DELETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte delettare sözcüğünün tanımı
Delect'teki ilk tanım, zevk vermek, zevk vermektir: Şirketinizi çok seviyorum; ruhu seven okumalar; gözleri ve kalbi sevindiren bir manzara. Mutluluğun başka bir tanımı da sevmektir. Silme de bir zevk, zevk: Bu okumalardan memnun kaldım.
«DELETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
delettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
delettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studi e problemi di critica testuale
* * * Lettera III, 369-372 Merlano, p. 46: Ma non (d)è già Ma non è già da
delettebel dire [da] delettare e bel dire ciò che ciò che delettoso appellan tali, e
delettozo appellan tali, e non già da non già da eleggere è a omini ciò elegere è
a homini ...
2
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
'rá mendacio ofiiciofo, feintcnde in quello delettare,c05 ê ociofo . Se poi intende
oflcndere,coñ e perniciofoll pernicioio poi contiene le trc prime dillerenze, per. `
the ouero,clieè nelle cofe fpirituali,& cofi è il primo , ouero nelle cofc corporali, .
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi,
1594
3
Aperta uerità dil .R.P. frate Battista da Crema del ordine ...
Imperocbe fe ci [о]? ero ben qua de boni cibi, „ 'llt qual mi potriano delettare, 0'
che il gujto mio fojfe ben ' "lli сию/йота nä lì роге”? hauere,quojto nö mi daria des
lin lettationeßißgna adonque cägiongere Puno c5 Paltro a'liu et co /î /ìfa la ...
Battista : da Crema,
1547
4
Cosmología, teología y religión en la obra y en el proceso ...
veramente poeti» saran conosciuti «dal cantar de versi: con questo, che
cantando o vegnano a delettare, o vegnano a giovare, o a giovare e delettare
insieme», venendo in tal modo a ricalcare l'oraziano Aut prodesse volunt aut
delectare ...
Miguel Angel Granada,
2001
5
Opera Di M. Bartolomeo Scappi, Cvoco Secreto Di Papa Pio V. ...
'Intention principale de' buoni auttorì [uol e/fere propriamente nel comporre, Ú*
nclmandar in luce le opere loro , д di gioirare in quel cbe poíono al publico 'a con
la buona dottrina,et con loro precet И ti falubriwuero di delettare in qualche ...
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... al consiglio. Semi. 6'. Ago“. 27. Quando riceve il consiglio del mondo
ingannatore, e lusinga: 'ture. E altrove: Lusingatore, e biasimatore viene da
grande perveraitia. Mautruu. a. Il. 7.Se alcuno fa ue_sto per intenzione di
delettare, secondo il ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1822
7
La grammatica come storia della poesia:
Naturale quindi che le comparse nel Laudario siano plurime: perlustrando tra le
primissime laude troviamo «nel suo falso delettare», «questo delettare», «lo
sentir», «senza consolare», «en questo meo delettare», «esto meo fatigare», «de
...
8
Glossario degli antichi volgari italiani: Segmento di-diruto
|RZ 2 2 5 2 Adonqua de rascione dea essare donna de delettazioni e d'
adornezze e de bellezze, emperciò ch'ella venne colle sue donne e-llo regno per
alegrare e per inamo- rare e per delettare la gente de la lussuria, a ciascione de
la ...
9
Prediche del Reverendo Padre Fra Girolamo Savonarola
Considerate adunque fratres mei,quanto piccol bene da Iddio a gli im pij,quando
da loro questi beni temporalime quali nö si possono perfetramëte delettare come
ei uorrebbonoJmpero che p molte follecitudini R timoti,gli huomini spesso ...
... nera con la uoce,~fulminera coule einwenig/ara impallidire con la forza nel
riprendere мяу. Procurar-a di delettare i datti,Ú egualmente-piacere al uolga5
cantr'apißra per fordinario l'utile eo'lpiaee. re,il dolore саи/'4/1е3ге{ш , la /per'
anza ...
Giuseppe Mattheacci,
1613