İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dicioccare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DICIOCCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · cioc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICIOCCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DICIOCCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dicioccare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dicioccare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün on sekizinin tanımı, kesilen ağaçların günlüklerini yerden kaldırmaktır.

La definizione di dicioccare nel dizionario è togliere dal terreno i ciocchi degli alberi tagliati.


İtalyanca sözlükte «dicioccare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DICIOCCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

DICIOCCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diciannove
diciannovenne
diciannovesimo
diciannovismo
diciannovista
diciassette
diciassettenne
diciassettesimo
dicibile
diciferare
dicioccamento
dicioccatura
diciottenne
diciottesimo
diciotto
dicitore
dicitura
diclino
dicloroetano
dicocero

DICIOCCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dicioccare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dicioccare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DICIOCCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dicioccare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dicioccare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dicioccare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dicioccare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dicioccare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dicioccare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dicioccare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dicioccare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dicioccare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dicioccare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dicioccare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dicioccare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dicioccare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dicioccare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dicioccare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dicioccare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dicioccare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dicioccare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dicioccare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dicioccare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dicioccare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dicioccare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dicioccare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dicioccare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dicioccare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dicioccare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dicioccare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dicioccare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dicioccare
5 milyon kişi konuşur

dicioccare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DICIOCCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «dicioccare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dicioccare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dicioccare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DICIOCCARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dicioccare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dicioccare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dicioccare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DICIOCCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dicioccare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dicioccare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
In questo secondo caso si comincia l'operazione col dicioccamento. DICIOC CAKE, levare da un terreno, che si vuol dissodare, le piante arbustive o arboree e le loro barbo : « Dicioccare uno scopiccio; Boschi dicioccati e ridotti a sementa •.
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
DIGIOCCATURA, DICIOCCAMENTO, l'azione del dicioccare. - DICIOCCATO, in forza di sostantivo, terreno nel quale fu fatta la dicioccatura: - il granturco si coltiva utilmente nei dicioeeati, il primo anno della dicioccatura=. DIVEL'I'.
‎1870
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dicianòve. Aggeli, numer. Dicianovésimo. Aggeli, nunier. Diciasf.tte. Aggeli, numer. Diciasettesimo. Aggelt. numer. Diciferare. Verb. alt. Spiegar la ci/era. - Dicifekàto. Parlic. - Diciferatóre. Verbale in. (V. Diciferare nelle Note) Dicioccare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Frasologia italiana
DICIOCCARE (dicioccare) trans. Levar le ciocche o guastarle. DICOLLARE ( dicollàre) trans. Decollare, Decapitare. Come 1 libelli furono presi e dicollati. — Per Esser cagione, che uno sia decollato. Questa ( V invidia ) scacciò Adamo, questa ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dicioccare con un solo c nella prima sede scrive pure la Crusca. DICOLLÀRE. Verb. alt. Tagliarla testa via dal collo; che anche si dice, e oggidì più contmunetnente , Decollare. || Come la Crusca, noi pure scriviamo Dicollare e i derivati con un ...
Giovanni Gherardini, 1843
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DICIOCCARE (dicioccàre) trans. Levar le ciocche o guastarle. DICOLLARE ( dicollàre) trans. Decollare, Decapitare. Come ruheili furono presi e dicollati. - Per Esser cagione, che una sia decollato. Questa (1' invidia) scacciò Adamo, questa  ...
‎1836
7
Tariffa economica, et agricola con li suoi trattati: vi sono ...
E perche è necessario di far nettare li campi,auanti, che sì cominci à metterci l' aratro , e tal volta si fanno anch-3!; dicioccare , e fra questi huomini , che fanno simil ñ arte , se ne-trouano di quelli tanto asiuti , ch'è-ne— cessario , che si ponga ...
Paolo Pietro Pontati, 1655
8
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DICIl-'ERATORE. Verbale m. (V. DlCll-'EBARE nelle Note.) DICIOCCÀRE. Verb. alt. Levare le ciocche, ed anche semplicemente Guastar le ciocche. (V. DICIOCCARE nelle Nate.) DICOLLÀRE. Verb. alt. Tagliar la testa via dal collo, Dccollare.
Giovanni Gherardini, 1843
9
Annali dell'Istituto "Alcide Cervi".
Scozzare varrà dunque, letteralmente, come « dicioccare »: e cioè cavare dal terreno (cfr. la nostra nota 32) i ciocchi, i cèspiti degli alberi, dopo che gli alberi stessi son stati tagliati, e dopo che, eventualmente, abbruciato è stato il sottobosco, ...
Istituto Alcide Cervi, 1979
10
La terra, e' la s'à nni ssangue: indagine su lingua, cultura ...
Questi stavano o davanti, o di fianco al baldacchino. ll detto è ancora vivo, ma usato solo dalle vecchie generazioni. crocicchio: vedi cap. ll, La vite. dicioccare ( <|>): dicioccare è il togliere le ciocche ai rami già recisi dagli alberi. DEl Dicioccare ...
Carlo Cecioni, 1996

REFERANS
« EDUCALINGO. Dicioccare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dicioccare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z