İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cooperatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COOPERATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · o · pe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COOPERATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COOPERATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cooperatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cooperatore sözcüğünün tanımı

Kooperatifçinin sözlüğün ilk tanımı, işbirliği yaptığıdır. Bir kooperatifin bir diğer tanımı, bir işte, bir şirkette, bir etkinlik halinde başkalarıyla işbirliği yapan; yardımcı yönetmen, ortak çalışan. Kooperatör aynı zamanda bir kooperatif üyesidir.

La prima definizione di cooperatore nel dizionario è che coopera. Altra definizione di cooperatore è chi coopera, partecipando con altri a un lavoro, a un'impresa, a un'attività; coadiutore, collaboratore. Cooperatore è anche socio di una cooperativa.


İtalyanca sözlükte «cooperatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COOPERATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

COOPERATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coolie
coonestamento
coonestare
coop
cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperazione
cooptare
cooptazione
coordinabile
coordinamento
coordinante
coordinare
coordinata
coordinate
coordinativo

COOPERATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cooperatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COOPERATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cooperatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cooperatore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cooperatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COOPERATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cooperatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cooperatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cooperatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

合作者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cooperador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cooperator
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सहकार्मी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متعاون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кооператор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

colaborador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সহকর্মী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coopérateur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

koperator
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cooperator
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

協力
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

협력자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Cooperator
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người hợp tác
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cooperator
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cooperator
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kooperatif üyesi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cooperatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

współpracownik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кооператор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cooperator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συνεργάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cooperator
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

samarbetsvillig
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cooperator
5 milyon kişi konuşur

cooperatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COOPERATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «cooperatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cooperatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cooperatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COOPERATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cooperatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cooperatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cooperatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COOPERATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cooperatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cooperatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il socio finanziatore nelle cooperative
ma anche alla luce di un generale principio presente nell'ordinamento societario (quello della libera cumulabilità in uno stesso soggetto di più posizioni soggettive inerenti all'organizzazione interna della società) (90), il socio cooperatore può ...
Emanuele Cusa, 2006
2
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
Salve le eccezioni previste dalla legge italiana, il valore di ciascuna quota, come pure il valore complessivo delle quote possedute da ciascun socio cooperatore persona fisica, non puo` essere inferiore al limite minimo, ne ́ superiore al limite ...
Filippo Preite, A. Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2011
3
Scritti giuridici
Quest'ultimo rapporto si svolgera` sempre tra il cooperatore e il terzo, di modo che il dominus dovra` attendere che il cooperatore adempia di fronte al terzo, ed essere esposto alle conseguenze dell'inadempimento: cioe` al pericolo di perdere ...
Salvatore Pugliatti, 2011
4
Formulario notarile commentato
Nell'ipotesi in cui la cooperativa avesse più di cinquecento soci, ciascun socio cooperatore persona fisica potrà avere una partecipazione complessiva non superiore al due per cento del capitale sociale. Le azioni eccedenti il suddetto limite ...
Gaetano Petrelli, 2006
5
Le società cooperative. Tipi di cooperative. Strumenti di ...
F42 – CLAUSOLA STATUTARIA RELATIVA ALLA MORTE DEL SOCIO COOPERATORE In caso di morte del socio cooperatore gli eredi hanno diritto alla liquidazione della quota dallo stesso posseduta. La liquidazione della quota ha luogo ...
Maurizio De Giorgi, Giuseppe Vaciago, 2011
6
Il bilancio delle società cooperative. Aspetti civilistici, ...
Si può concludere osservando che il rapporto che lega il socio finanziatore alla cooperativa ha natura “lucrativa”, assomiglia a quello del socio di s.p.a. e, per questi stessi motivi, si differenzia notevolmente da quello del socio cooperatore ...
Salvatore Giordano, 2010
7
Società con prestazioni accessorie
tipicita` causale delle societa` cooperative, un posto di rilievo merita la questione delle prestazioni di lavoro rese dal socio in favore della societa` cooperativa. Si e ` infatti ritenuto che il cooperatore, il quale effettui prestazioni di lavoro in favore ...
Gianluca Bertolotti, 2008
8
Tra solidarietà e imprenditorialità sociale. Cooperazione e ...
Ieri e oggi: i ruoli ricoperti Quasi la metà (46,8%) dei protagonisti dell'indagine ha varcato la soglia della cooperativa in veste di socio cooperatore lavoratore, una parte non di molto inferiore, pari a circa un terzo del campione (34,3%) ha ...
Bagnoli, Buccarelli, Luca Bagnoli, Filippo Buccarelli, 2009
9
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
L'impignorabilità della quota del socio cooperatore. –2. La posizione del creditore particolare del socio cooperatore. 1. L'impignorabilità della quota del socio cooperatore. Legislazione: c.c. 2471, 3° co., 2531 Bibliografia: Maffei Alberti 2007 ...
Paolo Cendon, 2010
10
Genti del Tagliamento
Don Alfonso Michelutti da San Daniele del Friuli (cooperatore, economo spirituale) (1933) Originario di San Daniele del Friuli, giunse a Cesarolo come cooperatore agli inizi del 1933; dopo la morte di mons. Forgiarmi fu pure economo ...
a cura di Eugenio Marin

«COOPERATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cooperatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nunziata, “Ju' Parru di Rosa”: presentato il libro di Lio Tomarchio
La serata è stata presentata dal salesiano cooperatore Sebastiano Marchese, dopo il saluto del responsabile dei Cooperatori la signora ... «Gazzettinonline, Tem 15»
2
I merli di Poletti
Speravo di mettere in un angolo l'ex cooperatore che, dopo avere guidato per anni il colosso rosso, ha preso in mano la bacchetta del direttore ... «Quotidiano.net, Tem 15»
3
«Nuovo Futuro non cambi l'obiettivo della coop»
ROSIGNANO. Solidarietà alla Nuovo Futuro e alla cooperazione sana da uno storico cooperatore. È il messaggio del presidente onorario Gino ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
In tanti per l'ultimo saluto a Luca Rastello
Tanti gli amici e i conoscenti che l'avevano incrociato nella sua vita di cooperatore sociale e di scrittore e che hanno voluto salutarlo per ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Card. Filoni a Burgos: il Popolo di Dio oggi è missionario?
Dall'altra parte si trova colui che riceve e che non è mai visto come cooperatore. Chi dà coopera, chi riceve è mero soggetto passivo. Tuttavia ... «Radio Vaticana, Tem 15»
6
BAROLO/ La carne di fassona sarà protagonista a Collisioni
Tutto ciò è reso possibile dalla centralità del ruolo dell'allevatore in quanto imprenditore-cooperatore. Collisioni – aggiunge Chialva - è un ... «Cuneocronaca.it, Tem 15»
7
Confcooperative a Pignatone, “no ai processi sommari, coop non e …
Fermo restando, ovviamente, che “chi sbaglia e delinque deve andare in galera, chiunque esso sia ,cooperatore o imprenditore che corrompe, ... «Il Diario del Lavoro, Tem 15»
8
In arrivo dodici nuovi toponimi per strade ed aree verdi
... comunale a Ravenna (consigliere comunale dal 1965 al 1979 e poi assessore a Sanità, Ambiente e Patrimonio) e cooperatore locale. «Ravennanotizie.it, Tem 15»
9
ERGA OMNES. Lettera aperta della società civile ad Oliverio: "ecco …
Francesco Calabrò Università Mediterranea, Lucia Della Spina Docente Università Mediterranea, Giovanni Serra cooperatore sociale Cosenza ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
10
Il codice etico contro Mafia capitale e la deriva della cooperazione …
Un richiamo forte ai comportamenti: essere cooperatore sociale significa tornare ad esserlo con lo stile di vita, non solo a livello professionale. «Italintermedia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cooperatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cooperatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z