İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dindirindina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DINDIRINDINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

din · di · rin · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINDIRINDINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DINDIRINDINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dindirindina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dindirindina sözcüğünün tanımı

Sözlükte dindirindin'in tanımı, şaşkınlık, merak veya öfkeyi gerçek ya da etkilenmiş ifade etmektir.

La definizione di dindirindina nel dizionario è per esprimere stupore, meraviglia o rabbia, reali o affettate.


İtalyanca sözlükte «dindirindina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DINDIRINDINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bandina
ban·di·na
caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
dina
di·na
dirindina
dirindina
erba pondina
erba pondina
filandina
fi·lan·di·na
fondina
fon·di·na
gradina
gra·di·na
locandina
lo·can·di·na
mondina
mon·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
perdindirindina
per·din·di·rin·di·na
prostaglandina
pro·sta·glan·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
tendina
ten·di·na
visitandina
vi·ʃi·tan·di·na

DINDIRINDINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dinamoscopia
dinanzi
dinanzi a
dinaro
dinasta
dinastia
dinastico
dindi
dindin
dindio
dindo
dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie

DINDIRINDINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aldina
benzidina
biliverdina
contadina
esperidina
fedina
gabardina
guardina
istidina
lampadina
megadina
paludina
perdina
piperidina
piridina
pirimidina
spadina
stradina
supereterodina
toluidina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dindirindina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dindirindina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DINDIRINDINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dindirindina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dindirindina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dindirindina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dindirindina
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dindirindina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dindirindina
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dindirindina
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dindirindina
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dindirindina
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dindirindina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dindirindina
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dindirindina
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dindirindina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dindirindina
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dindirindina
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dindirindina
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dindirindina
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dindirindina
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dindirindina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dindirindina
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dindirindina
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dindirindina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dindirindina
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dindirindina
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dindirindina
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dindirindina
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dindirindina
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dindirindina
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dindirindina
5 milyon kişi konuşur

dindirindina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DINDIRINDINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «dindirindina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dindirindina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dindirindina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DINDIRINDINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dindirindina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dindirindina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dindirindina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DINDIRINDINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dindirindina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dindirindina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La casa dei racconti segreti
A volte penso che dovrei essere più... felice», concluse, ma non voleva dire felice , intendeva qualcosa come “importante”, e nemmeno quella era la parola giusta. «Oh, per dindirindina». Martha usava esclamazioni del tipo “Per dindirindina” e ...
Jean Thompson, 2012
2
La cosa giusta
Per dindirindina , per dindirindà Gira laruotaed eccomiqua!! Udite, udite il suono delle trombe Il sole tramonta elastrega soccombe! Cattiva, feroce esola, miscelandola sua pozione Si è ritrovata sulla soglia del burrone!! E adesso siamo noi ...
Daniela, 2013
3
La fola del Topo Riccio e molte altre ancora
indirindina la moglie di Cecco quand'era piccina ballava sul letto, dindirindina la moglie di Gianni quand'era piccina ballava su' panni; dindirindina, dindirindina fosse festa domattina, domattina e doman l'altro, fosse festa anche quell'altro!
Alfreda Rossi Verzani, 1996
4
L'Italia dialettale
Anche dindirindin. - Gr. Av. Mar. dindin e meno com. tintin; Col. Berg. di\ndin, ti\ ntin, dindiri\ndvn; Bed. dindin e dindirindin. - (dei dindìn). dind iri \ndin, d indiri | nd in onomat., v. lemma prec. dindirindina s.f. Gr. in loc. del tipo far la dindirindina , ...
‎1977
5
Canti popolari pisani raccolti e annotati
146. Ho perduto la cavallina [dindirindina dindirindella) - E dove l'avete persa? ( dindirindina ecc...) - L'ho persa alle tre colonne, (dindirindina ecc...) - Di che colore era? _ (dindzh'ndina_ ecc...) - Era bianca rossa e verde, (dz'ndirz'ndz'na ecc.
Alfredo Giannini, 1891
6
Il Libro prigioniero
Miki Monticelli. Cornelia sgranò gli occhi. – C... chi ha parlato? – balbettò senza fiato. – Ma si può sapere dov'è che guarda? – la rimbrottò la voce, che suonava come una molla scarica. – Per dindirindina! Attenta con quei piedi, signorinella!
Miki Monticelli, 2010
7
Figlie e madri
Quando arriva a un punto in una storia che ne presuppone l'uso, dice «per- dindirindina» oppure «Puntini, puntini...» «Quando si è schiacciato il dito, nello scavare il pozzo per la pompa...» Questa storia, lo so, ha avuto luogo prima della mia ...
J. C. Oates, J. Berliner, 2009
8
Pregnenolone. L'ormone naturale che rallenta l'invecchiamento
“Buongiorno, per dindirindina! Sei l'unico medico che conosco che assume tutti i farmaci che prescrive... di solito i medici parlano, prescrivono, ci obbligano a somministrazioni multiple e scadenzate di farmaci e loro niente. Com'è quel detto ?
Ascanio Polimeni, Ray Sahelian, 2009
9
L'affare Restuccia
“Per dindirindina!”, esclamò il professor Cecchi. “Guarda che bel pokerino! Complimenti!” “Complimenti a 'sta gran còppola d'a mìnchia!”, e don Procopio si alzò furibondo dal tavolo, mandando a cadere per terra la sedia alle sue spalle.
Beppe Cardile
10
Come uccidere la propria mamma, vecchia:
E indiscutibilmente lei c'è!La mamma. Ah la mamma. E diciamolo, e per dindirindina ammettiamolo, prendiamo il toro per le cornae confessiamolo: ora siamo vecchi,siamo già anziani! Già, sarà anche definita “la primavera dellaterza età”,ma ...
Lucio Scarpone, 2013

«DINDIRINDINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dindirindina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Eco si sente piano. Però disturba parecchio
Per dindirindina: alle Ferrovie o all'Atac hanno fior di intellettuali, piuttosto che magari qualche attempato burocrate, e neppure lo sanno. «ilgiornaleditalia, Mar 15»
2
The Witcher 3 Wild Hunt : la versione Playstation 4 sembra soffrire di …
Mi si puo dire che la CPU è pessima, e io concordo, ma per dindirindina, i compiler li fanno loro, che ci vuole a programmare un gioco perchè ... «HDblog, Oca 15»
3
Risiko! Perché l'edizione del 1959 non convince
Se io ho 20 armate e tu mi attacchi, voglio essere libero di difendermi anche con tre dadi, per dindirindina. Quarta differenza: i tris di carte ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 15»
4
"Perché Schettino tiene lezioni all'università e De Falco è stato …
... ha avuto) in Parlamento una pornostar e un comico si merita questo ed altro. Di che “dindirindina” (come disse De Falco…) mi meraviglio??". «La Gazzetta di Lucca, Eyl 14»
5
Gay, manifesto Fratelli d'Italia: ecco a chi devono chiedere scusa
... attorno al focolare domestico e sotto a un bel burqa di lana vergine. Perché non si può mica fare gli integralisti a metà, per dindirindina. «Il Fatto Quotidiano, Eyl 14»
6
Una Storia di Sinistra
... bottigliate sulle palle di Tafazzi, alla vista di quelle due lettere non può fare a meno di esclamare a gran voce un liberatorio Per Dindirindina! «EuNews, Kas 13»
7
Puglia, tutta energia e salute
... tecnici comunali e non, per impiparsene di tutto e di tutti e istallare un impianto eolico o dei campi fotovoltaici?… suvvia, per dindirindina. «Affaritaliani.it, Tem 13»
8
Kate Middleton, la principessa di plastica!
... definita solo da ciò che indossa… oh, per dindirindina, la Mantel avrà pure ricevuto il Man Broker Prize, un premio tra le altre cose, che mai nessuna donna né ... «Donna10, Şub 13»
9
Piaggio, riunione tra Regione e dg Trombetta: “Attendiamo …
... SERIAMENTE a discutere di sviluppo a finale e nel ponente , infondo e' per questo che siete stati eletti e che vi paghiamo !!! per dindirindina, ... «Il Vostro Giornale, Haz 12»
10
Un'altra giornata sul set per Angelina Jolie
Ragazze,è magra,avete ragione,ma per dindirindina è Angelina Jolie…la bellezza naturale sta nei lineamenti…ce ne sono milioni di ragazze ... «The Gossipers, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dindirindina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dindirindina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z