İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "depremere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEPREMERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

depremere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPREMERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «depremere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte depremere sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan ilk tanım, fiziksel ve ahlaki açıdan zayıflatmak, zayıflatmak, yıkmaktır: d. kuvvetler, sinir sistemi; d. ruhu. Depremere düşkünlüğün başka bir tanımı da aşağılama: aşağılanma, şimdi onu bastırıyor. Sıkıntı da daha düşük bir seviyeye, düşüşe neden olur: seller taşır.

La prima definizione di depremere nel dizionario è indebolire, fiaccare, abbattere, in senso fisico e morale: d. le forze, il sistema nervoso; d. lo spirito. Altra definizione di depremere è umiliare, avvilire: prima lo esaltava, ora lo deprime. Depremere è anche portare a un livello più basso, abbassare: le alluvioni deprimono il terreno.


İtalyanca sözlükte «depremere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEPREMERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
camere
camere
comprimere
com·pri·me·re
contrappremere
con·trap·pre·me·re
esprimere
spri·me·re
far temere
far temere
fremere
fre·me·re
gemere
ge·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
reprimere
re·pri·me·re
rigemere
ri·ge·me·re
ripremere
ri·pre·me·re
rispremere
ri·spre·me·re
ritemere
ri·te·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

DEPREMERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione
deprezzamento
deprezzare

DEPREMERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bicamere
chimere
comere
consumere
decomprimere
deprimere
desumere
dirimere
esimere
fare assumere
innumere
opprimere
precomprimere
presumere
promere
redimere
riassumere
sprimere
sussumere
vomere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde depremere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«depremere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEPREMERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile depremere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen depremere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «depremere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

depremere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

depremere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

depremere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

depremere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

depremere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

depremere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

depremere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

depremere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

depremere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

depremere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

depremere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

depremere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

depremere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

depremere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

depremere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

depremere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

depremere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

depremere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

depremere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

depremere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

depremere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

depremere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

depremere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

depremere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

depremere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

depremere
5 milyon kişi konuşur

depremere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPREMERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «depremere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
depremere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «depremere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

depremere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEPREMERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

depremere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. depremere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Depravazione, depravamento. Depravatore, chi deprava. Depravità. Deprecabile , pieghevolc allé preci Deprecazione, preghiera. Depredare , saccheggiare. Depredatore. Depredazione. Depremere, umiliare. Depremere, conculcare. äione.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DEPUTATO DEPREMERE(dèprémere). Lo stesso che Derimere, ma meno comune. DEPREMUTO. Add. Da Depremere. DEPBESSAMENTE. In modo depresso, con de ressione. EPRESSIONE. L'atto e l' effetto del deprimere. In Oculistica è ...
‎1837
3
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
V. deh, che prega, deprecons. Deprecazione , V. L. Segn. Mann, deprecatio. Depredare > predare , pradari. Depredator* , che depreda, predator. Depremere , V. deprimere. Depremiuo, V. depredo. Depreflione , il deprimere , avviliment« ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. prxdator , depredator . Gr. Xpriti , Xupupceyuyóf . Depremere. Deprimere . Lat. deprimere , proterere . Gr: хоиктн^ву , Ciroßä/Mty . Com. Par. г. Caino {' raticida fue de- premuto nella eterna notte . Deprrmuto . Add. da Depremere . Depreffo .
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. f DEPREMERE. Deprimere» Abbas- •are. Lat deprimere, proterere. Gr. хат«- *tÇc», ú.TOÍx/>stv- * Boez. 85. La l aura La Gamma in sa, e 4 peso di iL terra depreme. (У) Ott. Com. P*r. i 3l. Caino fratricida fue depremu- I0 aeJ!a ftema nolle .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
V. deprimere. Deprermito, adj. & part. of depremere. Depressidne, a. f. depression, humbling, abusement. Depréas-o, adj. 8:. part. I. V. depremere 8: deprimere; 2. abject, vile, despicable. La mia depreasa oondizione, my mean condition; adv.
‎1868
7
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Frane. 94. Fanno piuttosto depredazioni e scorrerie che altro. DEPREMERE. Deprimere, [Abbassare.] lai. deprimere , protcrere. gr. xstrocTtiCsiv, ÙTTOjSàAAsiv. Ott. Com. Par. 2. [31.] Caino fralicidj fue 1< premuto nella eterna notte. * ffoez. 85.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
8
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
E: 'U! Piena notizia praefmtis decreti babeapur, caufamque r'gnaramiae allegare nequemtt, lima: Pt'ae'jetu' drcretum depremere typo,es adfigere in omnibus Irm's, ahi opportum'ur m'debitur. Hoc suum. \Llloa Regens, et Praeses . Figliola ...
‎1805
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Depremere. Cr. Deprimere. Cr. Depresse. Coccll. Disc. 1. 150. Cong. pres. Tu deprimi. Fiam. 4. 102. Depresso. Sagg. N. Esp. 68. “ Depremuto. Com. Par. 2. Cr. Esprimere. Cr. Esprieme. Cav. Att. Ap. 2. Esprimette. S. Ag. С. D. Che tu Esprimi.
Giacomo Roster, 1826
10
Rimario. 2. ed
... demi п gemina membra rammembrino premere pentcmi er. n rrsemina rammembra rassembríno .ppp-mere EMIA (ад) semina 'rassembra rimembrmo depremere accademia eoprassemîna rimembra lisembrino ripremcre lstemia agg . EMINE ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERANS
« EDUCALINGO. Depremere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/depremere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z