İtalyanca sözlükte "discanto" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE DISCANTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · scan · to

DISCANTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

en yüksek ses

Discanto

Batı ortaçağ müziği terimi descant veya discantus olarak, aynı anda onbirinci yüzyılda, giriş yani dall'organum paralel duruyor, vokal ve kutsal müzik bir tür ve polifonik süreç belirtilerek artık ilkel organumda olduğu gibi vox principalis'in Gregoryen parçası altında değil de yukarıda olan bir karşıtcanın. Bir uygulamaya göre o doğaçlama olabilir çünkü: kelime discantus discantus supra librum, kalemlerin eşlik eklenen örtülü iken sahip oldukları tek şey notasyonu melodiydi ibadet müziği türüdür olduğu türetilmiştir İyi kodlanmış kurallara göre, bunu not etmek tavsiye edilmez. Mezar sesi, vox principalis, cantus firmus veya tenor adını alır. Akut kısım olan vox organalis'e düzgün şekilde bahsedilen discantus denir ve doğaçlama yapılabilir veya önceden yazılabilir. Daha sonra, terim genellikle bir polifonik çözgü işleminin en akut sesi anlamına geliyordu: Bu terminoloji Rönesansa kadar korunacaktır.

Nella musica medievale occidentale, il termine discanto, o discantus, indica al tempo stesso un genere di musica vocale e sacra, e un procedimento polifonico che, a partire dall'XI secolo, si distingue dall'organum parallelo, e che consiste nell'adozione di un controcanto, non più sotto il frammento gregoriano della vox principalis, come nel caso del'organum primitivo, bensì sopra. La parola discantus deriva dall'espressione discantus supra librum, che era un tipo di canto gregoriano dove l'unica cosa di cui si aveva notazione era la melodia, mentre l'accompagnamento delle voci aggiunte era implicito: dato che poteva essere improvvisato secondo una prassi dalle regole ben codificate, non si riteneva opportuno annotarlo. La voce grave, vox principalis, prende il nome di cantus firmus, o di tenor. La parte acuta, vox organalis, viene chiamata discantus propriamente detto, e poteva essere improvvisata o già scritta. Più tardi il termine prese a indicare in genere la voce più acuta di un ordito polifonico: questa terminologia si conserverà fino a tutto il Rinascimento.

İtalyanca sözlükte discanto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki discanto tanımı, ortaçağ çoksesliliğinde, verilen bir melodiye eklenen yüksek bir tonun ve muhalefetin bir parçası.

DISCANTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile discanto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen discanto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «discanto» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 解说
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: discante
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: descant
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: टीका करना
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: غنى لحنا
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: распевать
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: descante
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: সুললিত সুর
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: déchante
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: dgn panjang lebar
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Diskant
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: descant
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 가곡
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: descant
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: nói dài dòng
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: இன்னிசை
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: गाणे
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: en yüksek ses
• İtalyanca: discanto
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: melodia
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: виспівувати
• İtalyanca - Romence Çevirmen: soprano
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: σχολιάζω
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: diskant
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: descant
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: sopran

«DISCANTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

discanto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discanto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Le cose che orecchio non udı̀, occhio non vide: discanto ...

A fictitious diary about the frescoes of Camillo Boccaccino (1505-1546) in the church of San Sigismondo in Cremona, Italy.

Gianpietro Torresani, 1998

Il contrappunto e le sue forme:

inglese. Forma più evoluta della polifonia, che anticipò il falso bordone, e si presenta a tre voci, il discanto inglese è costituito da una frase resa musicalmente da accordi di terza e sesta terminanti con una triade senza terza, raggiunta con un ...

Riccardo Viagrande, 2005

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

(262) Discantibus lubricant. Non proibi il Pont. Giovanni con questa espressione i discànti , ma la lubricità o delle melodie, o delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abbia_mo veduto no. 198. nor. 202. 26o.) non era che il contrappunto ...

‎1828

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

(262) Discantibus lubricant. Non proibì il Pont. Giovanni con questa espressione i discanti , ma la lubricità o delle melodie, o delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abbiamo veduto no. 198. 20:. 202. 260.) non era che il contrappunto a ...

Julius Schnorr, Samuel Amsler, 1828

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

(262) Discantibus lubricant. Non proibì il Pont. Giovanni con questa espressione 1 discanti , ma la lubricità o delle melodie, o delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abbiamo veduto no. 198. 201. 202. 260. ) non era che il contrappunto ...

