CORRUCCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte corrucciare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki corrucciare'nin ilk tanımı, öfkeli, sinir bozucu, küçümsemek; ağlamaklı, kontrplak: sözleri kaşlarını çattı. Öfkenin başka bir tanımı öfke, acı, acı verici bir tahriş, acı kızgınlık ile doldurmaktır: kötü haberlere kızmak. Corrucciare ayrıca suratın özelliklerine atıfta bulunan suratsız, acımasız veya acımasız bir ifadeyi varsayacaktır: yüzü olukluyordu.
«CORRUCCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
corrucciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
corrucciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
e' li conviene avere la vertù della dibonarietà, per la quale l'uomo si sappia
corrucciare in tempo ed in loco, e punire quelli che die punire secondo ragione e
secondo ch' ellino hanno servìto.' Donde cosi come larghezza cessa via ' l'
avarizia ...
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
e' li conviene avere la vertù della dibonarletà, per la quale l'uomo si sappia
corrucciare in tempo ed in loco, e punire quelli che die punire secondo ragione e
secondo ch' ellino hanno servito.' Donde cosi come larghezza cessa via ' l'
avarizia ...
3
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
Che quelli pecca e fa male, che non si vuole corrucciare in neuna maniera, e non
vuole punire nessuno male che l'uomo faccia, anzi vuole perdonare ogne cosa, e
'fa altresi gran male, come quelli che troppo si corrue eia e troppo fa vendetta ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini,
1858
4
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
e' li conviene avere la verl,ù della dibonarietà, per la quale l'uomo si sappia
corrucciare in tempo ed in loco, e punire quelli che che punire secondo ragione e
secondo ch' ellino hanno servito.' Donde cosi come larghezza cessa via ' l'
avarizia ...
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
quello che dio, nè in corrucciarsi in luogo ed in tempo ch'elli si die corrucciare, e
punire quello, che l'uomo die° punire secondo ragione ed opera di vertù. Cliè
quelli pecca e fa male che non si Vuole corrucciare in nonna maniera, e non
vuole ...
6
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
quello che die, nè in corrucciarsi in luogo ed in tempo eh' elli si die corrucciare, e
punire quello, che 1'uomo die punire secondo ragione ed opera di vertù . Che
quelli pecca e fa male che non si vuole corrucciare in neuna maniera , e non ...
7
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
E perciò che l' uomo può far male in troppo corrucciarsi, ed in troppo punire quelli
che l' avesse contraffatto,l e'li conviene avere la vertù de la deibonarità, per la
quale l'uomo si sappia corrucciare en tempo ed in luoco, e punire quelli che die ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli,
1858
8
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
E perciò che l'uomo può far male in troppo corrucciarsi, ed in troppo punire quelli
che l' avesse contraffatte,' e' li conviene avere la vertù de la deibonarità, per la
quale l'uomo si sappia corrucciare en tempo ed in luoeo, e punire quelli che dio ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini,
1858
9
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
fiiZ{J, s. f. To put one in a fret , corrucciare, truce ciare uno , farlo flizgarc. To be in
11 fret, corruttiarjî , erucciar/ì , flizzarf. Wine that is upon the fret, vino che belle
ancora , vino the non a ancora chiaro . To fret [to wear out] ufor/ì , logorarf . To fret
...
10
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[coolness] freschez- »a, s. f. Freshness [novelty] noviti, s. f. Fret, s. [a flop on a
musical instrument] tafio, >. m. Fret [fume, heat of pasllon] corruc- tio, cruccio, I. m.
stizza, s. f. To put one in a fret, corrucciare, trucciare uno, sarlostizzare. To be in a
...
Joseph Baretti, F. Altieri,
1760
«CORRUCCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
corrucciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Detto Fatto tutorial trucco, come truccare le “zampe di gallina” e fare …
Piccolo suggerimento: mantenere sempre un'espressione rilassata, senza corrucciare troppo lo sguardo. Si consiglia poi di evitare correttori ... «UrbanPost, Nis 15»
Avengers: Age of Ultron e la canzone di Pinocchio nel trailer: “I've …
I've got no strings (Io non ho fili) To hold me down (Che mi tengono,) To make me fret, or make me frown (mi fanno agitare, o corrucciare.) «ScreenWEEK.it Blog, Eki 14»
Gisele Bündchen | Video | Chanel N°5
E così vederla corrucciare la fronte nei momenti più drammatici ha un effetto quasi comico, roba da far sembrare da Oscar le interpretazioni ... «Gossipblog.it, Eki 14»
Migranti ed epidemie, adesso si corre ai ripari
... si addice ad un qualcosa che parrebbe lontanamente andare contro il “politically correct”, contro le fatwe della Boldrini e a corrucciare il volto ... «ilgiornaleditalia, Haz 14»
Selfie: l'autoscatto viaggia da Hollywood a Parma con un clic
... danese, Helle Thorning-Schmidt alla commemorazione per Nelson Mandela fece il giro del mondo, facendo corrucciare la first lady Michelle. «Gazzetta di Parma, Mar 14»
Botulino. Ridurre le “zampe di gallina” porta alla depressione
Il problema non riguarderebbe tanto le linee di espressione sulla fronte, quelle che permettono di corrucciare il viso, quanto proprio quelle che ... «Quotidiano Sanità, Nis 13»
Emma Watson: pancia piatta, fronte corrucciata
ti scrivo per chiederti un favore. Ti prego, smettila di corrucciare la fronte a quel modo. Se continui così, quando di anni ne avrai 40, ti ritroverai ... «Gossipblog.it, Haz 11»
I segni del male
Chiusa in un personaggio che non sembra essere nelle sue corde la talentuosissima attrice si limita a corrucciare le sopracciglia e rimanere ... «La Tela Nera, Nis 07»