İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "locandina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LOCANDINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · can · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCANDINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LOCANDINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «locandina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tiyatro afişi

Locandina

Poster, bilgi, reklam ya da propaganda olabilecek basılı bir posterdir. Bir VF'ye veya aktarılan ortama maruz kalacak şekilde yapılmış olan poster, reklam kampanyasının tamamlayıcı ve koordineli unsurlarından biri olarak kabul edilir. Birkaç form alabilir. Örneğin, nakliye araçlarına asılabilir, azaltılmış boyutta gerçek bir poster haline gelir veya ürünün desteklenmesi ve maruz kalması için kalıplama ile sıkı bir destek olabilir. Posterin tasarımı posterle aynı işlemleri takip eder. La locandina è uno stampato che può essere di tipo informativo, pubblicitario o di propaganda. Realizzata per essere esposta ad un P.V o su mezzi di trasposto, la locandina è considerata uno degli elementi complementari e coordinati della campagna pubblicitaria. Può assumere svariate forme. Ad esempio, può essere appesa nei mezzi di trasporto, diventare un vero e proprio manifesto di formato ridotto o anche essere su di un supporto rigido con sagomature per l'appoggio ed esposizione del prodotto. La progettazione della locandina segue le stesse operazioni del manifesto.

İtalyanca sözlükte locandina sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir posterin tanımı, halka açık yerlerde asılı duran küçük bir formatlı reklam işaretidir.

La definizione di locandina nel dizionario è cartello pubblicitario di piccolo formato che si appende nei luoghi pubblici.

İtalyanca sözlükte «locandina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOCANDINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bandina
ban·di·na
caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
dina
di·na
dindirindina
din·di·rin·di·na
dirindina
dirindina
erba pondina
erba pondina
filandina
fi·lan·di·na
fondina
fon·di·na
gradina
gra·di·na
mondina
mon·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
perdindirindina
per·din·di·rin·di·na
prostaglandina
pro·sta·glan·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
tendina
ten·di·na
visitandina
vi·ʃi·tan·di·na

LOCANDINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

localismo
localista
localistico
località
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locare
locatario
location
locativo
locatizio
locatore
locatorio
locazione

LOCANDINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aldina
benzidina
biliverdina
contadina
esperidina
fedina
gabardina
guardina
istidina
lampadina
megadina
paludina
perdina
piperidina
piridina
pirimidina
spadina
stradina
supereterodina
toluidina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde locandina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LOCANDINA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «locandina» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
locandina sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«locandina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOCANDINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile locandina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen locandina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «locandina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

海报
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cartel de teatro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

playbill
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नाटक का विज्ञापन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعلان حفلة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

театральная афиша
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cartaz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিনয় বিজ্ঞাপন পত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

programme de théâtre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

poster pertunjukan di teater
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Theaterplakat
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ちらし
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

연극의 프로그램
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Playbill
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biểu ngữ quảng cáo vở kịch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

playbill
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

playbill
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tiyatro afişi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

locandina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

afisz teatralny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

театральна афіша
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

afiș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρόγραμμα παραστάσεως
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

affiche
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

playbill
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

programhefte
5 milyon kişi konuşur

locandina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOCANDINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «locandina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
locandina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «locandina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOCANDINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «locandina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «locandina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

locandina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LOCANDINA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

locandina sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giorgio Panariello
Il film era talmente noioso che mi sono addormentato davanti alla locandina.

«LOCANDINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

locandina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. locandina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Attilio Colonnello. Scenografia e costumi dal 1956 al 1993
I Lombardi alla Prima Crociata, locandina per l'Arena di Verona, 62° festival dell' opera lirica, 1984. Otello, locandina per il Teatro Massimo Bellini Catania, stagione lirica 1971. Kovàntscina, locandina per il Teatro Regio di Torino, 1969.
Luca Olivotto, 2012
2
Vienna - Nuova Guida Oro
Nowak, 1908 dello spartito 40 Linciaggio del Insegna del Kleines © Roger-Viollet . Kaiser Walzer, conte Latour, ministro Café Brahms, incisione. di J. Strauss, d.r. della Guerra, © Holzbachova/Bénet. XIX secolo © HMW. Locandina acquerello ...
Touring club italiano, 2002
3
Roma
34-35 Bassorilievo Rienzo, d.r. da una locandina di olio su tela, inizio XIX dell'ara di Domizio Ritratto di G.G. Belli. R. Broders © La We secolo, Museo di Enobarbo, 100 a.C. ca, coli. Ceccarius © Bibl. du raillSNCf Capodimonte, Napoli Louvre ...
Catherine Bourrabier, 2005
4
Diritto penale e religione tra modelli nazionali e ...
Si pensi, ad esempio, all'interpretazione semantica e simbolica di ciascuna delle vignette su Maometto pubblicate da Charlie Hebdo (370), o ancora all'alternativa “lettura aperta/lettura chiusa” proposta nel processo contro la locandina del ...
Anna Gianfreda, 2012
5
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Locandina dei materiali: le parti che vi serviranno per la realizzazione di questo modello La Figura 3.5 mostra la locandina dei materiali di cui avrete bisogno per costruire una vostra copia di questo modello. L'espressione locandina dei ...
Allan Bedford, 2006
6
Medi@nte. Percorsi di media education a scuola, in famiglia ...
In modo puramente indicativo si tracciano qui alcune possibili piste operative: l' analisi della locandina può certamente rappresentare un valido punto di partenza; in relazione all'età dei propri alunni si avvieranno con loro delle riflessioni volte ...
Giovanni Baggio, Marcello Soprani, 2006
7
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
Sergio Martinotti. Erzherzogin Elisabeth von Òsterreich koniglichen Prinzessin von Savoyen-Cari- gnan von der Musikgesellschaft der Stadt Bozen am 15. Mai 1855 Abends 1/2 9 Uhr» (Bolzano, Archivio provinciale, lascito Rasmo: locandina).
Sergio Martinotti, 2000
8
Memorie di una mente bruciata
Alla fine venne fuori un tizio che ci mostrò “la locandina”. Era la più brutta che avessimo mai visto, il titolo del film era diventato One More Saturday Night e c'era scritto: Interpreti: Al Franken e Tom Davis. Franken ebbe un attacco isterico.
Tom Davis, 2011
9
Manuale per giovani band
Una locandina o un depliant esposti qualche tempo prima della data serve a migliorare l'immagine del gruppo e non solo per accontentare i gestori: anche il pubblico accorre più numeroso quando la band dimostra professionalità. La musica ...
Pier Calderan, 2008
10
Trattorie d'Italia
La. Locandina. Euro. 24/29. Via Vigna 9 -Cap 83020 J 0825666620 Chiusura settimanale: martedì Ferie: periodo in luglio Coperti: 90/30 Carte di credito: AE, DI. VI, MC. Bancomat A pochi minuti da Avellino, questo accogliente locale è situato ...
‎2005

«LOCANDINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve locandina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nurachi, un corso del Comune per diventare "donna ideale"
Chissà se avranno il tempo di sistemare i capelli in ordinati riccioli d'oro proprio come la signora che liscia la crema sulla locandina che ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
2
Transilvania, il biglietto per vedere David Guetta si paga... col sangue
Ovviamente l'iniziativa è stata immediatamente associata all'iconografia classica, e così sul sito ufficiale del festival campeggia una locandina ... «TGCOM, Tem 15»
3
Lucca Comics...
“Sì, viaggiare” è il titolo della locandina, affidata a quel Karl Kopinski che è uno dei maggiori illustratori fantasy europei, e che ha saputo ... «Corriere Fiorentino, Tem 15»
4
Liam Hemsworth: Sexy e coraggioso testimonial Diesel nel nuovo …
Poco prima del video sul web sono state diffuse anche molte foto e una locandina promozionale della campagna “Only The Brave”, sempre ... «meltyfan.it, Tem 15»
5
Il poster italiano di Heart Of The Sea – Le Origini di Moby Dick
La divisione nazionale della Warner Bros. ha diffuso oggi la locandina italiana di Heart Of The Sea – Le Origini di Moby Dick, l'atteso film epico ... «Bad Taste, Tem 15»
6
Pensioni flessibili, esodati, precoci, proroghe: convegno Damiano …
Una lavoratrice iscritta al gruppo 'Opzione donna proroga al 2018' con cui siamo in contatto ci ha gentilmente fornito la locandina del ... «Blasting News, Tem 15»
7
Arriva il “gelato sospeso”
Le gelaterie della nostra provincia che decideranno di aderire potranno scaricare la locandina che trovate qui e appenderla in vetrina. «Varese News, Tem 15»
8
Ufficio tributi chiuso in anticipo, caos e disagi
... l'utenza che, per la complessità delle pratiche, l'ufficio si riserva la facoltà della chiusura anticipata dello sportello – si legge nella locandina - ... «Ottopagine, Tem 15»
9
Premio Pio Alferano 2015: i capolavori di Giovanni Gasparro in …
Nella galleria Fotografica la locandina dell'evento e alcune delle opere di Giovanni Gasparro in mostra. Mani e Papi, Castellabate (Sa) dal 25 ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
10
Settimo appuntamento con le 'serate a fiori' a Marina di Ravenna
... artigianali ed i locali aderenti saranno riconoscibili da una locandina esposta all'interno della quale saranno indicate le offerte della serata. «Ravennanotizie.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Locandina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/locandina>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z