İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "daccanto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DACCANTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dac · can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DACCANTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DACCANTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «daccanto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte daccanto sözcüğünün tanımı

Sözlükte daccanto tanımı, yakınında, yakınında, doruğa yakın d .; ev d .; bir saatine gittiler Diğer.

La definizione di daccanto nel dizionario è accanto, accosto, presso, vicino: stammi d.; la casa d.; andavano l'uno d. all'altro.


İtalyanca sözlükte «daccanto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DACCANTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a canto
a canto
acanto
can·to
accanto
ac·can·to
belcanto
bel·can·to
biscanto
bi·scan·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
controcanto
con·tro·can·to
d´incanto
d´incanto
discanto
di·scan·to
disincanto
di·ʃin·can·to
epicanto
e·pi·can·to
esperanto
e·spe·ran·to
in quanto
in quanto
incanto
in·can·to
mettere accanto
mettere accanto
quanto
quan·to
santo
san·to
tanto
tan·to
triacanto
tri·a·can·to

DACCANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

da un´altra parte
da vedere
da vedersi
da venire
da vero
da vicino
dabbasso
dabbenaggine
dabbene
daccapo
dacc
dacia
dacnomania
daco
dacoromeno
dacrioadenite
dacriocisti
dacriocistite
dacrioma
dacron

DACCANTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adianto
alquanto
altrettanto
amaranto
amianto
compianto
di quanto
elianto
guanto
impianto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
pianto
sacrosanto
soltanto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde daccanto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«daccanto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DACCANTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile daccanto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen daccanto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «daccanto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

daccanto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

daccanto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

daccanto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

daccanto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

daccanto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

daccanto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

daccanto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

daccanto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

daccanto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

daccanto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

daccanto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

daccanto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

daccanto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

daccanto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

daccanto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

daccanto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

daccanto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

daccanto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

daccanto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

daccanto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

daccanto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

daccanto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

daccanto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

daccanto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

daccanto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

daccanto
5 milyon kişi konuşur

daccanto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DACCANTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «daccanto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
daccanto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «daccanto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DACCANTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «daccanto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «daccanto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

daccanto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DACCANTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

daccanto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. daccanto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Poesia italiana: periodico di sole poesie originali italiane
e a tei IL Al nuzial banchetto il cavaliero Vuota d' un sorso l' ultimo bicchiero ; In sull' òmero la sposa Gli s' appoggia lagrimosa : Taciturno il carnefice intanto Qual fantasma gli move daccanto. S'intrecciano le ridde e nelle braccia Della ...
‎1865
2
Rivista di filologia romanza
Solo per i casi in cui nessuna ragione di tal fatta si può escogitare, noi potremmo ricorrere all'ipotesi d'un a» arcaico, che conservatosi presso il popolo daccanto al classico i, riguadagnò l' antico suo posto. Mentre poi negli esemplari con î non ...
‎1872
3
Letture di famiglia: opera illustrata ...
A. mia. Madre. Parlan le sacre tavole Conforme l'Evangelo: -Uomo se vuoi lung' ora Sopra la terra esistere I tuoi parenti onora». T. (becero. Vienmi daccanto, madre mia, ch'io posi La stanca fronte sul materno petto; Col sorriso de' tuoi sguardi ...
‎1854
4
Prediche: La quarta parte delle prediche, ..., non mai piu ...
liherthKefpondo,fi iCfirmaCe,ma per conueriff' ti di core er in verità a Dio,ci Si fogna Ufua gra' tialorfe dirai, fo cBe Dio non mi mancar à,fkcen' dò io quefche potrò daCcanto mio.JA.adimmi,®' àie quello iCquafe daCcanto fuo faci tutto quello ...
Bernardino Ochino, 1550
5
Mogli e mariti di Malvina Frank
gorie d' individui : negli uomini intelligenti od idioti; a cui stanno daccanto le donne intelligen» ti od idiote: negli uomini la cui opera è gior- > nalmente legata al mantenimento ed al benessere della famiglia; a cui porremo daccanto le donne la ...
Malvina Frank, 1872
6
Rendiconti
Prezioso. riscontro. offre. a. questo. riguardo. prcedium. da. prada. e. pre-he(n)d- ere. (1). Daccanto. al. qual. pradium,. io. questa voce a significare le cose mobili e maneggevoli della prosda, ossia il danaro ritrattone. Di qui pure riceve ...
‎1868
7
Delle speranze d'Italia
unità. che. le. sorgeva. daccanto. --. Ela. società. cristiana. all'incontro, incominciata da pochi.uomini del più di5prezzato voi go nella più disprezzata fra le provincie romane; dimorata pochi anni in quella e nelle provincie greche circondanti; ...
Balbo (Cesare), 1844
8
Archivio glottologico italiano
'stultus' *, lat. mòrus morio, daccanto ai neogr. (utqovdauu, Cipro juwpor, Chio /.« ago 'fanciullo', senza contaro le voci venete e istriane riferite dall* Ivo (Dial. istr. 6- 7 n). 23. — ven. rabosa (gaza) 'ghiandaja'. L'aggettivo rabosa qui significa ...
‎1901
9
Tragedie, Drammi E Cantate
MAN. ELI. MAN. ELI. ,_... ' A Roma. Ivi raminga, ec. ' La rimembranza. Passerò daccanto A quell'onde famose, a quell'altere Moli superbe, di cui tanto è il grido; Vi passerò daccanto, e neppur fia Che mi sovvenga di gittarvi un guardo.
‎1840
10
Nuove orazioni quaresimali
A quest' ora finale del padre vostro , a questa scena pietosa , daccanto a quel freddo guanciale, nell'atto che egli d' una mano strignendo la croce , e baciandola a contrizione , solleva tremante l' altra sui vostri capi; che il mesto chiarore della ...
G. Barbiere, 1841

«DACCANTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve daccanto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ultimo giorno di scuola L'addio ai ragazzi di 5^
E ha daccanto una faccia tosta e trista, uno che si chiama Franti, che fu già espulso da un'altra Sezione. Ci sono anche due fratelli, vestiti ... «La Repubblica, Haz 14»
2
L'Italia starebbe meglio con più Ruini e meno Scalfari
Manca loro solo la generosità che dovrebbe nascere in chi tanto ha vissuto e può quindi mettere daccanto la propria vanità e vincere la paura ... «Tempi.it, Eki 13»
3
Saviano crede a Del Balzo e non a Croce
Il suo figliuolo gli è daccanto, coperto fino al collo dalle pietre e dai calcinacci. E il povero padre gli dice: offri centomila lire a chi ti salva; e parla ... «Corriere del Mezzogiorno, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Daccanto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/daccanto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z