando, dopo lo sciampo,preme con delicatezza l'asciugamano sui capellibagnati diuna cliente, l'accompagna davanti allo specchio, lepassail pettinelargotra i capelli umidi,evorrebbe procedere con una acconciatura di suacreazione, ...
Maria Martignetti, 2013
10
Così ti ricordi di me
Lei gli spalma lo sciampo in testa e poi comincia a grattare. Sotto la pressione delle sue mani il collo gli si piega all'indietro. Le dita di Meri gli tirano i capelli e lo graffiano. «Chiudi gli occhi. Sei pronto?» gli domanda lei. E prima che lui possa ...
Nicola Gardini, 2003

«SCIAMPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciampo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E il caldo miete un'altra "vittima": un negozio di parrucchieri
Probabilmente a causa del forte calore, alcuni sciampo e altri prodotti per capelli, accatastati nel retrobottega, avrebbero fatto reazione finendo ... «RovigoOggi.it, Tem 15»
2
Orrore in Uk donna muore dopo essere stata abusata con una …
Dopo essere stata immediatamente accompagnata in ospedale con un'ambulanza, l'incredibile scoperta: aveva una bottiglia di sciampo ... «Fanpage, Tem 15»
3
Tacchi bassi, meglio costume intero Come essere perfette in spiaggia
«Bisogna lavarlo sempre a mano, usando lo sciampo per bambini e niente altro. Come per le scarpe, penso che sia necessario avere un ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Ascanio Celestini risponde all'economista noeuro Alberto Bagnai. Il …
Infatti mia madre viveva a Tor Pignattara, ma andava a lavorare ai Parioli per fare lo sciampo a gente come il dottor Bagnai. Vostro onore «next, May 15»
5
Col racket dei buoni pasto gli immigrati fanno affari
Nel carrello scatolette , decine di deodoranti, di carta igienica da 20 rotoli, e quantità industriali di sciampo e bagnoschiuma. Niente di ... «Il Tempo, May 15»
6
“Le istituzioni italiane non dimenticano i connazionali meno fortunati”
Inoltre, ogni qualvolta è consentito, portiamo sapone, sciampo, alcuni alimenti permessi… beni di prima necessità. Il Consolato Generale ... «la voce d'italia, Şub 15»
7
Capelli lisci semi raccolti morbidi e chic. Video
Nel caso in cui pensiate di cimentarvi subito dopo lo sciampo, non dimenticate di applicare un po' di lozione per evitare che le chiome ... «Donne sul web, Şub 15»
8
Charlie Hebdo, a chi serve questa guerra?
All'aeroporto mi sequestrano lo sciampo. Niente di tragico, era una bottiglietta presa in albergo tanto per non buttare nel water un goccio di ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 15»
9
Trieste poesia al Caffè San Marco
... di origine albanese Julian Zhara e il triestino Vincenzo Russo, il quale da anni anima la palestra di ardimento letterario Sciampo al Naima. «Bora.La, Ara 14»
10
Grande successo di pubblico per il numero 0 dell'evento …
Impareggiabile il lavoro svolto dallo Staff di Flavio Hair Fashion ( Flavio, Dania , Anna, Sabrina Grazia), Estetica Nails4You (Ylenia), Sciampo ... «Sanremonews, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciampo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciampo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z