İndir uygulaması
educalingo
dar da bere

İtalyanca sözlükte "dar da bere" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DAR DA BERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dar da bere


DAR DA BERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAR DA BERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bere · bombere · ebere · impubere · incombere · iubere · labere · lambere · prepubere · procombere · pubere · ribere · soccombere · strabere · trabere · ubere

DAR DA BERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dar bella prova · dar contro a · dar coraggio a · dar corso · dar corso a · dar credito · dar credito a · dar da mangiare a · dar fastidio · dar fastidio a · dar fiato alle trombe · dar fiducia · dar fiducia a · dar fondo a · dar forma a · dar forza · dar fuoco a · dar fuori di matto · dar gioia · dar gioia a

DAR DA BERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere · aggiungere · avere · belvedere · benessere · conoscere · corriere · essere · genere · leggere · lettere · mettere · opere · ottenere · premiere · prendere · ricevere · sapere · vedere · vivere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dar da bere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DAR DA BERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dar da bere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dar da bere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAR DA BERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dar da bere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dar da bere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dar da bere» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

水喝
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar de beber
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give it a drink
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पेय देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعطاء الشراب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поить
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dar de beber
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ড্রিংক দিতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

donner à boire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi minum
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tränken
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

飲み物を与えます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

음료를 제공
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menehi ngombe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cho uống
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாகத்துக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पेय देऊ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

içki verin
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dar da bere
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

napoić
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поїти
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

da băutură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δίνουν το ποτό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gee drink
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ge dryck
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi drikke
5 milyon kişi konuşur

dar da bere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAR DA BERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dar da bere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dar da bere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dar da bere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAR DA BERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dar da bere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dar da bere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
76. 14. Bus— salmacco acca da bere alla brigata. Ar. Cass. 5. 1. Se a cena íosì prodigo Sarai nel darmi ber, com' ora chiacchiere, La cosa anderà gaia . 9. I. Dar da bere, o a bere , *nale Io fleflà . Baci'. now. 88. n. A testa oramai, qualora* tu mi  ...
‎1731
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
I. Dar da bere, o a bere , vale lo ßeffo . Bocc. nov. 88. 11. A te fta oramai, qualora tu mi vuogli cos) ben dar da mangiare , со. me facefti , ed io da rù a te cosí ben da bere , come avefti . $. II. Dar buon bere , Rendere guflofo il be' Te. Lat. gußum  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
J. I. Dar da bere, 0 a bere , vale lo stetso. Bocc. nov. 88. ti. A te sta oramai , qualora tu mi vuogli cosí ben dar da mangiare , come facesti , ed io- darö > te cosí ben da bere, come avesti. Cr. 5. 5i. Contro alla dissenteria yale il sugo delle foglie ...
Paulo Costa, 1821
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Dar da bere, o a bere , vale lo stesso. Bocc. nov. 88. il. A te sta oramai , qualora tu mi vuogli cosí ben dar da mangiare , come facesti , ed io darô a te cosí ben da bere, come avesti. Cr. 5. 5i. Coniro alia dissenteria vale il sugo delle foglie dato a  ...
‎1821
5
Vocabulario Universale Italaiano
Bullalmac€0 facea dar bere alla brigata. Ar. Casa. 3- 1. Se a cena cosi prodigo Sarai nel danni ber , com'era chiacchiere, La cosa anderà gaja. ' - Dar da bere o a bere vale lo stesso. Hocc. nov. 88. 11. A te sta oramai, qualora tu mi vuogli cosi ...
‎1830
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Dar da bever, Dare Jere o Dar da Bere o Dar a bere. Dar da bever ai fiori o a le salate , Annaffiare; Innaffiare. Dar da bever a le bestie, Abbeverare. Dar da bever qualcossa, detto fìg. Dare a bere che che sia o Menare a bere, rumi" basso,Darc  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
S. I. Dar da bere , o a bere , ziale lo fleflo . Bocc. nov. 88. ii. A tolta oramai, qualora tu mi vuogli così ben dar da mangiare , come sacesti , ed io darò a te così ben da bere, come aveiìi . Cr. 5. 51. Contr' alla dissenteria vale il sugo delle toglie ...
Accademia della Crusca, 1746
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
S. I. Dar da bere , o... a bere , *vale lo flesso . Bacc. no-v. 88. ii. A testa oramai, qualora tu mi vuogli così ben dar da mangiare , come sacesti , ed io darò a te cosgi ben da bere, come avesti . Cr. 5. 51. Contr' alla dissenteria vale il sugo delle ...
‎1746
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
I - Dar da bere o a bere vale lo siano. Hocc. non. 88. 11. A te sta oramai, qualora tu mi vuogli così ben dar da mangiare , come l'accsti , ed io darò a te cosi ben da bere , come avesti. Gr. 5. 51. Contro alla dissenteria vale il sugo delle foglie ...
‎1830
10
Disionario Della Lingua Italiana
Bufl'nlmacco facea dar bere alla' rigata .'Ar. Con. 3. 1. Se a cena coal prodigo Sarai nel darmi ber, com' ora chiacchiere, La cosa anderi1 gaIl. S. I. Dar da bere, a a bere , vale lo slerro. Baco. nov. 88. 11. A te sta oramai; qualora tu mi vno li cos\ ...
‎1821

