İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "depressivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEPRESSIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · pres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPRESSIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEPRESSIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «depressivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte depressivo sözcüğünün tanımı

Sözlükte depresif tanımlama, depresyona eğilimli: depresif eylem uygulayan ilaç. Depresif aynı zamanda psikolojik depresyona da neden olur: devlet d.

La definizione di depressivo nel dizionario è atto a deprimere: farmaco che esercita azione depressiva. Depressivo è anche di depressione psichica: stato d.


İtalyanca sözlükte «depressivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEPRESSIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

DEPRESSIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione
deprezzamento
deprezzare
deprezzarsi
deprezzato

DEPRESSIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde depressivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DEPRESSIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «depressivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
depressivo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DEPRESSIVO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «depressivo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde depressivo sözcüğünün zıt anlamlıları

«depressivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEPRESSIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile depressivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen depressivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «depressivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

抑郁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

depresivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

depressive
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अवसादग्रस्तता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كئيب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

депрессивный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

depressivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিষণ্ণতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dépressif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kemurungan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

depressive
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

憂鬱な
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

우울증
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

depresi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trầm cảm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மன அழுத்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

औदासिन्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

depresif
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

depressivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

depresyjne
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

депресивний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

depresiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καταθλιπτική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

depressiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

depressiv
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

depressiv
5 milyon kişi konuşur

depressivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPRESSIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «depressivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
depressivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «depressivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEPRESSIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «depressivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «depressivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

depressivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEPRESSIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

depressivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. depressivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di psichiatria
In Remissione Parziale: sono presenti i sintomi di un Episodio Depressivo Maggiore, ma non sono pienamente soddisfatti i criteri oppure è presente un periodo senza sintomi significativi dell'Episodio Depressivo Maggiore che ha una durata ...
R. Quartesan, 2009
2
Le menomazioni psichiche nel danno alla persona. Diagnosi, ...
Non si pone diagnosi di Episodio Depressivo Maggiore se coesiste un Episodio Maniacale; in questo caso si fa diagnosi di Episodio Misto. Durante un Episodio Depressivo Maggiore alcuni individui hanno Attacchi di Panico tali da soddisfare  ...
Dominici, 2014
3
La consulenza psichiatrica nei servizi sociosanitari per ...
La prima parte descrive gli episodi di alterazione dell'umore (episodio depressivo maggiore, episodio maniacale, episodio misto ed episodio ipomaniacale), inclusi separatamente all'inizio di questa sezione per facilitare la diagnosi dei vari ...
Guglielmo Campione, 2002
4
La psicoterapia interpersonale (IPT). Il trattamento ...
A livello preventivo, una tonalità affettiva di carattere depressivo può frequentemente prefigurare una ideazione suicidaria che, se non attentamente valutata, può esitare in comportamenti autolesivi. Sul piano terapeutico, i disturbi depressivi ...
Pergami, Grassi, Markowitz, 1999
5
Elogio del pessimismo. Ovvero, istruzioni per vivere ...
Altri (Ackermann, De Rubeis, 1991) sostengono che, pur essendovi molti studi a conferma dell'esistenza del realismo depressivo, ve ne sono altrettanti che dimostrano il contrario: ciò dipenderebbe dal tipo di compito utilizzato negli ...
Paola Locci, 2003
6
Salute mentale e prevenzione in preadolescenza
diagnostici internazionali, si è cominciato a parlare di quadri clinici in comorbidità che in qualche modo si sovrappongono ai sottotipi: 1) un quadro depressivo di tipo somatomorfo, caratterizzato da una prevalente sintomatologia ansiosa, che ...
G. Levi, 2013
7
Ugo Cerletti: scritti sull'elettroshock
Nel 1943 ha sofferto di uno stato depressivo ansioso grave, con note neurasteniche. Guarì dopo 1 anno con 10 applicazioni di E.S. Da due mesi è ricaduta in grave stato depressivo-ansioso. Si sono fatte 20 iniezioni di 5 cc. di ECS (una al ...
Roberta Passione, 2006
8
Il danno psichico. Mobbing, bulling e wrongful life: uno ...
I sintomi di un episodio depressivo maggiore si sviluppano generalmente nel corso di giorni o settimane. La durata di un episodio depressivo maggiore è variabile; un episodio non trattato tipicamente dura sei mesi o più, indipendentemente ...
Riccardo Dominici, Gianni Montesarchio, 2003
9
La diagnosi testologica. Test neuropsicologici, test ...
... auto-frustrante, borderline, abuso infantile, ansia, depressione 7 depressivo, passivo-aggressivo evitante, auto-frustrante, ansia, depressione 8 dipendente, depressivo conflittualità familiare 9 borderline evitante, depressivo, depressione 10 ...
Del Corno, Lang, Franco Del Corno, Margherita Lang, 2009
10
Il paziente depresso e i suoi familiari:
Minore. Il Disturbo Depressivo Minore è caratterizzato da uno o più periodi didepressione chesidifferenziano daquello Maggiore per minor numero disintomieridotto disadattamento, mentre sono sovrapponibili adessoperil tipoela durata della ...
Salvatore Di Salvo, 2013

«DEPRESSIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve depressivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La depressione porta a una ridotta funzionalità cerebrale: non è la …
... modificata dallo svilupparsi del disturbo depressivo; e il fatto che la depressione possa creare danni proprio all'ippocampo è significativo. «L'Huffington Post, Tem 15»
2
Vipera al Curò, morsa donna|Ecco come riconoscerle|e come …
... non somministrate alcolici (che hanno effetto depressivo sul SNC e vasodilatatore periferico, facilitando quindi l'assorbimento del veleno). «Bergamonews, Tem 15»
3
Le sorelle Munekata di Ozu Yasujiro | Indie-eye - Cinema
Al malinconico scenario si aggiunge il matrimonio con Mimura, un legame logorato dallo stato depressivo dell'uomo indotto dalla condizione di ... «Indie-eye, Tem 15»
4
Chi pagherà il conto di Atene? I soliti noti, tra cui l'Italia | Roberto …
... prossimi anni sono di nuovo negative e che non si ha ancora visibilità sull'impatto depressivo che avranno le misure che il Parlamento greco ... «L'Huffington Post, Tem 15»
5
Farmacoterapia attuale inefficace e diagnosi - 18.07.2015 …
... di personalita'con probabile disturbo narcisistico ipervigile con forte e persistente tratto depressivo,diagnosticato in depressione maggiore; «Medicitalia.it, Tem 15»
6
Giffoni 2015, recap Giorno 2, Sabato 18 Luglio - Movietele.it
... in cui interpreta Cameron Stuart, un padre affettuoso e un marito innamorato, ma anche maniaco depressivo. Sabato sul carpet del Festival ... «MovieTele, Tem 15»
7
DSM 5: cosa cambia nella diagnosi di Depressione Maggiore?
il lutto diventerà Disturbo Depressivo Maggiore, quindi le nostre prevedibili e necessarie reazioni emotive alla perdita di una persona cara ... «State of Mind, Tem 15»
8
Giffoni Experience, da oggi il Festival per ragazzi - TV Sorrisi e …
... ma anche maniaco depressivo. Sempre sabato 18, si alterneranno, sul carpet del Festival Lodovica Comello e Tess Masazza, voci di due dei ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
9
Solarino, si suicida con un micidiale cocktail di farmaci barbiturici
... riuscendo più a fare azioni prima normali probabilmente è lentamente caduto in uno stato depressivo considerandosi ormai invalido e inutile. «Nuovo Sud, Tem 15»
10
SOUNDTRACKS – Teneramente folle, di Maya Forbes
Peccato che quell'eccentricità altro non sia che la prima avvisaglia di un disturbo maniaco depressivo bipolare, diagnosticato nel 1967, che ... «Sentieri Selvaggi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Depressivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/depressivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z