İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "depositato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEPOSITATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · po · ʃi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPOSITATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEPOSITATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «depositato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte depositato sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ilk tanımı terk edildi, yerleştirildi. Tasarrufun diğer tanımı, gözaltına kimin bakabileceği ve uygun zamanda dönüşü sağlayacak kişilere verilir. Mevduat, belirli yasal etkileri elde etmek için bir kamu kuruluşuna veya bir notere de teslim edilir.

La prima definizione di depositato nel dizionario è deposto, collocato. Altra definizione di depositato è consegnato a chi possa curarne la custodia e, al momento opportuno, la restituzione. Depositato è anche consegnato presso un ente pubblico o un notaio affinché ne conseguano determinati effetti giuridici.


İtalyanca sözlükte «depositato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEPOSITATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
malcapitato
mal·ca·pi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

DEPOSITATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deponimento
depopolare
deporre
deporre le armi
deportante
deportanza
deportare
deportato
deportazione
deporto
depositante
depositare
depositario
depositarsi
depositeria
deposito
deposizione
deposto
depotenziamento
depotenziare

DEPOSITATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde depositato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«depositato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEPOSITATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile depositato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen depositato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «depositato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

注册
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

registrado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

registered
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पंजीकृत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسجل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зарегистрированный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

registrado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিবন্ধভুক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inscrit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berdaftar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

eingetragen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

登録
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

등록 된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kedhaftar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đăng ký
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பதிவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नोंदणीकृत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kayıtlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

depositato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zarejestrowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зареєстрований
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înregistrat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εγγεγραμμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geregistreer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rekommenderat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

registrert
5 milyon kişi konuşur

depositato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPOSITATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «depositato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
depositato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «depositato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEPOSITATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «depositato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «depositato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

depositato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEPOSITATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

depositato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. depositato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il lievito depositato è glutine alla stato d' irz/i acidamento. Questo particolare processo di decomposizione da cui sono compresi i suoi elementi, provoca nello zucchero una putrefazione assai lenta (la fermentazione). Îfintensità dell'azione è  ...
2
La chimica applicata all'agricoltura ed alla fisiologia: ...
Il tievito depositato è glutine alto stato a" infr acidamente. Questo particolare processo di decomposizione da cui sono compresi i suoi elementi, provoca nello zucchero una putrefazione assai lenta (la fermentazione). L'intensità dell'azione è ...
Giusto di Liebig, 1844
3
La cartella di pagamento. Con CD-ROM
copia dell'ultimo bilancio approvato e depositato presso l'Ufficio del Registro delle Imprese Nel caso in cui l'ultimo bilancio approvato e depositato si riferisca ad un esercizio chiuso da oltre 6 mesi ovvero il contribuente ritenga di dover fornire ...
Caterina Dell'Erba, 2013
4
I servizi privati per l'impiego
41/2003, depositato il 30 aprile 2003 dalla Regione Marche, G.U. 2 luglio 2003, n . 26; ricorso n. 42/2003 depositato il 2 maggio 2003 dalla Regione Toscana in G.U. 2 luglio 2003, n. 26; ricorso n. 43/2003 depositato il 9 luglio 2003 dalla ...
Giampiero Falasca, 2006
5
Il progetto di novella del Cpi. Le biotecnologie. Atti del ...
Luigi Carlo Ubertazzi. stessa oppure implica l'uso di tale materiale, la descrizione è ritenuta sufficiente per l'applicazione del diritto dei brevetti soltanto se: a) il materiale biologico è stato depositato presso un ente di deposito riconosciuto non ...
Luigi Carlo Ubertazzi, 2007
6
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
a) il materiale biologico e` stato depositato presso un ente di deposito riconosciuto non oltre la data di presentazione della domanda di brevetto. Sono riconosciuti almeno gli enti di deposito internazionali che abbiano acquisito tale ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
7
Il processo del lavoro: aggiornato alla L. 18 giugno 2009
Avverso la decisione con ricorso depositato il 17 aprile 1997 proponeva appello il [D.F.] chiedendo l'accoglimento della domanda. Con ricorso depositato il 18 aprile 1997 proponeva gravame anche l'INPS in ordine agli interessi ed alla ...
Claudia Canè, Loredana Miccichè, Roberto Mucci, 2009
8
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
Il denaro ottenuto a titolo di prezzo per l'alienazione di un bene personale rimane nella esclusiva disponibilita` del coniuge alienante anche quando esso venga dal medesimo coniuge depositato sul proprio conto corrente. Questa titolarita` ...
Roberto Giovagnoli, 2009
9
Contenzioso tributario
2.3.1 Problematiche relative al deposito o alla spedizione del ricorso Il ricorso deve essere spedito o depositato:  in originale, se è stato notificato a mezzo di ufficiale giudiziario;  in copia, se è stato consegnato o spedito a mezzo posta.
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
10
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
Il lodo. a) Il regime fiscale del lodo depositato e non. Ricordo preliminarmente che la disciplina impositiva dell'arbitrato agli effetti del tributo di registro ha subito , nel passaggio dal regime introdotto dal d.p.r. 26.10.1972, n. 634, a quello vigente ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013

«DEPOSITATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve depositato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Munoz depositato il contratto - Canale Genoa
Il Genoa Cfc comunica di aver acquisito i diritti sportivi relativi al difensore Ezequiel Munoz, nato a Pergamino l'8 ottobre 1990 di scuola Boca ... «Canale Genoa, Tem 15»
2
Salernitana, depositato il contratto di Strakosha
Come si apprende dal sito della Lega Serie B la Salernitana ha depositato il contratto del portiere Thomas Strakosha. Il numero uno albanese ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
3
Inter, Kehrer preso ma contratto non depositato. In attesa di Shaqiri
L'Inter ha concluso l'acquisto di Thilo Kehrer, 18enne svincolato ma ex dello Schalke04: i nerazzurri non hanno però ancora depositato il ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
4
Depositato il progetto del Comitato spontaneo "Adottiamo Castel …
Il Comitato spontaneo "Adottiamo Castel Raniero - Adottiamo un bene comune" è in gara. Ieri, 15 luglio 2015, è stato depositato alla Asp della ... «Faenzanotizie.it, Tem 15»
5
Depositato il ricorso al Tar. Chiesto l'annullamento del voto
CASTROVILLARI – Detto, fatto. Con una relazione corposa, depositata nel pomeriggio di martedì 14 luglio presso il Tribunale Amministrativo ... «DirittoDiCronaca.it, Tem 15»
6
Dea, depositato il contratto del brasiliano de Paula: sarà una pedina …
Colpo a sorpresa dell'Atalanta: dal Chievo arriva l'attaccante 31enne Marcos Ariel de Paula. Brasiliano classe 1983, è stato prelevato a ... «Bergamonews, Tem 15»
7
UFFICIALE: Juventus, depositato il contratto di Cerri dal Parma
Il giocatore era precedentemente tesserato per il Parma. Contestualmente il club bianconero ha depositato anche il contratto di Gregorio ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
8
Sassuolo, depositato il contratto dell'ex Parma Broh
Attraverso il sito della Lega di Serie A si apprende del deposito da parte del Sassuolo del contratto di Delphin Jeremie, Tonye Broh. Il giocatore ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
9
Salernitana, depositato il contratto di Bocchetti
La Salernitana ha depositato il contratto di Antonio Bocchetti che arriva a titolo definitivo dalla Paganese. Lo comunica il sito della Lega Serie B ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
UFFICIALE: Milan, depositato il contratto di Salami dalla Cremonese
Attraverso il sito della Lega di Serie A si apprende del deposito da parte del Milan del contratto a titolo definitivo di Alessandro Salami. «TUTTO mercato WEB, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Depositato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/depositato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z