İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "destrutturazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DESTRUTTURAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · strut · tu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTRUTTURAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DESTRUTTURAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «destrutturazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yapısöküm

Destrutturazione

İmha kavramı, konsolide bir türün klasik yapısını bozacak şekilde yapılandırılmıştır. Ameliyat cinsin taşıyıcılarını ekleme veya çıkarma, kızgınlık veya kesme yoluyla yapılabilir. Il concetto di destrutturazione si configura nell'operazione di rompere la struttura classica di un genere consolidato. L'operazione può avvenire sia per addizione che per sottrazione, esasperando o scarnificando gli elementi portanti del genere.

İtalyanca sözlükte destrutturazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte yıkmanın ilk tanımı, eylemin ve yıkmanın sonucudur. Yapısallaştırmanın başka bir tanımı, bir geleneğin ve sim'in bir kurumun, bir sosyal yapının, analitik ayrışımının ortaya çıkması veya düzeltilmesi için yeni olasılıklar sunmasıdır: d. ailenin çift ilişkisinden. Destrutturazione aynı zamanda metnin analizinde, bir sentagmayı parçalayarak unsurlarını vurgulamaktadır.

La prima definizione di destrutturazione nel dizionario è azione e risultato del destrutturare. Altra definizione di destrutturazione è scomposizione analitica di un'istituzione, di una struttura sociale, di una tradizione e sim., per le quali si propongono nuove possibilità di sviluppo o di revisione: d. della famiglia, del rapporto di coppia. Destrutturazione è anche nell'analisi testuale, scomposizione di un sintagma per metterne in evidenza gli elementi costitutivi.

İtalyanca sözlükte «destrutturazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESTRUTTURAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DESTRUTTURAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destro
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturabile
destrutturare
destrutturato
desueto

DESTRUTTURAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde destrutturazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«destrutturazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESTRUTTURAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile destrutturazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen destrutturazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «destrutturazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

解构
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deconstrucción
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deconstruction
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विखंडन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التفكيكية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

деконструкция
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desconstrução
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিনির্মাণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

deconstruction
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

deconstruction
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rückbau
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

解体
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

해체
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

deconstruction
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giải cấu trúc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டீகன்ஸ்ட்ரக்ஷன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

deconstruction
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yapısöküm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

destrutturazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dekonstrukcja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

деконструкція
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deconstrucție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποδόμηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dekonstruksie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dekonstruktion
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dekonstruksjon
5 milyon kişi konuşur

destrutturazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESTRUTTURAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «destrutturazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
destrutturazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «destrutturazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESTRUTTURAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «destrutturazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «destrutturazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

destrutturazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESTRUTTURAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

destrutturazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. destrutturazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La stagione dei sindaci
Un potere destrutturato Il termine destrutturazione nell'uso linguistico comune è assai recente. Basta una veloce e superficiale indagine sui principali vocabolari a confermarlo. Prendiamo il più risalente DEVOTO-OLI. Il termine è assente.
Aurelio Musi, 2004
2
L'assemblea dei soci nelle società di capitali. Delibere e ...
CAPITOLO 4 LA DESTRUTTURAZIONE DEL PROCEDIMENTO La disciplina dei meccanismi formativi della volontà sociale di matrice extraassembleare può essere introdotta negli statuti attraverso una mera clausola di opt-in, senza proporre ...
Enrico Civerra, 2011
3
Valutazione e prevenzione dello stress lavoro-correlato. ...
L'organizzazione si trova quindi ad affrontare una destrutturazione delle categorie emozionate, ormai obsolete, che avevano orientato la prassi organizzativa. Tale destrutturazione implica la tolleranza della confusione che ne deriva, ...
Riccardo Dominici, 2011
4
Femminile al singolare: percorsi ed immagini del vivere sole
La categoria destrutturazione temporale sta a significare invece che il presente non è vissuto come una tappa del processo temporale di vita, bensì come l'unica dimensione di un tempo che deve essere vissuto giorno per giorno, senza ...
Costantino Cipolla, 1995
5
Polis et labora. Il lavoro della città. La città del lavoro
... Piattaformi locali e conflitto globale: città e soggetto lavoro Con il processo di delocalizzazione e di destrutturazione del ciclo manifatturiero lo spazio e la sua forma urbana diventano sempre di più lo spazio della "fabbricazione collettiva".
C. Porchia, Oscar Marchisio, 2005
6
Il tempo e il contratto: itinerario storico-comparativo sui ...
rapporto si manifesta come una caratteristica intrinseca dei contratti utilizzati a siffatto fine (12). 2. Emersione del tempo come effetto della destrutturazione dell' unita` produttiva. Occorre ora verificare se sia possibile una spiegazione in termini ...
Massimiliano Granieri, 2007
7
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
La coscienza trova una condizione per il suo rivelarsi nelle « psicosi acute », nella realtà cioè della sua destrutturazione: essa ci palesa infatti le sue proporzioni strutturali, quando perde le sue naturali caratteristiche. Per tale motivo lo studio ...
‎1962
8
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
La destrutturazione della coscienza può essere totale o parziale con diversi livelli di risposta alle stimolazioni verbali, tattili e dolorifiche esterne. Il paziente può essere completamente privo di coscienza, sentirsi venir meno, aver perso i sensi  ...
Pietro Marini, 2003
9
Partiti e caso italiano
Per ora è importante osservare due cose. Malgrado consideri la destrutturazione lo specifico tratto configurativo del sistema partitico italiano, Pappalardo non ne identifica né il timing, né le modalità. Si limita a affermare che «con la transizione  ...
Leonardo Morlino, Marco Tarchi, 2006
10
Nina Soncco. Cuore di fuoco
Però in certi transiti queste forze possono distanziarsi, estrapolarsi e mettersi a confronto, provocando situazioni di caos, crollo e destrutturazione; lotteranno inconciliabilmente fino a modificare la natura di un luogo o anche immaginarne la ...
Anton Ponce de Leon Paiva, 2001

«DESTRUTTURAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve destrutturazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salvatore Calleri (Fondazione Caponnetto): "la Sicilia, la mafia e …
Deve continuare la destrutturazione degli interessi mafiosi e non. Non deve lasciare vincere i depistaggi. Tra l'altro su qtsicilia.it è uscita una ... «La Spia, Tem 15»
2
Edili in piazza oggi a Roma. L'intervista al segretario degli edili della …
Esternalizzazioni, appalti, destrutturazione dei cicli produttivi generano una frammentazione delle condizioni di lavoro e della sua ... «Jobsnews.it, Tem 15»
3
Veneto, la scure leghista sui distretti socio-sanitari in ulss10
Un altro tassello si aggiunge al nefasto progetto di destrutturazione della sanità pubblica del Veneto orientale. La delibera 646 del 3 luglio2015 ... «Il Pane e le Rose, Tem 15»
4
Candidature in una Milano diventata un cabaret
Milano 16 Luglio – Boldi che si autocandida a Sindaco di Milano è la notizia della disperazione, dell'ironia, della destrutturazione della politica. Ma è anche una ... «MilanoPost, Tem 15»
5
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione?
11512 del 2012, non riguarda la natura della cognizione del giudice, ma esclusivamente la semplificazione e la destrutturazione della fase ... «Altalex, Tem 15»
6
Zino - Idols | Artribune
Un domani così incerto e sempre più frammentato che Zino enfatizza nella destrutturazione stessa delle immagini che propone, offerte all'osservatore come ... «Artribune, Tem 15»
7
Sanità, Fai Bakunin e Ferrer 'Poltrone e sanità marchigiana'
Poche le voci che si levano contro la destrutturazione della sanità marchigiana a denunciare che i tagli fatti, il risparmio e la riorganizzazione ... «Vivere Jesi, Tem 15»
8
Maggio Danza, fallisce l'accordo con i sindacati. La Cgil: “È una …
La soppressione del corpo di ballo Maggio Danza è un ulteriore tassello della insensata destrutturazione in una Fondazione Lirico Sinfonica di ... «gonews, Tem 15»
9
Province, Sel incontra i lavoratori: "Funzioni e personale passino …
... come abbiamo denunciato fin da subito, ad una riduzione della democrazia, ma ad un vero e proprio tentativo di destrutturazione dello Stato, ... «Grosseto Notizie, Tem 15»
10
Anche gli infermieri ballano, anzi, traballano
È vero che dequalificazione, decapitalizzazione e destrutturazione del lavoro professionale sono l'obiettivo primo dei Governi, pare che porti ... «InfermieristicaMente, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Destrutturazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/destrutturazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z