İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "datore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «datore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte datore sözcüğünün tanımı

Sözlükte işverenin tanımı kimin verdiği.

La definizione di datore nel dizionario è chi dà.


İtalyanca sözlükte «datore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

DATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dati anagrafici
dati essenziali
datismo
dativo
dato
dato che
dato con forza
dato di fatto
dato il caso
dato numero di
datore di lavoro
datoriale
dattero
dattilico
dattilifero
dattilità
dattilo
dattilografare
dattilografia
dattilografico

DATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde datore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «datore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
datore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«datore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile datore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen datore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «datore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

雇主
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

empleador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

employer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नियोक्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صاحب العمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

работодатель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

empregador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিয়োগকর্তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

employeur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

majikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Arbeitgeber
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

雇い主
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고용주
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

juragan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sử dụng lao động
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முதலாளி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नियोक्ता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

işveren
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

datore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pracodawca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

роботодавець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

patron
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εργοδότης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

werkgewer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arbetsgivare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arbeidsgiver
5 milyon kişi konuşur

datore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «datore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
datore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «datore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «datore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «datore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

datore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DATORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

datore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jeffrey Gitomer
Consiglio principale per gli impiegati: le scarse attitudini vengono dai luoghi di lavoro, piuttosto che dal lavoro. Consiglio principale per i datori di lavoro: non puoi cambiare la vita casalinga delle persone, ma è nel miglior interesse di ogni datore di lavoro rendere piacevole l’atmosfera all’interno dei luoghi di lavoro.

«DATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

datore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. datore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo stato di malattia del lavoratore: le forme di controllo a ...
Il potere di controllo del datore di lavoro 2. Obblighi e diritti del lavoratore 3. Giustificato motivo di assenza alla visita di controllo 4. Assenza priva di giustificazioni 5. Obbligo di collaborazione 1. il potere di controllo del datore di lavoro Il ...
Stefano Cui, 2006
2
Guida all'Inps
Regolarizzazione della posizione contributiva dei lavoratori Il sistema di versamento dei contributi Inps prevede che il datore di lavoro, mensilmente, sia tenuto a calcolare l'importo dei contributi dovuti e ad anticipare ai lavoratori le prestazioni ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
3
Manuale lavoro 2007
Sanzioni Nel caso in cui il datore di lavoro non ottemperi alla trasmissione del rapporto di cui sopra alle R.S.A., alla Consigliera e al Consigliere di Parità, neppure dopo il successivo invito della Direzione regionale del lavoro, si applica la ...
‎2007
4
Lavoro dipendente e previdenza complementare
Il datore di lavoro opera in qualità di sostituto di imposta nel momento in cui eroga somme e valori al lavoratore per l'attività di lavoro dipendente prestata. L' art. 23, D.P.R. 29/09/1973, n. 600, impone difatti al datore di lavoro di assoggettare a ...
Aa Vv Map, B. Santacroce, 2007
5
Direttive Comunitarie e insolvenza del datore di Lavoro
Questo scontro di idee è derivato dal fatto che, l’approccio verso un istituto come le procedure concorsuali, radicato sul criterio della territorialità, ha risentito delle modifiche intervenute in ambito comunitario e dei diversi ...
Emanuela Della Vecchia, 2012
6
Codice degli statuti della repubblica di Sassari
Et si su reu in sa risposta sua aet narrer aver datore dessa cosa ad isse dimandata, mustret ilu per plubica carta, o iuret ilu qui cio qui narat est veru, et cha no lu fachet in frodu. Et si cio facher non aet boler, deppiat risponder ad fine dessa ...
Pasquale Tola, 1850
7
Dizionario commentato del Testo Unico sulla tutela della ...
La nozione di datore di lavoro è fissata dall'articolo 2, comma 1, lettera b), del d. lgs. n. 81 del 2008. Secondo tale norma, l'individuazione del datore di lavoro va effettuata sulla base di un'analisi volta ad individuare chi concretamente è al ...
Marco Spiniello, 2010
8
Sicurezza sul lavoro: profili di responsabilità. ...
Limiti alla responsabilità civile del datore di lavoro L'assicurazione obbligatoria esonera il datore di lavoro dalla responsabilità civile per gli infortuni sul lavoro ( art. 10, D.P.R. n. 1124/1965). La responsabilità civile del datore di lavoro permane ...
Pierpaolo Masciocchi, 2010
9
Lavoro
Qualora il datore di lavoro non provveda, entro dieci giorni dall'invito rivoltogli dall'ufficio del lavoro, a nominare il proprio rappresentante in seno al collegio di cui al comma precedente, la sanzione disciplinare non ha effetto. Se il datore di ...
‎2009
10
Infortuni in itinere. Aspetti medico-legali: norma, ...
CAPITOLO XIV DATORE DI LAVORO E INFORTUNI IN ITINERE 1. Posizione di garanzia del datore di lavoro. — 2. Responsabilita` del datore di lavoro e infortuni in itinere. — 3. Aree possibili di intervento preventivo del datore di lavoro . — 4.
Tommaso Feola, Adriana Di Corato, Rossella Castrica, 2010

«DATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve datore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stato di gravidanza: la comunicazione al datore di lavoro non è …
Anche se il datore di lavoro intima, quindi, il licenziamento il rapporto di lavoro deve considerarsi pendente lo stesso e qualora il datore di ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
2
Operaio si lesionò pene, assolto datore
(ANSA) - RIMINI, 17 LUG - È stato assolto perché il fatto non sussiste il datore di lavoro dell'operaio 34enne che in un infortunio sul lavoro nel ... «ANSA.it, Tem 15»
3
Aggredisce datore lavoro e carabinieri
(ANSA) - CONVERSANO (BARI), 16 LUG - Ha aggredito il suo datore di lavoro minacciandolo e ferendolo con un coltello da cucina e si è poi ... «ANSA.it, Tem 15»
4
Il Datore di lavoro e la sicurezza sul lavoro
Secondo il D.Lgs 81/08 e smi, il Datore di Lavoro è il soggetto titolare del ... il datore di lavoro ha quindi l'obbligo di salvaguardare l'integrità ... «Ideazionenews.it, Tem 15»
5
Cuoco disoccupato, l'URC lo manda da un datore di lavoro …
“Per colpa dell'URC, il mio cliente ha rinunciato ad un contratto di tre mesi a tempo pieno presso un datore di lavoro di prima qualità , finendo ... «tio.ch, Tem 15»
6
Eventi – Ensinger “Miglior datore di lavoro in Germania 2015”
È stato inoltre richiesto di indicare la propensione a raccomandare ad altri il proprio datore di lavoro oppure altre aziende dello stesso settore. «Tecn'èLAB, Tem 15»
7
Infortunio: responsabilità datore di lavoro ed esclusione del …
24470 dell'8 giugno 2015, ha rigettato il ricorso del datore di lavoro che chiedeva di riconoscere il regime del subappalto di un lavoratore che ... «InSic, Tem 15»
8
Se manca la formazione datore responsabile dell'infortunio anche …
Se l'infortunio occorso al lavoratore è dipeso da un suo stesso comportamento imprudente, il datore di lavoro, quale responsabile della ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
9
Responsabilità del datore di lavoro per omessa adozione delle …
In tema di infortuni sul lavoro, non è consentito al datore di lavoro invocare a propria discolpa, per farne discendere l'interruzione del nesso ... «InSic, Tem 15»
10
I quesiti sul decreto 81: datore di lavoro che svolge SPP
Sulla facoltà da parte del datore di lavoro di un'azienda costruttrice di elettrodotti di svolgere direttamente i compiti del servizio di prevenzione ... «PuntoSicuro, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Datore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/datore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z