İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "limitato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LIMITATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · mi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMITATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LIMITATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «limitato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte limitato sözcüğünün tanımı

Sınırlı ilk tanımı sınırlarla donatılmış olarak sınırlandırılmıştır: alan kuyusu l. Sınırlı bir başka tanım da sınırlı, küçük, kıt: zamanım her zaman çok l; Oldukça sınırlı bir istihbarat vardır. Sınırlı da şahsen, ki bu da belirli sınırları aşmıyor: l. talep ederek.

La prima definizione di limitato nel dizionario è circoscritto, fornito di limiti: spazio ben l. Altra definizione di limitato è ristretto, esiguo, scarso: il mio tempo è sempre molto l.; ha un'intelligenza piuttosto limitata. Limitato è anche di persona, che non oltrepassa certi limiti: è l. nel pretendere.


İtalyanca sözlükte «limitato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIMITATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
malcapitato
mal·ca·pi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

LIMITATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

limio
limitabile
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitante
limitare
limitarsi
limitatamente
limitatezza
limitativamente
limitativo
limitatore
limitazione
limite
limite massimo
limited
limiti
limitrofo
limivoro

LIMITATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde limitato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LIMITATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «limitato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
limitato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «LIMITATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «limitato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde limitato sözcüğünün zıt anlamlıları

«limitato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIMITATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile limitato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen limitato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «limitato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有限
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

limitado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

limited
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सीमित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

محدود
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ограниченный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

limitado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সীমিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

limité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terhad
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

begrenzt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

限られました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제한된
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

winates
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có hạn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரையறுக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मर्यादित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sınırlı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

limitato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ograniczony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обмежений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

limitat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περιορισμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

beperkte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

begränsad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

begrenset
5 milyon kişi konuşur

limitato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIMITATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «limitato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
limitato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «limitato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIMITATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «limitato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «limitato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

limitato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LIMITATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

limitato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Valentino Bompiani
Limitato geometricamente, un libro è anzitutto un emblema: richiama un ordine prestabilito, pensato, misurato e perciò umano.
2
Vannevar Bush
Se il ragionamento scientifico fosse limitato ai processi logici della matematica, non andremmo molto lontano nella nostra comprensione del mondo fisico. Uno potrebbe a questa stregua cercare di comprendere il gioco del poker basandosi interamente sull’uso della matematica delle probabilità.
3
Bettino Craxi
Sono in. Tanti i giudici che non cercano la verità e la giustizia. Al loro posto hanno cercato soprattutto lo spettacolo. Lo spettacolo era indispensabile, serviva innanzitutto a creare popolarità. E la popolarità è necessaria per estendere e rafforzare un potere ben al di là di quello regolato e limitato dalla legge.
4
Dick Gaughan
Quindi, ciò che la dichiarazione, 'Per poter vedere questo sito dovete usare...' significa davvero è: 'L'accesso a questo sito è limitato dall'incapacità o dall'arrogante rifiuto del progettista del sito di studiare un modo perché venga correttamente visualizzato su qualsiasi altra cosa che non sia la configurazione scelta'.
5
Friedrich Hölderlin
Fichte è un titano che lotta per l'umanità e il suo raggio di azione non resterà limitato alle pareti della sua aula.
6
Steve Jobs
Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro.
7
Peter Koestenbaum
La grandezza viene dal riconoscere che il tuo potenziale è limitato solo da come scegli e da come usi la tua libertà, da quanto sei risoluto, da quanto sei tenace - in breve, dal tuo atteggiamento.
8
Joseph-Louis Lagrange
Finché algebra e geometria sono stati separate, il loro progresso è stato lento e il loro uso limitato; ma quando queste due scienze si sono congiunte hanno unito le loro forze e hanno marciato insieme verso la perfezione.
9
Metrodoro di Chio
Ricordati che sei nato mortale di natura e hai avuto un tempo limitato: ma con i tuoi ragionamenti sulla natura sei assurto all'infinità e all'eternità, e hai contemplato le cose che sono, che furono e che saranno.
10
Alessandro Panico
In politica il senso della misura era ritenuto un grande valore positivo: le cariche pubbliche erano limitate nel tempo, lo Stato era limitato nello spazio, che coincideva strettamente con i confini della Polis, la città. Il governo era scelto misurando la maggioranza, cioè mediante le elezioni e il conteggio dei voti ottenuti. Anche le decisioni più importanti venivano prese con votazione.

«LIMITATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

limitato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. limitato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicoterapia breve di gruppo. Applicazioni efficaci «a tempo ...
Poiché la maggior parte dei gruppi nei sistemi assistenziali sarà a tempo limitato e, probabilmente, a partecipazione chiusa, è molto importante teorizzare lo sviluppo delgruppo per fasi, compresa la conclusione. Il materiale di questa sezione ...
K. Roy McKenzie, I. Carraro, G. Ricci, 2002
2
Analisi matematica
si dice limitato. Per esempio, R* è limitato inferiormente ma non superiormente; Q non è limitato inferiormente né superiormente, mentre ogni intervallo (a, h) è limitato. Se A e R ed esiste un elemento a e A che è maggiorante di A (ovvero un  ...
‎2001
3
Logica :libri tre
c 'Il sentimento. è un atto determinato e limitato 'che. si fa' ' Lo spirito , in cui quest' attn limitato si fa, essendo quello stesso che anche vede Patto (illimitato) dell' esscre, conosce l'atto Ìilllttàllù'B I'at'ibrma con una operazione inleriore- che ...
Antonio Rosmini, 1857
4
Storia Universale
Il secondo principio dc' Pitagorici dee dunque necessariamente intervenire per lo mezzo, onde produrre l'estensione giusta tre dimensioni, ossia i corpi; giacché se le unità, i punti formano il cominciamento e il fine, o ilimiti; il non-limitato forma ...
Cesare Cantu, 1853
5
Il Miceli: ovvero, dell'ente uno e reale dialoghi tre, ...
Si che, il limitato e quello oltre cui si dà, e si può dare alcun che, che per nessun modo appartenga ad esso : 1' illimitato e appunto quello oltre cui non si dà né si può dare cosa alcuna che a lui non appartenga. Più, l'infinito è quel che non ha ...
Vincenzo Di Giovanni, Vincenzo MICELI, 1864
6
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
La materia ideale ossia l' idea non è limitabile in sè stessa , quasi che ella stessa da sè presa sia il subietto de' limiti, ma è limitabile solo pel suo contenuto limitato Questo contenuto limitato dell' idea è il reale. Dato dunque un reale limitato ...
Antonio Rosmini, 1863
7
Opere Eedite E Inedite
Quando lo spirito, dotato d'un sentimento limitato, pronuncia : « questo sentimento limitato e 1-, si vede ch'egli ha trovato un subietto (il sentimento limitato) all'atto dell'essere (è), e cosi.' rispetto ad un atto limitato, egli ha completata la sua ...
‎1867
8
Il Miceli, ovvero Dell'ente uno e reale dialoghi tre ...
Si che, il limitato e quello oltre cui si dà, e si può dare alcun che, che per nessun modo appartenga ad esso : 1' illimitato é appunto quello oltre cui non si dà né si può dare cosa alcuna che a lui non appartenga. Più, l'infinito è quel che non ha ...
Vincenzo Di Giovanni, Vincenzo Miceli, Placido : da#Castroreale, 1864
9
Il Miceli, ovvero Dell'ente uno e reale: dialoghi tre
Per la quale, dovremmo porre nel semplice limitato necessariamente delle parti, volendo la composizione del continuo : e qui è la fortissima diflicoltà; chè, nell' idea del limitato ne- ' cessariamente e per sua essenza s'iucludono le parti' .
Vincenzo 1734-1781 Miceli, 1864
10
Opere Edite e Inedite: Vol.12
La materia ideale ossia l'idea non è limitabile in sè stessa. quasi che ella stessa da sè presa sia il subietto de' limiti, ma è limitabile solo pel suo contenuto limitato Questo contenuto limitato dell'idea è il reale. Dato dunque un reale limitato, ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864

«LIMITATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve limitato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UBP, rischio di ribasso probabilmente più limitato per il petrolio
La stabilizzazione dei prezzi delle commodity, in atto da marzo, contribuisce a rassicurare gli investitori circa le prospettive dei Paesi Emergenti ... «Milano Finanza, Tem 15»
2
Gloomlogue per Windows Phone GRATIS per un tempo limitato
Gloomlogue è una nota applicazione di fotoritocco per dispositivi mobile arrivata sulla piattaforma mobile di Microsoft nel mese maggio. «Plaffo, Tem 15»
3
StonexOne Ufficiale! In vendita a 299€ in numero limitato al giorno
Ecco giunta l'ora tanto attesa da tutti i Fans! Francesco Facchinetti ed il Team di Stonex oggi hanno presentato ufficialmente il loro smartphone ... «AndroidStyleHD, Tem 15»
4
Uso acqua limitato sul Monterosso
VERBANIA | 21/07/2015 — Come richiesto da Acque Novara VCO, gestore pubblico del servizio idrico, stante la situazione meteorologica priva di precipitazioni ... «Eco Risveglio, Tem 15»
5
Impatto Grexit? Limitato per i mutui
Nelle ultime settimana la confusione regna sovrana nell'area euro e il thrilling continua fra sondaggi e previsioni. Quali sono gli effetti ... «MutuiSupermarket.it, Tem 15»
6
Rescue Tests gratis per un periodo limitato su Windows Phone Store
Per poche ore potrete scaricare l'app Rescue Tests gratuitamente grazie ad un accordo con MyappFree. Si tratta di un titolo che solitamente su ... «AgeMobile, Tem 15»
7
Seregno, zona a traffico limitato: prime prove, e subito si alzano le …
Completata la posa della segnaletica verticale ed orizzontale nelle vie del centro città per la ztl (zona a traffico limitato), in funzione ormai da ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Tem 15»
8
Grecia. Oggi riaprono le banche, ma con prelievo limitato
Il governo di Atene ha disposto per decreto la riapertura delle banche, dopo il lunghissimo periodo di chiusura durato tre settimane. Da domani ... «Radio Vaticana, Tem 15»
9
Troppi bagnanti: limitato l`accesso via mare a Punta Corvo
L'ordinanza del vice sindaco De Ranieri regolamenta e riduce l'acceso con i barconi: "La spiaggia rischia il collasso e deve essere tutelata". «Citta della Spezia, Tem 15»
10
Cerveteri, da oggi traffico limitato al centro storico
Da oggi parte la ZTL nel centro di Cerveteri in seguito all'attuazione della deliberazione che ha introdotto il nuovo assetto della circolazione nel ... «BaraondaNews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Limitato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/limitato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z