İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dilettantescamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DILETTANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · let · tan · te · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILETTANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DILETTANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dilettantescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dilettantescamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte amatörce tanımı amatörce, amatörce.

La definizione di dilettantescamente nel dizionario è in modo dilettantesco, da dilettante.


İtalyanca sözlükte «dilettantescamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DILETTANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DILETTANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza
dilettare
dilettarsi
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso

DILETTANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dilettantescamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dilettantescamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DILETTANTESCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dilettantescamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dilettantescamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dilettantescamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

amateurishly
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

amateurishly
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

amateurishly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शौकिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دون خبرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дилетантски
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amateurishly
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

amateurishly
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

amateurishly
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

amateurishly
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dilettantisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

amateurishly
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

amateurishly
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

amateurishly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

amateurishly
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

amateurishly
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

amateurishly
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

amateurishly
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dilettantescamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

amatorsko
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дилетантськи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

amateurishly
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ερασιτεχνικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

amateurig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

amateurishly
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

amateurishly
5 milyon kişi konuşur

dilettantescamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DILETTANTESCAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «dilettantescamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dilettantescamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dilettantescamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DILETTANTESCAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dilettantescamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dilettantescamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dilettantescamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DILETTANTESCAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dilettantescamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dilettantescamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sul Fausto di Goethe: Ristampa
Il nutrir fastidio delle cose nostrali , e fanciullesca passione per l' esotico ci disonora. Studiatelo almeno seriamente e non dilettantescamente cotesto forestierume; paragonatelo alle produzioni indigene e poi sputate pure sentenze e cujussi; ...
Vittorio Imbriani, 1865
2
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
... al verbo di Epicuro ; l'altra tendente, anche per fini politico-ideologici, a battere sulle degenerazioni cui si degradò l'epicureismo dilettantescamente diffuso negli ambienti meno coltivati, anche se non ignara delle esatte premesse teoretiche, ...
Hildegard Temporini, 1973
3
L'Europa dal Manifesto di Ventotene all'Unione dei 25
Dal ca- poverso «II partito rivoluzionario non può essere dilettantescamente... ecc.» fmo alla fine del Manifesto, è di nuovo scritto da me. Ma lo abbiamo discusso insieme tutto, e riconosco ancora giri di pensiero caratteristici dell'uno di noi due ...
Raffaele Cananzi, 2004
4
Le muse sediziose: un volto ignorato del petrarchismo
che pareva che legitimamente non si potessi alle sua voluntà et imprese contradire”. Come si è visto da questa prova giovanile del nipote del Guicciardini, dilettantescamente scritta “per exercitarmi”, il clima di ostilità era acceso ...
Domenico Chiodo, Rossana Sodano, 2012
5
Johann Georg Hamann:
... inchinarsi alla competenza dei dotti del settore: e Herder vedrà per parte sua le conseguenze del volersi dilettantescamente cimentare con quelli del mestiere58. Con chiarezza e metodo Kant ripropone la sua lettura dell'ipotesi herderiana, ...
Angelo Pupi, 2002
6
Diari 1925-1930
... e dunquedevo lasciar correre qui lamia penna dilettantescamente al piccolo galoppo; ma dieci minuti fa mi è venuta l'idea di fare un fogliovolante; che vorrei abbozzare prima didiscutere lacosacon L. Potrebbeessere un unico foglio, di circa ...
Virginia Woolf, 2012
7
Carteggio, vol. I
... in quel bisogno che sentono non già di rattoppare, ma di strappare i vestiti goffi e pesanti della scolastica, della stupida gerarchia (la quale, nel caso della Chiesa cattolica, può esser bella artisticamente e dilettantescamente considerata ma ...
Giovanni Papini
8
Una stanza tutta per sé
... se la menteabbiadue sessichecorrispondano aidue sessi del corpo, ese anch' essi debbano unirsiper giungere alla completa soddisfazione e alla felicità. E dilettantescamente mi misi ad abbozzare uno schema dell'anima,secondo ilquale ...
Virginia Woolf, 2012
9
Fame Usurpate
Il nutrir fastidio delle cose nostrali, e fanciullesca passione per l'esotico ci disonora. Studiatelo almeno seriamente e non dilettantescamente codesto forestierume; paragonatelo alle produzioni indigene e poi sputate pure sentenze e cujussi; ...
Vittorio Imbriani
10
Il calcio alla sbarra
... la giustizia «dilettantescamente» (al confrontodipoi),Giussy Farina,unasocietà aunpasso dal tribunale, quandole torme rossoneresi sentivano addosso ancora l' ontadella retrocessione peril calcioscommesse, già arrivava ilprimo scudetto.
Oliviero Beha, Andrea Di Caro, 2012

«DILETTANTESCAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dilettantescamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il museo "esclusivo" e l'egemonia dei curatori museali. Il caso italiano
... una organizzazione interamente dedicata agli addetti ai lavori (o a quanti con loro possano, più o meno dilettantescamente, identificarsi): il ... «L'Huffington Post, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dilettantescamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dilettantescamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z