İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trabere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRABERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · be · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRABERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRABERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trabere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trabere sözcüğünün tanımı

Sözlükte trabere tanımı strabere'dir.

La definizione di trabere nel dizionario è strabere.


İtalyanca sözlükte «trabere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRABERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bere
be·re
bombere
bom·be·re
dar da bere
dar da bere
ebere
be·re
impubere
im·pu·be·re
incombere
in·com·be·re
iubere
iu·be·re
labere
la·be·re
lambere
lam·be·re
prepubere
pre·pu·be·re
procombere
pro·com·be·re
pubere
pu·be·re
ribere
ri·be·re
soccombere
soc·com·be·re
strabere
stra·be·re
ubere
u·be·re

TRABERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata
trabeato
trabeazione
trabiccolo
traboccamento
traboccante
traboccare
trabocchetto
trabocchevole
trabocco
trabucarsi
trabucco

TRABERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accedere
aggiungere
avere
belvedere
benessere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trabere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trabere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRABERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trabere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trabere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trabere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trabere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trabere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trabere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trabere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trabere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trabere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trabere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trabere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trabere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trabere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trabere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trabere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trabere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trabere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trabere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trabere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trabere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trabere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trabere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trabere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trabere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trabere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trabere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trabere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trabere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trabere
5 milyon kişi konuşur

trabere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRABERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «trabere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trabere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trabere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRABERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trabere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trabere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trabere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRABERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trabere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trabere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
16. medicus sinistramanutra* hnro leniler umbilicum debel ila , ne abrumpat a66, 10. cootra trabere..re- tro trahere.v. Sagitta. urina ioterdum quasi sangainem, ioterdum quasi are- namtrahit 37, 17. ubi is, tanguit, iup- pressus est, quia non ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1851
2
Prediche quaresimali del p. abbate d. Cesare Nicolao ...
... quando imposto loro dal Redentore il gettare alla destra le Reti; Mittite radente- ram Nam' ii rete, -ó- inmuien'r; ne sorti l' obíedicnze il ricco premio di abbon- dantissima Pesca : jam non *palebant illud trabere pm multitudine'Ptfiium. Ammiro il ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1718
3
La vera Chiesa di Cristo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
S. Agollino trafi.26. in f]oan. avverte : V idcte, quomodo trabit 'Pater '. docenda deleflat, non necej]itatem imponendo . Ecce quomoda trabit ; erunfl omne: docibiler Dci . Trabere Dei ejl '. omnia, qui audivit a 'Patre , 6' dirlicit, venit ad me, trabere ...
‎1719
4
La vera chiesa di Cristo: dimonstrata da' segni, e da' dogmi ...
Santo Agostino trai!. 2.6. in Joan”. avverte : Videre , quomodo tra/”'t Parere doeendo deleóîat , non neceflìtatem imponendo. Eeee quomodo trabt't: erunt omnes doeibilet Dei. Trabere Det' efl : omnia , qui audt'vit è Patre, Òdìdíeít, veni: ad me, ...
Vincenzo Ludovico Gotti, 1734
5
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
Clericos, San- > ctimoniales, Viduas urbis vestrae sine vestra conscienlia nemo praesumat > in judicium trabere, aut vini eorum rebus inferre, nec Cacmeteriorum , > quae intra vel extra Civitatem sunt, curam vobis, aut potestatem sub- • trabere  ...
Giuseppe Cappelletti, 1857
6
Prediche dette nel palazzo apostolico da Gio. Paolo Oliua ...
5-475Miserunt ergo z ó- iam non *vali-ban: illad trabere Pra multittldine Ptsèt'um . Finalmente con forza grande Simon.» Pietro , aiutato da'Compagni , Traxit Rete in, ten-am piena”: magnz's Pisribns centmn qninqnaginta trióus . ET CVM .
Giovanni Paolo Oliva, François Spierre, Gian Lorenzo Bernini, 1674
7
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
Vencc. col- 499- Scfcqq- (b) Quia verò idem Rex precipue Prelato* diiii Regni ad hujufmodi rebell'ontm » ey indevotiontm fecum trabere fatagit , E5* jam eorum ali quo i traxit ; quos autem trabere non valct , a Regno ejicit , (31 exclu- dit E3"c.
Giovanni Antonio Bianchi, 1745
8
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
sem” è ”rato dal suo dola, impari quello., cheio-non sapeva . E' la mia opinione , che quelle parole del Testo latino d' Aristotile nel settimo dell' Etica: Et ipsum períflde , atque maneipium trabere , debbano piuttosto essere tratportate in questa ...
Torquato Tasso, 1724
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. altictre , decidere , induetre > trabere . O. V. il. 98. i. Cren. Mtrelì. Daat. Inf. le. §. V. Per Cavar <!' una fonima maggiore altra minore ; termine aritmetico . Lai. trabere , Jetrabcrc , j'uliiltl- ceff . Gr. t/'T«5«'j-»'/ • Ar. tur. 13. 61. SOTTRATTO. Sud.
‎1739
10
Della immunita de sagri luoghi tra' cristiani libri tres
Nullus fecularium, vel in Ecclefìa, nec infra atrium ìpfìus Ecclefìa qualecunque fcatidalum, aut fìmultates, penitus excitare profumai , nec arma trabere, aut quettquamad vulnerandum, vel Interficiendum, penitus appetere: §>i/odfìquis prrfumpferit ...
Joseph-Marie Perimozzi, 1731

«TRABERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trabere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Open Doors, proiezioni a Castelgrande
La conferenza sarà tenuta dallo psichiatra Raphael Trabere e dall'etnologopedista Francine Rosenbaum. “Porte aperte sul cinema dal mondo” si concluderà ... «tio.ch, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trabere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trabere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z