İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "destrutturato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DESTRUTTURATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · strut · tu · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTRUTTURATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DESTRUTTURATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «destrutturato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte destrutturato sözcüğünün tanımı

Sözlükte imha edilen tanım, mantıksal örgütlenmeden, iç tutarlılığından yoksun bir şeydir: kompozisyon d; yapılandırılmamış mantık.

La definizione di destrutturato nel dizionario è di cosa priva di organizzazione logica, di coerenza interna: componimento d.; logica destrutturata.


İtalyanca sözlükte «destrutturato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESTRUTTURATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accurato
ac·cu·ra·to
appurato
appurato
assicurato
as·si·cu·ra·to
catturato
catturato
cinturato
cin·tu·ra·to
curato
cu·ra·to
fatturato
fat·tu·ra·to
giurato
giu·ra·to
inaugurato
i·nau·gu·ra·to
incensurato
in·cen·su·ra·to
maturato
maturato
misurato
mi·ʃu·ra·to
oscurato
o·scu·ra·to
procurato
procurato
rassicurato
ras·si·cu·ra·to
restaurato
restaurato
ristrutturato
ristrutturato
scongiurato
scon·giu·ra·to
strutturato
strut·tu·ra·to
turato
tu·ra·to

DESTRUTTURATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

destreggiarsi
destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destro
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturabile
destrutturare
destrutturazione

DESTRUTTURATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

augurato
aurato
avventurato
commisurato
denaturato
depurato
figurato
fratturato
malaugurato
pitturato
sciagurato
sfigurato
smisurato
snaturato
sventurato
tamburato
trascurato
trasfigurato
urato
usurato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde destrutturato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«destrutturato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESTRUTTURATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile destrutturato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen destrutturato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «destrutturato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

解构
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deconstruido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deconstructed
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

deconstructed
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تفكيكه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

деконструкции
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desconstruído
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিনির্মাণ ঘটিয়েছেন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déconstruit
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

deconstructed
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dekonstruiert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

解体
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

해체
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

deconstructed
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

deconstructed
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாற்றியமைத்துள்ளது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

deconstructed
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

deconstructed
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

destrutturato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dekonstrukcji
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

деконструкції
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deconstruit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποδομείται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gedekonstrueer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ratas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dekonstruert
5 milyon kişi konuşur

destrutturato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESTRUTTURATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «destrutturato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
destrutturato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «destrutturato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESTRUTTURATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «destrutturato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «destrutturato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

destrutturato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DESTRUTTURATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

destrutturato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gabriele Lolli
Quando si ha uno strumento potente come la logica matematica, sarebbe sensata politica sforzarsi di sfruttarlo piuttosto che cercare illusorie scorciatoie tra i sentieri del pensiero destrutturato.

«DESTRUTTURATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

destrutturato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. destrutturato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicologia del lavoro nelle organizzazioni
Il metodo destrutturato, elaborato originariamente all'interno dell'esperienza T- group, si è poi evoluto in gruppo diagnostico, assumendo connotazioni terapeutiche e analitiche. L'ideologia democratica è la bandiera originaria del gruppo ...
P. Giorgio Gabassi, 2007
2
Ve 2.0: Cittadini e libertà di accesso alla rete
il cui contatto è garantito solo da fragili ponti: i pareri che ogni ufficio fornisce, di volta in volta. l'insieme delle strutture verticali viene così a dare vita a una sorta di cubo destrutturato. Il momento della sintesi è costituito dalla delibera (l'atto ...
Michele Vianello, 2011
3
Il manager Plug & Play
Un approccio destrutturato In alcune situazioni dove è necessario unrapido cambiamentononè detto chela soluzione organizzativa migliore sia quelladi creare una nuova struttura ed aspettare che questa vada a regime. Anzi giustificando la ...
Virgilio Becucci, Becucci Virgilio, 2012
4
Costruire una città intelligente
A questo proposito si opererà per indurre a superare le prassi informate alla cultura del “cubo destrutturato”3. 3 ”La struttura organizzativa della Pubblica Amministrazione è rimasta l'ultima espressione del 'fordismo' dopo che si sono affermati ...
Michele Vianello, 2014
5
La lunch session trifasica. Uno strumento per e oltre i DCA
Lì è come se mi fosse scattato qualcosa, come se tutto fosse stato destrutturato.' mi avete lasciato solo per la prima volta, dalla sera alla mattina mi sono trovato solo. In questo periodo non ho fiducia in niente, neanche in me stesso, e quel ...
Luca Vallario, 2013
6
Matrimonio come scelta di vita. Opzione vocazione sacramento
E questo secondo il caso più diffuso, nel contesto di un eros destrutturato: la possibilità di avere un figlio, benché divenga sempre più rara, può aggiungersi e affiancarsi all'esperienza sessuale, senza trasformare il senso compiuto che essa ...
Paolo Rudelli, 2004
7
Guida al cross-media publishing: carta e web per una ...
A volte si presenterà anche la possibilità di dover lavorare su del materiale completamente destrutturato. In questo caso potrà essere necessario forzare, anche di molto, il contenuto delle informazioni ricevute, per adeguarlo allo schema di ...
Marco Galiazzo, 2005
8
Istruzione formazione lavoro: una filiera da (ri)costruire: ...
4.1 La formazione professionale: un sistema destrutturato? Il sistema dell' istruzione è indiscutibile nell'istituzionalità del suo ruolo nella società; la formazione professionale, invece, è sempre stata di fatto considerata, tanto dal punto di ...
Alberto Bramanti, Dario Odifreddi, 2003
9
La stagione dei sindaci
Un potere destrutturato Il termine destrutturazione nell'uso linguistico comune è assai recente. Basta una veloce e superficiale indagine sui principali vocabolari a confermarlo. Prendiamo il più risalente DEVOTO-OLI. Il termine è assente.
Aurelio Musi, 2004
10
I sistemi informativi nell'organizzazione d'impresa
Il controllo non di routine e destrutturato raggruppa, invece, le attività finalizzate ad ampliare lo spettro d'osservazione su diversi aspetti aziendali, a trovare relazioni tra fenomeni non note a priori, anche secondo logiche induttive. Il controllo ...
Alberto Francesconi, 2011

«DESTRUTTURATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve destrutturato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con Mura non vado d'accordo ma condivido la sua guida
E gli aggettivi “rivisitato”, “destrutturato”, “creativo” ci chiudono lo stomaco. Abbiamo ambedue gusti semplici: “Salumi, formaggi, uova e vino ... «Il Foglio, Tem 15»
2
Manifestazione contro i migranti, la UE e la NATO a Praga nel …
... IMMIGRATORIO nel vecchio Continente è la fase saliente di un mondo eugenetico che lo vuole culturalmente e valorialmente destrutturato, ... «Sputnik Italia, Tem 15»
3
I Blonde RedHead fanno tappa a SoundGarden
... chiave ecocompatibile dall'Architetto Pierluigi Russo - adiacente al Giardino dei Cedri, costituita da un capannone destrutturato con giardino ... «Diregiovani, Tem 15»
4
Alessandro Preziosi e i gay: “C'è più amore tra due uomini che tra …
... uomo e una donna: l'amore tra due uomini riesce ad essere più destrutturato, non legato ai soldi, al ceto sociale, alla famiglia, alla affinità”. «UrbanPost, Tem 15»
5
Little is more! di Ludovico Pratesi
... chiave ecocompatibile dall'Architetto Pierluigi Russo - adiacente al Giardino dei Cedri, costituita da un capannone destrutturato con giardino ... «ExibArt, Tem 15»
6
Alessandro Preziosi, le sue considerazioni sull'amore gay
“C'è più amore tra due uomini che tra un uomo e una donna: l'amore tra due uomini riesce ad essere più destrutturato, non legato ai soldi, ... «DaringToDo, Tem 15»
7
Capelli come BB, a Saint Tropez
Brigitte Bardot viene anche ricordata per le sue acconciature: il raccolto “choucroute”, una sorta di beehive cotonato e destrutturato, ... «Glamour.it, Tem 15»
8
Reggio – L'Assessore Agata Quattrone ha partecipato all'evento …
L'incontro “La Città delle Soluzioni” si è svolto nella forma del BarCamp una “non conferenza” aperta con un confronto destrutturato i cui ... «Strill.it, Tem 15»
9
Car Shoe riscopre la carta: nasce Bulletins, trimestrale patinato
È a lui che si deve il mocassino destrutturato con una suola montata su piccoli tasselli in gomma. (st.a.) (13 luglio 2015) © Riproduzione riservata. «La Repubblica, Tem 15»
10
Cannabis a scopo terapeutico: individuata la scissione tra effetti …
... pubblica su una delle riviste più prestigiose in materia farmacologica “Plos Biology”, nella quale viene destrutturato il processo di utilizzo dei ... «Quelli che... la Farmacia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Destrutturato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/destrutturato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z