Giuseppe Baini, Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1828

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

(262) Discantibus lubricant. Non proibl il Pont. Giovannicon questa espressione i discanti , ma la lubricità o delle melodie, o delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abhiamo veduto no. 198. non. 202. 260.) non era che il contrappunto a ...

Giuseppe Baini, 1828

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina

(262) Discantibus lubricant. Non proibì il Pont. Giovanni con questa espressione i discanti , ma la lubricità 0 delle melodie, 0 delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abbiamo veduto no. 198. 201. 202. 260. ) non era che il contrappunto ...

Giuseppe Baini, 1828

Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...

Discanto: una tra le più antiche pratiche polifoniche medievali (le prime testimonianze scritte risalgono all'XI-XII sec): alla melodia liturgica veniva sovrapposta una parte autonoma che lo seguiva nota contro nota. Le note della parte aggiunta ...

Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998

La musica romantica. Storia dello stile musicale nell'Europa ...

1965; trad. it. // bello musicale, Milano, Martello 1 97 1 . HEINE, H., Cronache musicali, a cura di E. Fubini, Fiesole, Discanto 1983. HENNEBERG, G., Idee und Begriff des musikalischen Kunstwerks in der er- sten Halfte des 19. Jahrhunderts  ...

Leon Plantinga, 1989

La Civiltà cattolica

Insegnando egli come debbasi dar vita (color) al canto, propone tre mezzi: quello del sonas ordinatus, cioè di un ben concepito discanto sopra la melodia del tenore, quello della fioritura (florificatio) e quello della ripetizione (repetitio) od ...

‎1892

«DISCANTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discanto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Domingo, album padovano: «La vita sta tutta in un Goal» - Cronaca …

Nel 2005 il suo primo progetto importante: un disco, Chista Maìa, composto e suonato con il gruppo elettro-folk dei Discanto nel dialetto della ... «Mattino Padova, Tem 15»

“I canti della terra” mostra di Sebastiano De Laurentiis

... cultura Elsa Morgante Seguirà reading di Franca Minnucci, con concerto di Michele Avolio e Sara Ciancone dei DisCanto e rinfresco finale. «L'Opinionista, Tem 15»

A Celano l'inaugurazione della mostra “I canti della terra"

L'evento sarà arricchito dalla “lettura” di Franca Minnucci, dalla voce di Michele Avolio e dal violoncello di Sara Ciancone dei DisCanto. «Terre Marsicane, Tem 15»

Appennino Festival 2015: al via l'11 luglio con l'arpista Vincenzo …

Dal 1991 al 1993 ha collaborato ai dischi di Ivano Fossati “ Discanto”, “Lindberg ” partecipando alle tournée del cantautore ligure e alla ... «Piacenza24, Tem 15»

Cuggiono, La varesina abrigliasciolta alla rassegna Pagine al Sole

... dai volumi pubblicati da abrigliasciolta nel 2012, Discanto in San Francisco/Harmonizing in San Francisco e Nei boschi tra il bene e il male. «Varese Report, Haz 15»

Cai, Paulli e Discanto, concerto davanti all'MdV

CREMONA — In occasione della Giornata Europea della Musica del 21 giugno , l'Unione Società Cori Italiani, sezione di Cremona, promuove nel plateatico ... «La Provincia, Haz 15»

Vergognarsi in due, anche questo significa amore

La Tomei, milanese altolocata da sempre, è la mente che sta dietro il programma più di classe su RaiTre, «Discanto», interviste e cultura, ... «Gazzetta di Parma, Haz 15»

Scene e amori dalla Cerchia dei Bastioni

Sovrana indiscussa: Elsa Tomei, Zarina di Rai 3, produttrice di Discanto, preserale per dolenti professoresse democratiche. Elsa è ... «Il Sole 24 Ore, May 15»

SPORT - CALCIO - Ultima in casa, il Parma saluta i tifosi. Il Tardi...

Il discanto, ovvero il ritorno alla realtà, dall'addio di Cassano in poi è stato traumatico, perchè il Parma aveva i mezzi per salvarsi nonostante la ... «Il Messaggero, May 15»

A Cupello 4 giorni dedicati al carciofo

... le "Carciolimpiadi", "GNAM l'arte a portata di strada" e "Carciocavallo", musica live con "La Differenza", i "DisCanto" e "La banda del buco". «ANSA.it, Nis 15»