İndir uygulaması
educalingo
dettame

İtalyanca sözlükte "dettame" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DETTAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

det · ta · me


DETTAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DETTAME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte dettame sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dikte tanımına otoriter denir; öğretme, kural, kural: bilimin, dinin emirleri; a d. bilinç.


DETTAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspartame · bottame · bullettame · caprolattame · caricaletame · certame · collettame · dentame · gallettame · gentame · lattame · letame · minutame · rottame · saettame · serrettame · spandiletame · stame · tritame · vitame

DETTAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

detronizzazione · detrudere · detrusore · detta · dettagliando · dettagliante · dettagliare · dettagliatamente · dettagliato · dettaglio · dettar legge · dettare · dettato · dettatore · dettatura · detto · detto popolare · detumescenza · deturpamento · deturpare

DETTAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carname · correntame · esame · fame · fustame · game · infame · legame · liquiletame · mainframe · nickname · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · username · videogame · war game

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dettame sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DETTAME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dettame» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dettame» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DETTAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dettame sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dettame sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dettame» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

主宰
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dictar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dictate
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हुक्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إملاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

диктовать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ditar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নির্দেশ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dicter
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menentukan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

diktieren
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

口述
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

지시
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ndhikte
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dictate
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முடிவெடுக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लावण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dikte
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

dettame
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dyktować
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

диктувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dicta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπαγόρευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dikteer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

diktera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

diktere
5 milyon kişi konuşur

dettame sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETTAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dettame sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dettame» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dettame sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DETTAME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

dettame sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Max Planck
L'ego è il dettame immediato della coscienza umana.

«DETTAME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dettame sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dettame ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere edite e inedite
Ciò che distingue l'uomo dalle bestie si è la moralità: cioè la libera volontà capace di operare secondo ii dettame della ragione. Questa parte adunque costituisce propriamente l'uomo, il resto costituisce l'animale (i). L'uomo adunque degli ...
Antonio Rosmini, 1838
2
Trattato della coscienza morale libri 3 di Antonio Rosmini ...
23 giudizio onde sono costituite), dicemmo esser quelle, nelle qual? avviene, che avendo noi nel fondo dell'animo nostro (cogni. zione rispettivamente diretta) il dettame morale, che dichiara illecita un'azione, tuttavia, mediante una riflessione ...
Antonio Rosmini, 1845
3
Trattato della coscienza morale
giudizio onde sono costituite), dicemmo esser quelle, nelle quali avviene, che avendo noi nel fondo dell'animo nostro (cognizione rispettivamente diretta) il dettame morale, che dichiara illecita un'azione, tuttavia, mediante una riflessione  ...
Antonio Rosmini, 1844
4
Trattato della coscienza
giudizio onde sono costituite), dicemmo esser quelle, nelle quali avviene, che avendo noi nel fondo dell'animo nostro (cognizione rispettivamente diretta) il dettame morale, che dichiara illecita un'azione, tuttavia, mediante una riflessione  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844
5
*Opere edite ed inedite: 14: Filosofia della morale. 3, ...
All'ineontro, dove manchi la norma 0 dettame morale (x) in fondo dell'animo, sebbene possa esservi peccato in causa, se questa ignoranza o sia privazione del dettame è proceduta da trascuratezza o da avversione alla giustizia, tuttavia non ...
Antonio Rosmini, 1839
6
Filosofia della morale
All' incontro, dove manchi la norma o dettame morale (2) in fondo dell'animo, sebbene possa esservi peccalo in causa, se questa ignoranza 0 sia privazione del dettame è proceduta da trascuratezza 0 da avversione alla giustizia ; tuttavia non ...
Antonio Rosmini, 1844
7
Opere: dell'abate
All'incontro, dove manchi la norma o dettame morale (2) in fondo dell'animo, sebbene possa esservi peccato in causa, se questa ignoranza o sia privazione del dettame è proceduta da trascuratezza o da avversione alla giustizia ; tuttavia non ...
Antonio Rosmini, 1844
8
Filosofia della morale
All'incontro, dove manchi la norma o dettame morale (i) in fondo dell'animo, sebbene possa esservi peccato in causa, se questa ignoranza o sia privazione del dettame è proccduta da trascuratezza o da avversione alla giustizia; tuttavia non ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1839
9
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
Il perché chiunque opera senza 0 contro il dettame di coscienza opera sempre male; perché ed opera senza giudizio sull' onestà e malizia . e però per parte sua già vuole il male purché vi sia; oppure opera contro quanto dettato ed imposto ...
‎1857
10
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
Egli è certo che non si può operar bene moralmente senza un dettame di coscienza. se ella è quella che subordine l' azione alla legge suo principio regolatore , e se senza principio regolatore cui sia subordinata l' azione non si può dir buona ...
‎1870

«DETTAME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dettame teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gli sputasentenze - Il Foglio
La Cnn è rimasta fedele al dettame del presidente fino a metà giugno, quando Trump dopo decenni di indugi e furbizie si è candidato per ... «Il Foglio, Tem 15»
2
Tête-à-tête con Mira LeBocc
Essendo Mira LeBocc una fotografa di moda che va in controtendenza rispetto al dettame chanelliano del Less is more, lei esagera in tutto a ... «DaringToDo, Tem 15»
3
«Bcc alla svolta, pronta la riforma» - Il Sole 24 ORE
... del Credito cooperativo ma anche i tempi e le modalità che l'attuazione della riforma, qualunque sia il suo dettame finale, richiederà. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Pordenone, appello degli islamici: dateci la festa di fine Ramadan in …
Viene loro garantito il menù secondo dettame religioso: in generale viene dato sempre negli orari stabiliti, permettendo però al detenuto di ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
5
-"Primavera Rignanese”: critica opposizione e maggioranza al …
Quello che fa rabbrividire e fa scandalizzare è che un consigliere, nonché Assessore ha votato, a nostro modesto parere, contro il dettame del ... «RIGNANONEWS, Tem 15»
6
Tom Cruise rinuncia a Scientology: “Lo faccio per amore di mia figlia”
... scelta d'amore, quello per sua figlia, che va oltre ogni fede e, se è il caso, contro ogni dettame, scatenando il panico tra i dirigenti della setta, ... «SCR News, Tem 15»
7
Se il pm di Mani pulite si indigna per l'abuso del carcere preventivo
«Purtroppo è vero: in Italia si abusa della custodia cautelare, spesso al di fuori del dettame costituzionale degli articoli 13 e 27 della nostra ... «Tempi.it, Tem 15»
8
Questore Milano Savina: contro terrorismo polizia fa ottimo lavoro
... Digos di Milano di una famiglia che si stava trasferendo a vivere in Siria, accettando il dettame dell'Isis e quindi del terrorismo internazionale. «askanews, Tem 15»
9
Gucci campagna pubblicitaria autunno inverno 2015 2016: i confini …
Libertà di scegliere chi essere, al di là di ogni dettame. Sullo sfondo la città contemporanea: luogo di imprevisti, fratture, scarti e amnesie. «Blogosfere, Tem 15»
10
Spezia, Si pensa ad un ritorno e attenzione alla Spagna...
Fedeli a questo dettame, si starebbe valutando il ritorno di Antonini Culina, centrocampista destro, in forza allo Spezia nelle passate stagioni e ... «TuttoB, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dettame [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dettame>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR