İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "difendersi da" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DIFENDERSI DA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

difendersi da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFENDERSI DA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIFENDERSI DA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allontanarsi da
allontanarsi da
assentarsi da
assentarsi da
astenersi da
astenersi da
comportarsi da
comportarsi da
dissociarsi da
dissociarsi da
esimersi da
esimersi da
guardarsi da
guardarsi da
informarsi da
informarsi da
lasciar fuori da
lasciar fuori da
liberarsi da
liberarsi da
recarsi da
recarsi da
ritirarsi da
ritirarsi da
salvarsi da
salvarsi da
sciogliersi da
sciogliersi da
separarsi da
separarsi da
staccarsi da
staccarsi da
tirar fuori da
tirar fuori da
venire fuori da
venire fuori da

DIFENDERSI DA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

difendere
difendersi
difendibile
difendibilità
difenditore
difenile
difenolo
difensa
difensibile
difensione
difensiva
difensivismo
difensivistico
difensivo
difensore
difensori
difesa
difese immunitarie
difeso
difettare

DIFENDERSI DA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andar via da
andare da
colpito da
controllato da
derivare da
dipendere da
diretto da
esente da
essere dato da
fare da
fungere da
gestito da
in modo da
in modo tale da
partire da
prendere l´esempio da
prescindere da
preso da
uscire da
venire da

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde difendersi da sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIFENDERSI DA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «difendersi da» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
difendersi da sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«difendersi da» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIFENDERSI DA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile difendersi da sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen difendersi da sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «difendersi da» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

谨防
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

evitar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Defend yourself from
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के खिलाफ गार्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حارس ضد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

охранник против
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

guarda contra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তাড়ান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

se prémunir contre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hati terhadap
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verhüten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

警戒
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주의시키다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njaga marang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bảo vệ chống lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிரான பாதுகாப்பாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सावध
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karşı koruma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

difendersi da
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zabezpieczać przed
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

охоронець проти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paza împotriva
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προστασία από
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

waak teen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vakt mot
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vakt mot
5 milyon kişi konuşur

difendersi da sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIFENDERSI DA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «difendersi da» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
difendersi da sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «difendersi da» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIFENDERSI DA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «difendersi da» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «difendersi da» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

difendersi da sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIFENDERSI DA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

difendersi da sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Erri De Luca
L’omertà nasce dal bisogno di difendersi da un regime sociale di soprusi in cui la giustizia è applicata con parzialità e favoritismi, ma contrappone malauguratamente a questo un altro regime di soprusi: la mafia.
2
Marco Aurelio
Il modo migliore per difendersi da un nemico è di non comportarsi come lui.

«DIFENDERSI DA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

difendersi da sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. difendersi da ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Salute e bugie: Come difendersi da farmaci inutili, cure ...
Per la salute e la bellezza si è disposti a credere a tutto, anche che sia possibile con una lozione far ricrescere i capelli o che con la cartilagine di squalo, l'aculeo velenoso dello scorpione, o addirittura con le mandorle, si guarisca ...
Salvo Di Grazia, 2014
2
Discorso al serenissimo Cosimo 3. Granduca di Toscana ...
'17 a 'sitidosso) si richiederà'anche sempre maggior' attenzione , e spesa a difendersi da' malòri 5 che apportano i medesimi rialzamenti. Che perciò l' applicare anticipatamente a impedirgli non è che da provido 5 e da; rudente. , ' ` * Ora,lo ...
Vincenzo Viviani, Giacomo Manzoni, Domenico Maria Saverni, 1688
3
Bambini e (troppe) medicine. Difendersi dall'eccessiva ...
In un breve racconto, tratto da “Il Bambino in famiglia” di Maria Montessori, troviamo un esempio della capacità dei bambini di difendersi da modifiche ambientali improvvise: “Una bambina di sei mesi faceva molto volentieri il bagno tutti i ...
Franco De Luca, 2009
4
Introduzione ai principi delle umane società opera da ...
Né posso consentire, che tutti parimente lo furono o da' malvagi per opprimere i buoni, o da' buoni per difendersi da' malvagi; porto sentimento invece, che alcuni da' malvagi per opprimere i buoni, altri da' buoni per difendersi da' malvagi; ...
Vito D'Ondes Reggio, 1857
5
Introduzione ai principi delle umane società: opera da ...
Ne posso consentire, che tutti parimente lo furono o da' malvagi per opprimere i buoni, o da' buoni per difendersi da' malvagi; porto sentimento invece, che alcuni da' malvagi per opprimere i buoni, altri da' buoni per difendersi da' malvagi; ...
Vito D'Ondes Reggio, 1857
6
Introduzione ai principî delle umane società
Nè posso consentire , che tutti parimente lo furono o da' malvagi per opprimere i buoni , o da' buoni per difendersi da' malvagi; porto sentimento invece, che alcuni da' malvagi per opprimere i buoni, altri da' buoni per difendersi da' malvagi ; ...
Vito d' Ondes Reggio (barone.), 1857
7
Istituzioni della Procedura Civile
... altrimenti la spe« dizione dell'atto verrà levata e notificata a sue spese». Era improvvido dare alle parti il diritto di difendersi da se solo , perché le passioni dei litiganti avrebbero mutata la udienza del Magistrale in un campo di contumelie ...
‎1855
8
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Venuto a Milano , confortava molto i suoi colla presenza e col consiglio , e quivi il marchese del Vasto gli prometteva, che con un nuovo rinforzo di cinque o sei mila Tedeschi egli sarebbe in grado non solamente di difendersi da qualunque ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
9
Prima di tutto vivere: come difendersi da droghe e virus
Questo manuale è uno strumento utile per quelle persone che si trovano nei guai per storie di vario tipo collegate alla droga.
Riccardo Zerbetto, 1995
10
America, dopo: immaginario e immaginazione dall'11 settembre ...
«Da secoli - dice il documento - il diritto internazionale riconosce che le nazioni non sono tenute a subire un attacco prima di poter legittimamente agire per difendersi da forze che costituiscono un pericolo imminente di attacco [...] in genere ...
Alessandro Portelli, 2003

«DIFENDERSI DA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve difendersi da teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Usa:Ankara ha diritto difendersi da Pkk
26 luglio 2015 4.56 La Casa Bianca ritiene che la Turchia abbia il diritto di difendersi contro gli attacchi terroristici dei ribelli curdi. Lo ha sottolineato il portavoce ... «Rai News, Tem 15»
2
I consigli della Coldiretti per difendersi dal caldo
A Expo è scattata la 'controffensiva' anti caldo con la distribuzione gratuita da parte dei giovani agricoltori della Coldiretti di centinaia di chili di frutta fresca ... «ResegoneOnline, Tem 15»
3
Ondate di calore: ecco come difendersi e dove trovare i consigli
Per il prossimo fine settimana si annunciano temperature roventi, associate ad alti tassi di umidità. Sapere in anticipo come difendersi dal caldo permette di ... «gonews, Tem 15»
4
RIETI, ANZIANI: DIFENDERSI DA TRUFFE E MALINTENZIONATI
A tal fine è già in distribuzione anche presso l'URP della Prefettura un pratico vademecum ed un depliant contenente indicazioni per difendersi da truffatori e ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Haz 15»
5
Privacy: ecco vademecum per difendersi dal marketing selvaggio
Dal telefono al supermercato: il marketing a prova di privacy', pubblicato dal Garante della protezione dei dati personali per spiegare ai consumatori quali sono i ... «ANSA.it, Nis 15»
6
Cos'è e come difendersi da un attacco DDoS
Secondo una ricerca condotta da Kaspersky Lab e B2B International di gennaio ... bisogna difendersi da un sola sorgente di traffico informatico (ad esempio un ... «Fastweb.it, Nis 15»
7
Trend Micro ad aprile il roadshow di canale per difendersi da
Con il titolo "Cryptolocker: conosci il tuo avversario, proteggi i tuoi clienti”, Trend Micro organizza, per il mese di aprile, un roadshow in tre tappe, riservate al ... «ChannelCity, Nis 15»
8
Yoox studia la fusione con Net-a-Porter per difendersi da Amazon
Yoox studia la fusione con Net-a-Porter per difendersi da Amazon (ap) MILANO - Yoox conferma la trattativa con Net-a-Porter e la Borsa scommette sul ... «La Repubblica, Mar 15»
9
Bisogna aiutare Matteo a difendersi da se stesso
In poco più di due anni è passato dal ruolo di comparsa a quello di protagonista. Quindi ha se non altro i pregi dell'innovazione, del coraggio e della volontà. «La Repubblica, Mar 15»
10
Coisp: i cittadini stanno cominciando a difendersi da soli e non è …
“Non passa giorno, ormai, senza una nuova nefasta notizia di cittadini che tentano disperatamente di difendersi da soli e finiscono in situazioni terribili, ... «Imola Oggi, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Difendersi da [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/difendersi-da>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z