İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dilettevolmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DILETTEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · let · te · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILETTEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DILETTEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dilettevolmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dilettevolmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte nefis bir biçimde tanımı keyifli, hoş bir şekilde.

La definizione di dilettevolmente nel dizionario è con diletto, piacevolmente.


İtalyanca sözlükte «dilettevolmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DILETTEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DILETTEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza
dilettare
dilettarsi
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso
dilezione

DILETTEVOLMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dilettevolmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dilettevolmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DILETTEVOLMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dilettevolmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dilettevolmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dilettevolmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dilettevolmente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dilettevolmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dilettevolmente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dilettevolmente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dilettevolmente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dilettevolmente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dilettevolmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dilettevolmente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dilettevolmente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dilettevolmente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dilettevolmente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dilettevolmente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dilettevolmente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dilettevolmente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dilettevolmente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dilettevolmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dilettevolmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dilettevolmente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dilettevolmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dilettevolmente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dilettevolmente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dilettevolmente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dilettevolmente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dilettevolmente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dilettevolmente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dilettevolmente
5 milyon kişi konuşur

dilettevolmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DILETTEVOLMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «dilettevolmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dilettevolmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dilettevolmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DILETTEVOLMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dilettevolmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dilettevolmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dilettevolmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DILETTEVOLMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dilettevolmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dilettevolmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
Ed anco più, ch' e' conviene, che quelli che fa e vuole fare le buone opere, che esso le faccia dilettevolmente. E con più le fa dilettevolmente, più sono vertuose e da laudare. Unde il filosofo dice : che acciò che l' uomo sia iusto, non basta ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
2
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
E perciò conviene che le opere, per che l' uomo acquista il suo fine, cioe la beatitudine, sieno buone e fatte volentieri. e continuate. Ed anco più, ch' e' conviene, che quelli che fa e Vuole fare le buone opere, che esse le faccia dilettevolmente.
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
3
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
Ed ance più, ch' e' conviene, che quelli che fa e vuole fare le buone opere, che esso le faccia dilettevolmente. E con più le fa dilettevolmente, più sono vertuose e da l'andare. Unde il filosofo dice: che acciò che l'uomo sia iusto, non basta ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
4
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
Ed ance più, ch' e' conviene, che quelli che fa e vuole fare le buone opere, che esso le faccia dilettevolmente. E con più le fa dilettevolmente, più sono vertuose e ) da laudare. Unde il filosofo dice: che acciò che 1' uomo sia insto, non basta ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
E perciò conviene che le opere, per che l'uomo acquista il suo fine, cioè la beatitudine, sieno buone e fatte volentieri, e continuate. Ed ance più, ch' e' conviene, che quelli che fa e vuole fare le buone opere, che esso le faccia dilettevolmente.
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
6
Del reggimento de' principi di Egidio Romano: ...
Ed anco più; ch' e' conviene, che quelli che fa e vuole fare le buone opere, che esso le faccia dilettevolmente. E con più le fa dilettevolmente, più sono vertuose e da laudare. Unde il filosofo dice : che acciò che l' uomo sia iusto, non basta ...
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), 1858
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DILETTEVOLMÈNTE avv. Dclectabilitcr. Con dilelto, Gioconda mente • Gustosamente, Suavemente , Piacevolmente , ed anche Sapo- ritamente, Fcstosamcnte , Gajamente, secondo che si dice delle cose ov" è dilelto de' sensi , ovvero dell' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
183. E 'l mormorar de' liquidi cristalli Giù per lucidi freschi rivi e anelli . Libr. 11m. 11. Della fontana sopraddetta procedevano molti rivi,e rami'celli d'acqua , li quali dilettevolmente si spandevan per in detto luogo ,e ciascun lpogo da sedere era ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Con diUtto , Pia- cevolmenle . Lat. delectabiliter , jucunde. Libr. Am. Li quali più dilettevolmente si spandevano per lo detto Iuo- go. Past. 75. La volunta si disordina ее. accostandosi al peccaio dilettevolmente; cosí si riformi ec. DILETTÍSSIMO.
‎1821
10
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Si pafceua del pianto fuo dilettevolmente . Paflau. 79. VolentierijC dilettevolmente. Paflau. 2 19. DiLETTOso. Diletteuole.Dolce,Piacente,DiLETTOso .Corm. zf. Auueuga chela Bontade fia maflimamcnte diletto^ sa. Сопишь?. diletto. Nome Adiett ...
Giacomo Pergamini, 1617

REFERANS
« EDUCALINGO. Dilettevolmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dilettevolmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z