İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "conversamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONVERSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ver · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONVERSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «conversamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte conversamente sözcüğünün tanımı

Tersine, tam tersi olarak sözlükteki tanım tersidir.

La definizione di conversamente nel dizionario è per converso, al contrario.


İtalyanca sözlükte «conversamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONVERSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONVERSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

convergente
convergenza
convergere
convergere su
conversa
conversare
conversativo
conversatore
conversazione
conversevole
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertiplano
convertire
convertirsi

CONVERSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde conversamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conversamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONVERSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile conversamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conversamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «conversamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

conversamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conversamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

conversamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

conversamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

conversamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

conversamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

conversamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

conversamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

conversamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

conversamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

conversamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

conversamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

conversamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

conversamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

conversamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

conversamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

conversamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

conversamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

conversamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

conversamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

conversamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

conversamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

conversamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

conversamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

conversamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

conversamente
5 milyon kişi konuşur

conversamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVERSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «conversamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conversamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conversamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONVERSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conversamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conversamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conversamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONVERSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

conversamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conversamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Universale Delle Arti, e Delle Scienze
E , conversamente. Sesia. ln ogni triangolo .ç/ìrt'co, cia,sèun'angolo è minore di due angoli retti a e i tre insieme , minori di sei angoli {etti , e maggiori di due. Settimo. Se in un *triangolo sfèrice BAC “[3. tz. )'i lati AB eAC sono qua; dranthgli  ...
‎1775
2
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Piegan la testa per virtù di lieve, E volgon gli occhi a mo'di contrappesi, Ed appo tali eroi, fiimini in trastullo Pormi a considerar conversamente 1 Quei, che, passi chi vuole, sgambettando Stansi a sedere, e statue di carne, Non curan nulla, ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Conversevole. Conversamente, avv. V. L. Al centrano. Conversamente, s. m. Il conversare. |] e per Costumi, Manici a di trattare ec. Conversanza. ». f. Lo stesso che Conversa- vento. Conversare, s. m. Conversazione. Conversare u.intr.Usare  ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... lo converge, to lend lo one point Conversa, sf a lay sister in a nunnery Conversamente, adv. on the contrary Conversamente, sm. v. Conversazione Conversante, adj. conversant, familiar Conversare, ее. 1. lo converse, frequent, keep ...
John Millhouse, 1857
5
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
V.Oficio Contesto, Conteste f» Continuate 5 Contraddittoria 2 Contramagia A Contrapposto U Contrario A Contrerba L Contribolato 7 Controversista Convalescenza Conversamente Conversione 8 Converso 8 Convertenza l; Convinto (reo).
‎1873
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V. L. Avverb. Al contrario . Lat. contro, e contro, e1' adverso. Gr. -a'yflngu'. Buon. Fier. a. 7. Fummi in trastullo Pormi a considerar_ conversamente, Quei, che , pu|i chi ng[g, sgombgual. do Stansl a sedere. ' ' CONVERSAMENTO . Il converlare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
n. p. Convenzione , s.f. convention Conversabile , a. sociable Conversamente , adv. au contraire [ versazione Conversamente. Voy. Con- Conversarc , v. n. converser [ ciable , affable Conversativo , va , a. so- Conversatore , s. m. qui converse ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Conversa , s. f. ( -vir-sa ) Tourière ; sœur converse. Conversabile , adj. ( -sá-bi-le ) Sociable. Conversamente , adj. ( -mén-te ) Ац contraire. Conversamente, a. m. ( - mén-to) Conversation ; commerce > entretien familier. □ Conversante , adj.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Convcrsabile , conversevole , V. Conversamente, al contrario, contra. Conversamente , eouversazionc , eon- versatio » ¡Conversante , wrsans, conversons . Conversare, versari y conversari . Conversare , sust. conversazione , V. Conversativo ...
Jacopo Facciolati, 1822
10
Dizionario della lingua italiana
A coloro i quali naturalmente sono aspri e duri , e poco conversatali , pone innanzi il peccato dell' ira , della superbia , ovvero della crudeltà. CONVERSAMENTE. V. L. Avverb. Al contrario. Lat. contro, e conlra , ex adver- so . Gr. avTsxpù. Buon.
‎1827

«CONVERSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conversamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marco Fassoni Accetti nel mistero di Emanuela Orlandi, non può …
Alcuni eterni mentecatti, nonostante ciò, ritengono di dichiarare, conversamente, che tale flauto sia estraneo alla ragazza”. E' come dire che ... «Blitz quotidiano, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Conversamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/conversamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z