«DAR DA BERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dar da bere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Diamo da bere agli assetati": per tutti l'acqua del sindaco
... sotto a Palazzo d'Accursio Roberto Morgantini e Mattia Fontanella hanno dato vita alla manifestazione "Dar da bere agli assetati": "Il monito di Vittorio Arrigoni ... «La Repubblica, Tem 15»
2
'Dar da bere agli assetati': l'acqua del sindaco gratis in Piazza …
Martedì 28 Luglio alle ore di fronte a Palazzo d'Accursio Distribuzione Gratuita dell'acqua del Sindaco. E' l'iniziativa organizzata da Mattia Fontanella e da ... «BolognaToday, Tem 15»
3
Dar da bere al cane assetato: a Treviso costa 30 cent. E la rete …
Volete dare da bere al vostro cane e chiedete una ciotola d'acqua al bar? Attenzione, perché potreste ritrovarvi sullo scontrino 30 centesimi in più rispetto a ciò ... «Intelligonews, Tem 15»
4
I moniti di Papa Francesco in lettera pastorale Sepe per Napoli
... guida della lettera pastorale alla città di Napoli dal Cardinale Crescenzio Sepe, ... guida e riferimento la seconda delle sette opere di misericordia "dar da bere ... «askanews, Haz 15»
5
"Gli acquedotti devono dar da bere non far mangiare"
"Gli acquedotti devono servire a dare da bere, non a dare da mangiare". Così Luigi Lucchi, sindaco di Berceto spiega i dati raccolti da Atersir, l'Agenzia ... «La Repubblica, Mar 15»
6
Ravasi: il banchetto della vita piena
Nella tradizione cristiana le due prime opere di misericordia 'corporale' sono proprio il «dar da mangiare agli affamati e dar da bere agli assetati». Ci sono due ... «Avvenire.it, Oca 15»
7
Gesù: "Ero straniero e non mi avete accolto, per voi supplizio eterno"
Il criterio con cui Gesù dividerà i buoni dai cattivi sarà quello delle buone azioni di misericordiacompiute o negate: dar da mangiare agli affamati, dar da bere ... «Blitz quotidiano, Kas 14»
8
Come coltivare i girasoli in vaso: consigli utili per uno dei fiori più …
Per quanto riguarda l'acqua, dovrete dar da bere al vostro fiore, ogni volta che il terreno ... Dovete, infatti, evitare i ristagni di acqua, non ben digeriti dal girasole. «NanoPress, Eki 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dar da bere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dar-da-bere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR