İndir uygulaması
educalingo
coordinamento

İtalyanca sözlükte "coordinamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COORDINAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · or · di · na · men · to


COORDINAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COORDINAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

koordinasyon

Koordinasyon, bir kümenin organik bir bütün oluşturmak için azaltılması işlemidir. Eşgüdüm, farklı unsurların belirli bir ortak hedefe veya birden fazlasına ulaşmak amacıyla koordine edilmiş, entegre ve ahenkli bir şekilde çalışacakları düzenleme ve yönetim anlamına gelir; bir dizi kolektif hedefe ulaşmak için bir organizasyonun farklı bölümleri arasında bütünleştirici ve / veya bağlantı oluşturan süreçtir. Dolayısıyla, herhangi bir organize yapı veya sosyal grup içinde, kaynakları koordine etmekten sorumlu kişiler büyük önem taşımaktadır, çünkü seçimler başarıya ulaşabilir veya hedeflere ulaşamayabilir. Bu terim yasal, siyasi, ticari veya oyun gibi çeşitli alanlarda kullanılabilir.

İtalyanca sözlükte coordinamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte koordinasyonun tanımı eylem ve koordinasyon sonucudur; koordinasyon: c. bir şirketin çeşitli faaliyetlerinin; c. Fikirlerin. Eşgüdüm ayrıca koordine edenlerden biridir: c. Sendika.

COORDINAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

COORDINAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cooperare · cooperare con · cooperativa · cooperativismo · cooperativistico · cooperativo · cooperatore · cooperazione · cooptare · cooptazione · coordinabile · coordinante · coordinare · coordinata · coordinate · coordinativo · coordinato · coordinatore · coordinazione · coorte

COORDINAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde coordinamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COORDINAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «coordinamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«coordinamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COORDINAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile coordinamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coordinamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «coordinamento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

协调
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

coordinación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coordination
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समन्वय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تنسيق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

координация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

coordenação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সমন্বয়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coordination
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyelarasan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Koordination
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コーディネーション
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

조정
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sesambungan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phối hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒருங்கிணைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

समन्वय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koordinasyon
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

coordinamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

koordynacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

координація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

coordonare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συντονισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koördinasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

samordning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

koordinering
5 milyon kişi konuşur

coordinamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COORDINAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

coordinamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coordinamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

coordinamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COORDINAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

coordinamento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard Buckminster Fuller
La natura ha una qualche sorta di sistema di coordinamento aritmetico-geometrico, perché la natura ha tutti i tipi di modelli. Ciò che sperimentiamo in natura è nei modelli, e tutti i modelli della natura sono belli. Mi ha commosso la reale bellezza del sistema della natura, perché nella chimica noi troviamo che le associazioni sono sempre in bei numeri interi - non ci sono frazioni.

«COORDINAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

coordinamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coordinamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il coordinamento amministrativo. Dinamiche e interpretazioni
Tende, cioè, ad emergere in modo sempre più distintivo – anche se talvolta eccessivamente astratto61 – la lezione secondo «coordinamento equiordinato» ( 138 ss.), individuando nello strumento programmatorio il «referente sistematico»  ...
Fulvio Cortese, 2012
2
Città di città. Il piano territoriale di coordinamento della ...
Il piano territoriale di coordinamento della provincia di Sassari Maciocco. tribuita alla Regione Sardegna dal proprio Statuto (Legge Costituzionale n. 2 del 1993) e precisamente il suo articolo 20, comma 2, secondo il quale il Ptc avrebbe ...
Maciocco, 2013
3
Il coordinamento della riforma del diritto societario con i ...
Fabrizio Maimeri. di controllo non può dar luogo alla denunzia alla Banca d'ltaha (17). Così come disposto dall'attuale art. 2409 c.c., non è sufficiente la sussistenza di gravi irregolarità, come originariamente previsto, bensì anche la potenziale ...
Fabrizio Maimeri, 2006
4
Manuale critico dell'asilo nido
COORDINAMENTO PEDAGOGICO E LAVORO DI GRUPPO di Laura Restuccia Saitta 1. Le funzioni del coordinamento pedagogico Il coordinamento pedagogico rappresenta una struttura fortemente innovativa nei servizi per la prima infanzia ...
Anna Bondioli, Susanna Mantovani, 1987
5
Le nuove regole del mercato finanziario
Francesco Galgano. Articolo 20 Coordinamento dell'attività delle Autorità IL COORDINAMENTO TRA AUTORITÀ (Art. 20) di Fabio Merusi Sommario: 1. Perché il coordinamento e non una autorità unica di vigilanza del mercato finanziario.
Francesco Galgano, 2009
6
Le società per azioni
La direzione unitaria. – 3. La nozione di attività di direzione e coordinamento. – 4 . L'accertamento della sussistenza della direzione unitaria. –5.I soggetti di imputazione: società o ente. – 6. Segue. La presunzione di imputazione unisoggettiva.
‎2010
7
Il registro di cantiere per la sicurezza. Con CD-ROM
COORDINAMENTO. IN. ESECUZIONE. E. VERBALE. DI. SOPRALLUOGO. IN. CANTIERE. Articolo 92, comma 1, lettere a) e c) del D.Lgs. 81/2008 Il sottoscritto, [Titolo] [Cognome] [Nome], nato/a a [Comune] [Provincia] il [Data] [Codice Fiscale ] ...
Daniele Verdesca, 2008
8
Diritto commerciale
DIREZIONE E COORDINAMENTO DI SOCIETAv SOMMARIO: 1. Direzione e coordinamento, gruppi di societa` e organizzazione dell'impresa: il problema. — 2. (Segue): la soluzione nel sistema del codice come novellato dalla riforma del ...
Niccolò Abriani, 2011
9
Federalismo fiscale "learning by doing": Modelli comparati ...
Andrea De Petris. GUIDO RIVOSECCHI LA LEGGE DELEGA SUL FEDERALISMO FISCALE E IL COORDINAMENTO DELLA FINANZA PUBBLICA E DEL SISTEMA TRIBUTARIO: LA DIFFICILE QUADRATURA DEL CERCHIO SOMMARIO: 1.
Andrea De Petris, 2010
10
Istituzioni di diritto amministrativo
Le strutture di coordinamento amministrativo e le amministrazioni composte Con l'accentuazione del processo di moltiplicazione e di differenziazione dei centri di potere amministrativo si sono perse la coerenza e l'unitarieta` della struttura ...
Sabino Cassese, 2009

«COORDINAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coordinamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
carmela petrucci - coordinamento antiviolenza xxi luglio - TrapaniOk.it
Il Coordinamento antiviolenza 21luglio ha affiancato l´associazione Le Onde onlus nel sostenere la richiesta di giustizia di Lucia e della sua ... «TrapaniOk, Tem 15»
2
Immigrazione e politica, il coordinamento sannita di "Noi con Salvini …
Immigrazione e politica, il coordinamento sannita di. “Quante Raghad dovremo ancora piangere? Il racconto del padre siriano costretto ad ... «NTR24, Tem 15»
3
Nato il Coordinamento trentino-veneto contro il completamento della …
È nato il Coordinamento trentino-veneto contro l'autostrada A31 Valdastico Nord, che a breve indicherà portavoce e sito Internet unificato. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
4
Il consigliere Saluzzo risponde al coordinamento cittadino di FdI-AN …
No, non è un errore. Uso il “Voi” come segno di rispetto e riconoscimento gerarchico, non il volgare “Lei” servile e borghese. Per chi ha buona ... «Riviera24.it, Tem 15»
5
Om Carrelli Modugno: insediato il tavolo di coordinamento
Si è insediato il Tavolo di coordinamento istituzionale tra Regione Puglia, Città metropolitana di Bari, comuni di Bari e Modugno, il consorzio ... «Ilikepuglia, Tem 15»
6
Arci Caccia espulsa dal Coordinamento Associazioni Venatorie …
Arci Caccia espulsa dal Coordinamento delle Associazioni Venatorie Piemontesi; comportamento penalizzante per gli interessi dei cacciatori ... «Caccia Passione, Tem 15»
7
Una villa della cosca Mancuso ceduta all'Exodus dal …
Il Coordinamento Riferimenti sospetta in tal senso un vero e proprio sistema di potere grazie anche al proliferare di cooperative che come ... «Stretto web, Tem 15»
8
Progetto Labe, coordinamento scientifico a Ricciardi
In. impegnato nelle attività laboratoriali di ricerca, animazione e comunicazione sull'emigrazione in Alta Irpinia si avvarrà del coordinamento ... «Ottopagine, Tem 15»
9
Reggio, alla Prefettura una riunione operativa per gli incendi estivi
fiamme incendio Convocata dal prefetto, Claudio Sammartino, si e' svolta in Prefettura una riunione operativa diretta al coordinamento della ... «Stretto web, Tem 15»
10
Priolo Gargallo, Cambi appalto in zona industriale: nasce il …
Priolo Gargallo, Cambi appalto in zona industriale: nasce il coordinamento intercategoriale della Cgil. Priolo Gargallo, Cambi appalto in zona ... «Siracusa News.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Coordinamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/coordinamento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR